Vidéo Klip
Lirik
I didn’t want to be the one to forget
– Ku tak ingin jadi yang lupa
I thought of everything I’d never regret
– Kuring mikir sagalana kuring kungsi bakal kaduhung
A little time with you is all that I get
– Hiji waktu saeutik sareng anjeun sadaya nu kuring meunang
That’s all we need because it’s all we can take
– Éta sadaya urang kudu sabab éta sadaya urang bisa nyokot
One thing I never see the same when your ’round
– Hiji hal kuring pernah ningali sarua lamun ‘ buleud anjeun
I don’t believe in him, his lips on the ground
– Kuring teu percanten ka anjeunna, biwir-na dina taneuh
I wanna take you to that place in the “Roche”
– Abdi hoyong nyandak anjeun ka tempat nu Di”Roche”
But no one gives us any time anymore
– Tapi teu aya anu masihan urang waktos deui
He asked me once if I’d look in on his dog
– Manéhna nanya ka kuring sakali lamun kuring bakal kasampak di dina anjing-na
You made an offer for it, then you ran off
– Anjeun dijieun tawaran pikeun eta, lajeng anjeun lumpat jauh
I got this picture of us, gets in my head
– Kuring meunang gambar ieu urang, meunang dina sirah kuring
And all I hear is the last thing that you said
– Jeung sadaya kuring ngadéngé nyaéta hal panungtungan nu ceuk anjeun
“I listened to your problems
– “Kuring ngadangukeun masalah anjeun
Now listen to mine”
– Ayeuna ngadangukeun kuring”
I didn’t want to anymore, oh oh oh
– Ku tak ingin lagi, oh oh oh
And we will never be alone again
– Dan kita tak akan pernah sendiri lagi
‘Cause it doesn’t happen every day
– Sabab teu kajadian unggal poé
Kinda counted on you being a friend
– Kinda diitung dina anjeun keur babaturan
Can I give it up or give it away?
– Naha kuring bisa nyerah atawa méré eta jauh?
Now I thought about what I wanna say
– Ayeuna kuring mikir ngeunaan naon atuh hayang ngomong
But I never really know where to go
– Tapi kuring teu kungsi bener nyaho dimana indit
So I chained myself to a friend
– Jadi kuring ranté sorangan ka babaturan
‘Cause I know it unlocks like a door
– Karena ku tahu ku buka seolah-olah pintu
And we will never be alone again
– Dan kita tak akan pernah sendiri lagi
‘Cause it doesn’t happen every day
– Sabab teu kajadian unggal poé
Kinda counted on you being a friend
– Kinda diitung dina anjeun keur babaturan
Can I give it up or give it away?
– Naha kuring bisa nyerah atawa méré eta jauh?
Now I thought about what I wanna say
– Ayeuna kuring mikir ngeunaan naon atuh hayang ngomong
But I never really know where to go
– Tapi kuring teu kungsi bener nyaho dimana indit
So I chained myself to a friend
– Jadi kuring ranté sorangan ka babaturan
Some more again
– Sababaraha deui
It didn’t matter what they wanted to see
– Henteu masalah naon anu aranjeunna hoyong tingali
He thought he saw someone that looked just like me
– Manéhna mikir manéhna nempo batur nu katingali kawas kuring
That summer memory that just never dies
– Memori usum panas nu ngan pernah maot
We worked too long and hard to give it no time
– Urang digawé lila jeung teuas teu méré waktu
He sees right through me, it’s so easy with lies
– Manéhna nempo katuhu ngaliwatan kuring, éta jadi gampang jeung bohong
Cracks in the road that I would try and disguise
– Jalan yang ku coba menutupi
He runs his scissors at the seem in the wall
– Manéhna ngajalankeun gunting na di seem di tembok
He cannot break it down or else he would fall
– Manéhna teu bisa megatkeun eta turun atawa manéhna bakal tumiba
One thousand lonely stars hiding in the cold
– Sarébu béntang nu nyorangan nyumput dina tiis
Take it, I don’t wanna sing anymore
– Ku tak ingin nyanyi lagi
“I listened to your problems
– “Kuring ngadangukeun masalah anjeun
Now listen to mine”
– Ayeuna ngadangukeun kuring”
I didn’t want to anymore, oh oh oh
– Ku tak ingin lagi, oh oh oh
And we will never be alone again
– Dan kita tak akan pernah sendiri lagi
‘Cause it doesn’t happen every day
– Sabab teu kajadian unggal poé
Kinda counted on you being a friend
– Kinda diitung dina anjeun keur babaturan
Can I give it up or give it away?
– Naha kuring bisa nyerah atawa méré eta jauh?
Now I thought about what I wanna say
– Ayeuna kuring mikir ngeunaan naon atuh hayang ngomong
But I never really know where to go
– Tapi kuring teu kungsi bener nyaho dimana indit
So I chained myself to a friend
– Jadi kuring ranté sorangan ka babaturan
‘Cause I know it unlocks like a door
– Karena ku tahu ku buka seolah-olah pintu
And we will never be alone again
– Dan kita tak akan pernah sendiri lagi
‘Cause it doesn’t happen every day
– Sabab teu kajadian unggal poé
Kinda counted on you being a friend
– Kinda diitung dina anjeun keur babaturan
Can I give it up or give it away?
– Naha kuring bisa nyerah atawa méré eta jauh?
Now I thought about what I wanna say
– Ayeuna kuring mikir ngeunaan naon atuh hayang ngomong
But I never really know where to go
– Tapi kuring teu kungsi bener nyaho dimana indit
So I chained myself to a friend
– Jadi kuring ranté sorangan ka babaturan
‘Cause I know it unlocks like a door
– Karena ku tahu ku buka seolah-olah pintu
I don’t understand, don’t get upset
– Ku tak paham, jangan marah
I’m not with you
– Abdi henteu sareng anjeun
We’re swimming around
– Urang keur ngojay
It’s all I do, when I’m with you
– Semuanya ku lakukan, bila ku bersamamu
And we will never be alone again
– Dan kita tak akan pernah sendiri lagi
‘Cause it doesn’t happen every day
– Sabab teu kajadian unggal poé
Kinda counted on you being a friend
– Kinda diitung dina anjeun keur babaturan
Can I give it up or give it away?
– Naha kuring bisa nyerah atawa méré eta jauh?
Now I thought about what I wanna say
– Ayeuna kuring mikir ngeunaan naon atuh hayang ngomong
But I never really know where to go
– Tapi kuring teu kungsi bener nyaho dimana indit
So I chained myself to a friend
– Jadi kuring ranté sorangan ka babaturan
‘Cause I know it unlocks like a door
– Karena ku tahu ku buka seolah-olah pintu
And we will never be alone again
– Dan kita tak akan pernah sendiri lagi
‘Cause it doesn’t happen every day
– Sabab teu kajadian unggal poé
Kinda counted on you being a friend
– Kinda diitung dina anjeun keur babaturan
Can I give it up or give it away?
– Naha kuring bisa nyerah atawa méré eta jauh?
Now I thought about what I wanna say
– Ayeuna kuring mikir ngeunaan naon atuh hayang ngomong
But I never really know where to go
– Tapi kuring teu kungsi bener nyaho dimana indit
So I chained myself to a friend
– Jadi kuring ranté sorangan ka babaturan
‘Cause I know it unlocks like a door
– Karena ku tahu ku buka seolah-olah pintu
