Vidéo Klip
Lirik
I’m starvin’, darlin’
– Abdi starvin’, darlin’
Let me put my lips to something
– Hayu atuh nempatkeun biwir kuring ka hal
Let me wrap my teeth around the world
– Hayu atuh ngabungkus huntu kuring di sakuliah dunya
Start carvin’, darlin’
– Mimitian carvin’, darlin’
I wanna smell the dinner cooking
– Abdi hoyong bau masak dinner
I wanna feel the edges start to burn
– Abdi hoyong ngarasa tepi mimiti kaduruk
Honey I, wanna race you to the table
– Honey I, hayang balapan anjeun ka méja
If you hesitate, the gettin’ is gone
– Lamun anjeun ragu, nu gettin ‘ geus isro
I won’t lie, if there’s something to be gained
– Tak akan ku bohongi, jika ada sesuatu yang harus ku bohongi
There’s money to be made, whatever’s still to come
– Aya duit pikeun dijieun, naon bae masih datang
Get some
– Meunangkeun sababaraha
Pull up the ladder when the flood comes
– Tarik nepi tangga lamun banjir asalna
Throw enough rope until the legs have swung
– Lemparkeun cukup tali nepi ka suku geus swung
Seven new ways that you can eat your young
– Tujuh cara anyar nu bisa dahar ngora anjeun
Come and get some
– Datang jeung meunangkeun sababaraha
Skinning the children for a war drum
– Skinning barudak pikeun drum perang
Putting food on the table selling bombs and guns
– Nyimpen dahareun dina méja ngajual bom jeung pakarang
It’s quicker and easier to eat your young
– Ieu leuwih gancang jeung gampang dahar ngora anjeun
You can’t buy this fineness
– Anjeun teu bisa meuli fineness ieu
Let me see the heat get to you
– Hayu atuh ningali panas meunang ka anjeun
Let me watch the dressing start to peel
– Hayu atuh lalajo ganti baju mimiti mesek
It’s a kindness, highness
– Ieu hiji kahadean, highness
Crumbs enough for everyone
– Crumbs cukup for everyone
Old and young are welcome to the meal
– Kolot jeung ngora anu wilujeng sumping ka hidangan
Honey I’m, makin’ sure the table’s made
– Hahaha … iya nih … jadi pengen nyobain meja
We can celebrate, the good that we’ve done
– Urang bisa ngarayakeun, nu alus nu geus urang dipigawé
I won’t lie, if there’s something still to take
– Tak akan ku bohongi, jika ada sesuatu yang harus ku bohongi
There is ground to break, whatever’s still to come
– Aya taneuh pikeun megatkeun, naon bae masih datang
Get some
– Meunangkeun sababaraha
Pull up the ladder when the flood comes
– Tarik nepi tangga lamun banjir asalna
Throw enough rope until the legs have swung
– Lemparkeun cukup tali nepi ka suku geus swung
Seven new ways that you can eat your young
– Tujuh cara anyar nu bisa dahar ngora anjeun
Come and get some
– Datang jeung meunangkeun sababaraha
Skinning the children for a war drum
– Skinning barudak pikeun drum perang
Putting food on the table selling bombs and guns
– Nyimpen dahareun dina méja ngajual bom jeung pakarang
It’s quicker and easier to eat your young
– Ieu leuwih gancang jeung gampang dahar ngora anjeun
