Vidéo Klip
Lirik
I was six years old
– Umur abdi genep taun
Running from the sound in my nightgown, screamin’ through the walls
– Ngajalankeun ti sora di nightgown kuring, screamin ‘ ngaliwatan tembok
He was angry, she was tryin’, I could hear it all
– Manéhna ambek, manéhna nyoba, kuring bisa ngadéngé eta sadayana
TV up loud as it could go
– TV nepi nyaring sakumaha eta bisa balik
Just another night at home
– Ngan hiji peuting di imah
You were raisin’ hell, can’t forget the smell soaked into your clothes
– Kau menghirup naraka, tidak bisa melupakan baunya yang direndam dalam baju mu
Hundred proof that burnt through that cigarette smoke
– Saratus bukti nu kaduruk ngaliwatan haseup roko éta
Always knew before you spoke, how the night was gonna go
– Salawasna terang sateuacan anjeun spoke, kumaha peuting ieu bade buka
Now you dive in, sayin’ you’re a different man
– Ayeuna anjeun teuleum di, nyebutkeun ‘ anjeun lalaki béda
I still remember you
– Ku masih ingat dirimu
Blacked out, face down, asleep in your car
– Menghindar, menghindar, tidur di mobil anda
And the violence, the sirens that rang in the dark
– Jeung kekerasan, sirene nu disada dina poék
And the last straw, the worst of all, the breakin’ of my mother’s heart
– Jeung jarami panungtungan, nu awon sadaya, nu breakin’ tina haté indung kuring urang
And now since December
– Jeung ayeuna saprak désémber
You’ve shown up, say I’ve grown up, you just want to see us
– Anjeun geus ditémbongkeun nepi, nyebutkeun kuring geus tumuwuh nepi, anjeun ngan hayang nempo urang
You woke up sober, said you found Jesus
– Anjeun bangun sober, ceuk anjeun kapanggih Yesus
You don’t understand why I still hate the man that came back
– Anjeun teu ngarti naha kuring masih hate lalaki anu sumping deui
But you can talk to God about that
– Tapi Anjeun bisa ngobrol Jeung Allah ngeunaan éta
It was nine years ago
– Ieu salapan taun ka tukang
It was broken glass, it was gettin’ bad, didn’t wanna go
– Gosok kaca … gosok gosok, gosok gosok gosok gosok gosok gosok gosok gosok gosok gosok gosok
But she couldn’t stay just to see the day she’d find you on the floor
– Tapi manéhna teu bisa cicing ngan ningali poé manéhna bakal manggihan anjeun dina lantai
She couldn’t do it anymore
– Manéhna teu bisa ngalakukeun deui
And you swear you’ll never be that man again
– Jeung anjeun sumpah anjeun moal jadi lalaki nu deui
But who you were, it made me who I am
– Tapi saha anjeun, eta dijieun kuring saha kami
And I still remember you
– Tapi ku tetap ingat dirimu
Blacked out, face down, asleep in your car
– Menghindar, menghindar, tidur di mobil anda
And the violence, the sirens that rang in the dark
– Jeung kekerasan, sirene nu disada dina poék
And the last straw, the worst of all, the breakin’ of my mother’s heart
– Jeung jarami panungtungan, nu awon sadaya, nu breakin’ tina haté indung kuring urang
And now since December
– Jeung ayeuna saprak désémber
You’ve shown up, say I’ve grown up, you just wanna see us
– Anjeun geus ditémbongkeun nepi, nyebutkeun kuring geus tumuwuh nepi, anjeun ngan hayang nempo urang
You woke up sober, said you found Jesus
– Anjeun bangun sober, ceuk anjeun kapanggih Yesus
You don’t understand why I still hate the man that came back
– Anjeun teu ngarti naha kuring masih hate lalaki anu sumping deui
But you can talk to God about that
– Tapi Anjeun bisa ngobrol Jeung Allah ngeunaan éta
You can talk to God about that
– Anjeun bisa ngobrol Jeung Allah ngeunaan eta
You can talk to God about that
– Anjeun bisa ngobrol Jeung Allah ngeunaan eta
Yeah, you can talk, you can talk, you can talk to God about
– Bisa Ngomong, Bisa Ngomong, Bisa Ngomong, Bisa Ngomong Ka Allah
The mother, the brother, the family you broke
– Indung, lanceuk, kulawarga anjeun peupeus
And the daughter who grew up trusting no one
– Jeung putri anu tumuwuh nepi percanten taya sahijieun
And the bruises on her skin, the holes that you left in the walls
– Jeung bruises dina kulit nya, liang nu ditinggalkeun dina tembok
You can talk to God about it all
– Anjeun bisa ngobrol Jeung Allah ngeunaan eta sadayana
Oh, oh (You can talk to God about that)
– Oh, Oh (anjeun bisa ngobrol Jeung Allah ngeunaan éta)
Oh, oh (You can talk to God about that)
– Oh, Oh (anjeun bisa ngobrol Jeung Allah ngeunaan éta)
(You can talk to God about that)
– (Anjeun bisa ngobrol Jeung Allah ngeunaan eta)
You can talk to God about it all
– Anjeun bisa ngobrol Jeung Allah ngeunaan eta sadayana
