Vidéo Klip
Lirik
Look, uh
– Tingali ,h
Early in the morning, got sun in my eyes
– Pagi-pagi, matahari di mataku
Giving glory to God, I’m alert and alive
– Méré kamulyaan Ka Allah, kuring waspada jeung hirup
I ain’t even sleep, I been workin’, I’m tired
– Walaupun aku tak tidur, tapi aku lelah
But it’s not gon’ deter my assignment
– Tapi tidak akan menghindari tugas ku
At the Lord’s service like I’m workin’ a job
– Dina jasa Gusti kawas kuring keur gawe ‘ a pakasaban
Black man shawty, robbin’ people in Cobb
– Lalaki hideung shawty, robbin ‘ jalma Di Cobb
Playin’ Crime Mob, he a child of the corn
– Maénkeun Mob Kajahatan, manéhna anak jagong
Take him into court and on the Bible, he sworn
– Bawa anjeunna ka pangadilan jeung Dina Alkitab, anjeunna disumpah
Take him into church, you know your mom and them goin’
– Candak anjeunna kana garéja, anjeun terang mom anjeun sarta aranjeunna bade’
To praise a King with a crown that’s provided with thorns
– Pikeun muji Raja jeung makuta nu disadiakeun jeung cucuk
Breakin’ rules, skippin’ school, pullin’ fire alarms
– Breakin ‘aturan, skippin’ sakola, pullin ‘ alarm seuneu
Got with a crew, made a truce, an alliance was formed
– Meunang jeung awak, dijieun gencatan senjata, hiji aliansi ieu kabentuk
Got a tool, start shootin’, then the violence was born
– Meunang alat, ngamimitian shooting’, lajeng kekerasan lahir
The world spinnin’ as he look into the eye of the storm
– Dunya spinnin ‘ sakumaha anjeunna kasampak kana panon badai
Pray for the boy, bow head, then lock arms
– Neneda keur budak, sirah ruku, mangka konci leungeun
And lock your car doors, he could trigger the alarm
– Jeung ngonci panto mobil anjeun, manéhna bisa memicu alarm
Got caught one time and they left him with just a warnin’
– Meunang bray hiji waktu jeung maranehna ninggalkeun manéhna jeung ngan hiji warnin’
Got baptized in cold water, it turned warm
– Dibaptis di cai tiis, eta tos haneut
He blacked out, don’t act out, he ain’t performin’
– Manéhna blacked kaluar, teu meta kaluar, manéhna teu ngalakonan’
Our only path now is back to prison reform or
– Hiji hijina jalan urang ayeuna nyaéta balik deui ka reformasi panjara atawa
Oh, well, you know the sad route
– Oh, anjeun terang rute sedih
The key is get into the game and then cash out
– Konci ieu meunang kana kaulinan lajeng tunai kaluar
Lil’ buddy got to swervin’ in the lane and then crashed out
– Lil ‘buddy meunang ka swervin’ di jalur lajeng nabrak kaluar
It happens when you takin’ the fast route
– Ieu kajadian lamun anjeun nyokot ‘ jalur gancang
But I be tryna understand the mind of when you livin’ in trauma
– Tapi kuring jadi tryna ngarti pikiran lamun anjeun livin ‘ dina trauma
To find a way, a reminder, put it behind us
– Pikeun manggihan jalan, panginget, nunda eta balik urang
Mission was unaccomplished, it was tough, but in the rough we found diamonds
– Misi éta unaccomplished, éta tangguh, tapi dina kasar urang kapanggih intan
Category, my life a comedy drama
– Kategori, kahirupan kuring drama komedi
Come with the comments, come with the sticks or the stones
– Datang jeung komentar, datang jeung iteuk atawa batu
Come with a red dot, I’m wearin’ Comme des Garçons
– Hahahaha … jadi ngiler Pengen Kesana … Hihihi …
Better come with a headshot, better hit me, drop me, get me gone
– Leuwih alus datang jeung headshot, leuwih alus pencét kuring, leupaskeun kuring, meunang kuring isro
‘Cause when daylight come, then you gon’ wanna go home
– ‘Sabab lamun cahaya panonpoe datang, mangka anjeun gon’ wanna balik
Oh (Mhm, let’s go)
– Oh (mhm, hayu urang indit)
He’s decked us out
– Manéhna geus decked urang kaluar
Hasn’t God decked you out?
– Naha Allah teu ngabébaskeun anjeun?
Hasn’t He made you brand new?
– Naha manéhna teu nyieun anjeun brand anyar?
Brought you up out of the muck and the mire?
– Dibawa anjeun kaluar tina leutak jeung leutak?
Turned you around and placed your feet on solid ground?
– Ngahurungkeun anjeun sabudeureun jeung disimpen suku anjeun dina taneuh padet?
He’s decked you out, can I get a witness? (Uh)
– Dia dah kawen, boleh tak aku jadi saksi? (h)
And get this (Look, uh)
– Jeung meunangkeun ieu (Tingali ,h)
Nighttime, I can see the stars and moon
– Peuting, kuring bisa nempo béntang jeung bulan
And the light shine down on the wars and wounds
– Jeung cahaya caang turun dina perang jeung tatu
No guts, no glory, no thugs, no goons
– Teu aya wani, teu aya kamulyaan, teu aya preman, teu aya preman
Just us, my story, my life, my rules, my fight
– Ngan urang, carita kuring, kahirupan kuring, aturan kuring, tarung kuring
My plight when the light hit the jewels on my ice
– Kasusah kuring nalika cahaya pencét permata dina és kuring
My mood, in the club off a lot of shots of Clase Azul
– Suasana haté kuring, di klub off loba nembak Tina Clase Azul
Hungover, doin’ million-dollar meetings on Zoom
– Hangover, ngalakonan rapat juta dollar Dina Zoom
Let the speaker resume
– Hayu speaker neruskeun
Ayy, yeah, we can hear you now, go ahead, Victoria
– Yeah, urang bisa ngadenge anjeun ayeuna, buka payun, Victoria
Hey guys, hey JID, just getting back from a meeting
– Hey guys, hey JID, kakara meunang balik ti pasamoan
The numbers are looking great and we’re about to get—
– Numbers-numbers nu katingali hébat jeung urang rék meunang—
Look, uh
– Tingali ,h
Odds against me (Switch), I’m against the odds
– Odds ngalawan kuring (Switch), kuring ngalawan odds
Tryna get even, see the evil in my eyes
– Tryna meunang malah, ningali jahat dina panon kuring
Vengeance is the Lord, so I leave it up to God
– Dendam Nyaéta Gusti, jadi kuring ninggalkeun eta nepi Ka Allah
But if He don’t move forward, I’ma get me mines
– Tapi kalau Dia tidak menghindar, aku akan menghindar
Had you cleanin’ out your closet, I’ma empty mines
– Lamun anjeun cleaning ‘ kaluar closet anjeun, abdi tambang kosong
And if you tempt me, sinner send ’em six feet down
– Jeung lamun anjeun ngagoda kuring, sinner ngirim ‘ em genep suku ka handap
Take a drive ’til Xzibit come and pimp me ride
– Candak drive a ‘ til Xzibit datang jeung pimp kuring numpak
I make her switch anything that ain’t gon’ get me time
– Kuring nyieun switch nya nanaon nu teu gon ‘ meunangkeun kuring waktu
You get the gist, just in case I’m in the wrong state of mind
– Hmmmmmmmmmmm……….. kalau saya mah cuma salah kaprah state….
Which I am most the time, but then I toe a thin line
– Nu kuring paling waktu, tapi lajeng kuring toe hiji garis ipis
Diamonds and gold shine, twinkle and glisten, so the women
– Intan jeung emas caang, twinkle jeung glitter, jadi awewe
Assemble like Voltron then try and get your attention
– Ngumpul kawas Voltron mangka coba jeung meunangkeun perhatian anjeun
But I give it to the most high, millionaire
– Tapi kuring méré ka nu maha luhur, millionaire
Multi-talented, multi-taskin’ master
– Multi-bakat, multi-taskin’ master
Multi-faceted, multi-functionin’ stander
– Multi-faceted, multi-fungsi’ stander
.45 caliber, four, five passengers, no life matters
– .Kaliber 45, opat, lima panumpang, euweuh urusan hirup
When— Mad at whatever, so meet the pastor
– Lamun-Mad di naon bae, jadi papanggih pendeta
Open the Bible up and read a chapter, I’m tryna free the shackles
– Buka Alkitab jeung maca hiji bab, abdi tryna bébas ranté
My brother back inside a cell, so I just said a prayer
– Adik aku baru je lepas sholat, baru je lepas sholat
In the Garden of Eden, say he couldn’t help but eat the apple
– Di Taman Eden, nyebutkeun manéhna teu bisa mantuan tapi dahar apel
Even after all of this stuff, I’m at the chapel
– Walaupon semua benda ni aku kat chapel
And it’s natural, I know my foundation build castles
– Wajar saja, ku tahu yayasan ku ngawangun istana
Even a statue, no limitation in a time capsule
– Malah patung, teu aya watesan dina kapsul waktu
I’m sendin’ glory up to God to give it back to you, casual
– Kuring ngirim’ kamulyaan nepi Ka Allah méré deui ka anjeun, kasual
Nothing in my wardrobe compares to what he’s outfitted me with
– Euweuh di wardrobe kuring ngabandingkeun jeung naon anjeunna outfitted kuring jeung
Calvin Klein can’t touch it, Gucci can’t touch it
– Calvin Klein teu bisa nyentuh eta, Gucci teu bisa nyentuh eta
Louis Vuitton can’t touch it, Armani can’t touch it
– Louis Vuitton teu bisa nyentuh eta, Armani Teu bisa nyentuh eta
I may not look much to you right now, but God sees me through Christ
– Kuring bisa jadi teu kasampak loba ka anjeun ayeuna, Tapi Allah nilik kuring ngaliwatan Kristus
And when He sees me, I look like a million bucks
– Jeung Lamun manéhna nilik kuring, kuring kasampak kawas juta bucks
Can I get a witness in here, somebody? (Hallelujah)
– Naha kuring bisa meunangkeun saksi di dieu, batur? (Dialihkeun ti Hallelujah)
