FIFTY FIFTY – Cupid (Twin Ver.) Basa inggris Lirik & Basa sunda Tarjamahan

Vidéo Klip

Lirik

La, la, la, la-la-la
– La, la, la, la-la-la
La, la-la-la, la, la-la-la
– La, la-la-la, la, la-la-la

A hopeless romantic all my life
– Romantis nu teu boga harepan saumur hirup
Surrounded by couples all the time
– Dikurilingan ku pasangan sadaya waktu
I guess I should take it as a sign
– Kuring nebak kuring kudu nyandak eta salaku tanda
(Oh why, oh why, oh why, oh why?)
– (Oh naha, oh naha, oh naha, oh naha?)

I’m feeling lonely (lonely)
– Ku rasa sepi (sepi)
Oh, I wish I’d find a lover that could hold me (hold me)
– Mudah-mudahan aya anu tiasa nahan kuring (tahan kuring)
Now I’m crying in my room
– Ayeuna kuring ceurik di kamar kuring
So skeptical of love (say what you say, but I want it more)
– So skeptical of love (sebutkeun naon anu anjeun carioskeun, tapi kuring hoyong langkung seueur)
But still, I want it more, more, more
– Tapi, kuring hayang leuwih, leuwih, leuwih

I gave a second chance to Cupid
– Kuring masihan kasempetan kadua Pikeun Cupid
But now I’m left here feeling stupid (oh-oh-oh)
– Tapi ayeuna kuring ditinggalkeun di dieu ngarasa bodo (oh-oh-oh)
Oh, the way he makes me feel that love isn’t real
– Tapi dia buat aku rasa cinta tak nyata
Cupid is so dumb (oh-oh)
– Cupid jadi bodo (oh-oh)

I look for his arrows every day
– Kuring néangan panah na unggal poé
I guess he got lost or flew away (ooh)
– Saya kira dia kalah atau kalah (ooh)
Waiting around is a waste (waste)
– Nungguan kira – kira nyaéta runtah (runtah)
Been counting the days since November
– Geus cacah poé saprak nopémber
Is loving as good as they say?
– Naha cinta téh sarua alusna jeung nu dicaritakeunana?

Now I’m so lonely (lonely)
– Ayeuna kuring jadi ngalamun (ngalamun)
Oh, I wish I’d find a lover that could hold me (hold me)
– Mudah-mudahan aya anu tiasa nahan kuring (tahan kuring)
Now I’m crying in my room
– Ayeuna kuring ceurik di kamar kuring
So skeptical of love (say what you say, but I want it more)
– So skeptical of love (sebutkeun naon anu anjeun carioskeun, tapi kuring hoyong langkung seueur)
But still, I want it more, more, more
– Tapi, kuring hayang leuwih, leuwih, leuwih

I gave a second chance to Cupid
– Kuring masihan kasempetan kadua Pikeun Cupid
But now I’m left here feeling stupid (oh-oh-oh)
– Tapi ayeuna kuring ditinggalkeun di dieu ngarasa bodo (oh-oh-oh)
Oh, the way he makes me feel that love isn’t real
– Tapi dia buat aku rasa cinta tak nyata
Cupid is so dumb (oh-oh)
– Cupid jadi bodo (oh-oh)
(Oh-oh)
– (Oh-oh)
(Oh-oh-oh)
– (Oh-oh-oh)
(Cupid is so dumb, oh-oh-oh)
– (Hmmmmmmmmmmm … bodoh banget ya…)

Hopeless girl is seeking
– Gadis nu teu boga harepan keur néangan
Someone who will share this feeling
– Batur anu bakal babagi rarasaan ieu
I’m a fool
– Abdi bodo
A fool for love, a fool for love
– Bodo pikeun cinta, bodo pikeun cinta

I gave a second chance to Cupid
– Kuring masihan kasempetan kadua Pikeun Cupid
But now I’m left here feeling stupid (oh-oh-oh)
– Tapi ayeuna kuring ditinggalkeun di dieu ngarasa bodo (oh-oh-oh)
Oh, the way he makes me feel that love isn’t real
– Tapi dia buat aku rasa cinta tak nyata
Cupid is so dumb
– Cupid téh jadi bodo

I gave a second chance to Cupid (hopeless girl is seeking someone)
– Kuring méré kasempetan kadua Cupid (gadis naon naon ieu néangan batur)
But now I’m left here feeling stupid (who will share this feeling)
– Tapi ayeuna kuring ditinggalkeun di dieu ngarasa bodo (anu bakal babagi rarasaan ieu)
Oh, the way he makes me feel that love isn’t real (I’m a fool)
– Oh, cara manéhna ngajadikeun kuring ngarasa yén cinta teu nyata (kuring fool a)
Cupid is so dumb (oh-oh-oh)
– Cupid jadi bodo (oh-oh-oh)


FIFTY FIFTY

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: