Vidéo Klip
Lirik
Now, this might sound kinda crazy
– Ayeuna, ieu bisa disada kinda gila
But I recognize your smile
– Tapi ku tahu senyummu
Well, we must both be insane
– Urang kudu duanana jadi gila
Because I swear I’ve known you a while
– Tapi sumpah aku dah lama tau kau
It’s good to see you crystal clear
– Alus ningali anjeun kristal jelas
Had a vision, now you’re here
– Boga visi, ayeuna anjeun di dieu
It’s you, yeah
– Ieu anjeun, enya
Yeah, it’s you, yeah
– Enya, éta anjeun, enya
It’s really you
– Ieu bener anjeun
And your smile shines even brighter
– Jeung seuri anjeun shines komo caang
Than I’ve seen it in my head
– Ti kuring geus katempo eta dina sirah kuring
And we’re from two worlds apart, but
– Kita dari dua dunia, tapi
Still there’s a common thread and
– Tapi masih ada kombinasi dan
Now it’s finally been revealed
– Ayeuna éta tungtungna geus wangsit
I’m in some magnetic field with you, yeah
– Saya ada di medan magnetik bareng kamu, ya
Oh, with you, yeah
– Oh, jeung anjeun, enya
Oh, it pulled me to you
– Oh, éta narik kuring ka anjeun
Pulled me to you, yeah
– Ku titipkan untukmu, ya
And you don’t have to say another word
– Jeung anjeun teu kudu nyebutkeun kecap sejen
I already heard ya
– Kuring geus ngadéngé ya
I feel you
– Kuring ngarasa anjeun
I feel you
– Kuring ngarasa anjeun
I hear you loud and clear
– Kuring ngadéngé anjeun nyaring jeung jelas
I know that we just met
– Ku tahu kita hanya bertemu
But you know me
– Tapi kau tahu aku
Don’t know it all just yet
– Tak tahu semuanya cuma
But you’ve shown me exactly where I’ve been runnin’
– Tapi anjeun geus ditémbongkeun kuring persis dimana kuring geus ngajalankeun’
I always knew you were comin’
– Kuring salawasna terang anjeun datang’
I’m being pulled to you like a magnet
– Kuring keur ditarik ka anjeun kawas magnet a
I don’t know what it is, but we have it
– Aku tak tahu apa itu, tapi kita punya
I’ve never met someone like you
– Ku tak pernah bertemu seseorang seperti mu
You’re kinda like a dream come true
– Kau seolah-olah mimpi jadi kenyataan
A dream come true (A dream come true)
– Mimpi jadi kenyataan (mimpi jadi kenyataan)
A dream come true (A dream come true, ah)
– Mimpi jadi kenyataan (mimpi jadi kenyataan, ah)
I don’t know much about fire
– Kuring teu nyaho loba ngeunaan seuneu
But I recognize a spark
– Tapi kuring ngakuan hiji spark
You’ve spent your life with your guard up
– Anjeun geus spent hirup anjeun jeung hansip anjeun nepi
And you’ve spent yours in the dark
– Jeung anjeun geus spent hormat di gelap
Yeah, but finally I see the light
– Ya, tapi akhirnya ku melihat cahaya
Mm, I won’t burn you (I won’t bite, not you, yeah)
– Mmmmmmmmmmmm … aku tak bakar kau (aku tak kacau kau, bukan kau, ya)
Oh, not you, yeah (No, I won’t bite you)
– Oh, teu anjeun ,hehehehe (No, kuring moal ngegel anjeun)
No
– Henteu
And if this is just a daydream
– Tapi kalau cuma mimpi
I hope that it never ends
– Kuring miharep yén éta pernah ends
And I know I’m supposed to hate you
– Dan ku tahu ku harus benci padamu
Guess we’ll have to play pretend
– Tebak urang kudu maénkeun pretend
We’ll ride the wind and face it all
– Urang bakal numpak angin jeung nyanghareupan eta sadayana
Hope you’ll catch me if I fall for you, yeah
– Mudah-mudahan anjeun bakal nyekel kuring lamun kuring tumiba pikeun anjeun, enya
If I fall for you, fall for you (I fall for you)
– Lamun kuring tumiba pikeun anjeun ,tumiba pikeun anjeun (kuring tumiba pikeun anjeun)
You don’t have to say another word
– Anjeun teu kudu nyebutkeun kecap sejen
I already heard ya in my head
– Kuring geus ngadéngé ya dina sirah kuring
I feel you
– Kuring ngarasa anjeun
Hear you loud and clear
– Ngadangu anjeun nyaring jeung jelas
I know that we just met
– Ku tahu kita hanya bertemu
But you know me
– Tapi kau tahu aku
I don’t know it all just yet
– Kuring teu nyaho eta sadayana ngan acan
But you’ve shown me
– Tapi kau telah melihatku
Ooh, I’ll lift you up if you trust me
– Oh, kuring bakal angkat anjeun upami anjeun percanten ka kuring
Yeah, I never thought that I’d be
– Tak pernah ku sangka ku akan
Feelin’ somethin’ this new
– Rasa ‘sesuatu’ ieu anyar
I know the wind blew me to you
– Kuring nyaho angin niup kuring ka anjeun
Wind, it blew me to you
– Angin, éta niup kuring ka anjeun
Never met someone like you
– Teu kungsi papanggih batur kawas anjeun
You’re kinda like a dream come true
– Kau seolah-olah mimpi jadi kenyataan
There’s no place I’d rather be
– Teu aya tempat anu kuring langkung resep
There’s no place I’d rather know
– Teu aya tempat anu kuring langkung resep terang
Improve me just a little
– Ngaronjatkeun kuring ngan saeutik
Meet me in the middle
– Papanggih kuring di tengah
I don’t wanna let you go
– Ku tak ingin melepasmu
Don’t wanna let you, let you go
– Ulah ngantep anjeun, hayu anjeun buka
Don’t wanna let you go
– Ulah ngantep anjeun indit
I know what you’ve been through, yeah, it’s heavy
– Ku tahu apa yang kau jalani, ya, itu beurat
I would look out for you, if you let me
– Ku jaga kau jika kau biarkan ku
‘Cause I’m tired of complying
– Karna ku lelah menghadapi
And you make me feel like flying
– Jeung anjeun nyieun kuring ngarasa kawas ngalayang
I don’t see nothin’ else when I’m with you
– Kuring teu ningali nanaon sejenna lamun kami sareng anjeun
Even before we met, yeah, I missed you
– Malah saméméh urang patepung, enya, kuring lasut anjeun
Never met someone like you
– Teu kungsi papanggih batur kawas anjeun
You’re kinda like a dream come true
– Kau seolah-olah mimpi jadi kenyataan
A dream come true
– Mimpi jadi kenyataan
