Vidéo Klip
Lirik
Ok, se viene La Suma con mi compa Javier Rosas
– Ok, Jumlah datang jeung compa mah Javier Rosas
¡Ánimo!
– Bungah!
Ja, ja-ay, ¡epa, Lupe!
– Ha, ha-oh, whoa, Lupe!
¿Cómo estamos, compa Lupe?
– Kumaha urang, Compa lupe?
Andamos a mil por millón
– Urang leumpang sarébu kali sajuta
Decía un viejón en la madrugada
– Ceuk hiji lalaki kolot isuk isuk
Compita, no aguanto lo a gusto
– Mmg tak sabar nk tgk
Ahorita ni el sueño me baja la viada
– Walaupun tidur tak buat masa ni
Porque ando bien loco y bien amanecido
– Sabab kuring gélo jeung kuring nepi mimiti
Me agrada el tono
– Abdi resep nada
Muy buenos corridos
– Cumshots pohara alus
¡Y échele, mi compa, Javier!
– Jeung buang anjeunna kaluar, sobat, javier!
Muy bueno estaba el ambiente
– Suasana téh alus pisan
Los plebes bailaban en una palapa
– Para plebs menari di palapa
Por los radios murmuraban
– Ngaliwatan radio maranéhna murmured
Los puntos al cien todos reportaban
– Saratus poin nu dilaporkeun
Había alegría y muy buena armonía
– Aya kabagjaan jeung harmoni anu alus
La noche llegaba
– Peuting geus datang
Y amanecía
– Jeung éta dawning
El hielo no se ocupaba para las Tecates, para la Buchanan’s
– És teu dikawasa Pikeun Tecates, Pikeun Buchanan urang
El frío era exagerado
– Tiis téh kaleuleuwihi
Y solo con fogata bien se disfrutaba
– Jeung ngan ku seuneu camp ieu ogé ngarasakeun
Había mujeres al por mayor
– Aya awéwé borongan
Rolaba el perico de lo mejor (ja, ja-ay, pa)
– Manéhna rolling parakeet pangalusna (ha ha-ay, pa)
Como si nada, compa Lupe
– Seolah-olah Tidak Ada Apa-Apa, Compa Lupe
Arriba Sonora, viejo
– Sora nepi, man heubeul.
Era una narco-fiesta
– Ieu hiji narco-partéi
Todo muy privado y pocos invitados
– Sadaya pisan swasta jeung sababaraha sémah
En un rancho chacaloso
– Di hiji kebon jackal
Allá en la Sierra
– Di Sierra
Cerca de la frontera
– Deukeut wates
Pues era el cumpleaños
– Éta téh ulang taun
De un viejón
– Ti hiji lalaki kolot
Que es gente nueva
– Naon jalma anyar
De Navo York
– Ku Navo York
¿De dónde más, compa Lupe?
– Dimana deui, Compa lupe?
Así es, viejo
– Bener nih sobat
Arriba Sonora, la Sierra y Chihuahua también
– Arriba sonora, Sierra jeung Chihuahua ogé
Así nomás, primo, ¡ánimo!
– Hmmmmmmmmmmm … jadi pengen kesana!
Y Sinaloa, viejo
– Jeung Sinaloa, lalaki
¡Jua!
– Hoo! (basa inggris)
Había gente del gobierno
– Aya jalma ti pamaréntah
Vestían de civiles y desarmados
– Maranéhna maké baju sipil jeung teu boga pakarang
Perímetros a la redonda
– Perimeter dina babak
Estaban los puntos muy bien ubicados
– Titik-titikna aya di tempat nu alus
Hasta un presidente
– Malah présidén
Ahí se encontraba
– Di dinya manéhna
Y con el viejón seguido brindaba (ja, ja, ¡ah, gente!)
– Jeung jeung lalaki kolot manéhna mindeng toasted (ha, ha, ah, jalma!)
Se miraba el festejado muy bien, relajado
– Manéhna kasampak partygoer kacida alusna, santai
Y vestía de negro
– Manéhna maké baju hideung
Portaba una súper del 11
– Manéhna mawa 11 super
En oro bañada, bien adiamantada
– Dina plated emas, ogé plated inten
Cherokee del año, muy bien equipado
– Cherokee taun, pisan well-dilengkepan
A leguas lucía que era blindada
– Liga jauh ieu katingalina kawas éta armored
Les voy a dar una pista para que se ubiquen a quien me refiero
– Kuring bakal masihan anjeun petunjuk pikeun milarian saha anu kuring ngarujuk
Tres números portan su clave
– Tilu numbers mawa konci anjeun
Empieza con 0, termina con 0
– Mimitian ku 0, tungtung ku 0
Si sumas el 1, con 1
– Lamun anjeun nambahkeun 1, jeung 1
Te dará ese número que va en el medio
– Bakal méré anjeun jumlah nu mana di tengah
Me quedo, pariente, La Suma
– Ku tetap, relatif, Sum
Compa Lupe Borbón, Javier Rosas
– Koma Lupe Borbón, Javier Rosas
Ánimo, viejo, cabeza en alto
– Bungah up, man heubeul, sirah dilaksanakeun luhur
