Kendrick Lamar – United In Grief Basa inggris Lirik & Basa sunda Tarjamahan

Vidéo Klip

Lirik

I hope you find some peace of mind in this lifetime
– Kuring miharep anjeun manggihan sababaraha karapihan pikiran dina kahirupan ieu
Tell them, tell ’em, tell them the truth
– Bejakeun ka maranehna, bejakeun ka maranehna bebeneran
I hope you find some paradise (tell them, tell ’em the truth)
– Kuring miharep anjeun manggihan sababaraha paradise (ngabejaan ka maranehna, ngabejaan ‘ em bebeneran)
Tell ’em, tell ’em, tell ’em, tell them your-
– Ngabejaan ’em, ngabejaan ‘ em, ngabejaan’ em, ngabejaan eta anjeun-

I’ve been goin’ through somethin’
– Kuring geus bade ngaliwatan hal
One thousand, eight hundred and 55 days
– Sarébu, dalapan ratus 55 poé
I’ve been goin’ through somethin’
– Kuring geus bade ngaliwatan hal
Be afraid
– Sieun

What is a bitch in a miniskirt?
– Naon anu bitch dina rok mini?
A man in his feelings with bitter nerve
– Hiji lalaki dina parasaan – na jeung saraf pait
What is a woman that really hurt?
– Naon awéwé nu bener-bener nyeri haté?
A demon, you’re better off killin’ her
– A setan, anjeun leuwih alus off killing nya
What is a relative, making repetitive narratives on how you did it first?
– Naon baraya, nyieun narasi repetitive dina kumaha anjeun teu eta kahiji?
That is a predator, hit reverse
– Éta téh predator, pencét sabalikna
All of your presidents evil thirst
– Sadaya présidén anjeun haus jahat

What is a neighborhood rep’table?
– Apa arti mimpi melihat rejeki?
That is a snitch on a pedestal
– Éta téh snitch dina hiji soca
What is a house with a better view?
– Naon imah nu leuwih hadé?
A family broken in variables
– Kulawarga nu pegat dina variabel
What is a rapper with jewelry?
– Naon rapper jeung perhiasan?
A way that I show my maturity
– Cara nu kuring némbongkeun kematangan kuring
What if I call on security?
– Kumaha lamun kuring nelepon dina kaamanan?
That mean I’m calling on God for purity
– Maksud Kuring keur nelepon Ka Allah pikeun purity

I went and got me a therapist
– Kuring indit jeung meunang kuring therapist a
I can debate on my theories and sharing it (whoa)
– Kuring bisa ngabahas téori kuring jeung babagi eta (whoa)
Consolidate all my comparisons
– Konsolidasi sadaya babandinganana mah
Humblin’ up because time was imperative (whoa)
– Sabar sabar sabar sabar sabar sabar sabar sabar sabar sabar sabar sabar sabar sabar sabar sabar sabar
Started to feel like it’s only one answer to everything, I don’t know where it is (whoa)
– Baru tahu nih kalo cuma satu jawaban buat semuanya, gak tahu dimana ya??
Popping a bottle of Claritin (whoa)
– Botol Tina Claritin (whoa)
Is it my head or my arrogance? (Whoa)
– Naha éta sirah kuring atawa sombong kuring? (Anu)

Shaking and moving, like, what am I doing? I’m flipping my time through the Rolodex
– Ngageter jeung pindah, kawas, naon anu kuring ngalakonan? Kuring keur flipping waktu kuring ngaliwatan Rolodex
Indulging myself and my life and my music, the world that I’m in is a cul-de-sac
– Indulging sorangan jeung hirup mah musik mah, dunya nu kaula di mangrupa cul-de – sac
The world that we in is just menacing, the demons portrayed religionous
– Dunya nu urang di ngan ngancam, setan portrayed agama
I wake in the morning, another appointment, I hope the psychologist listenin’
– Kuring bangun isuk-isuk, pasini sejen, kuring ngaharepkeun psikolog listenin’

The new Mercedes with black G Wagon
– Mercedes anyar jeung g wagon hideung
The “Where you from?” It was all for rap
– “Dimana anjeun ti?”Ieu sadayana pikeun rap
I was 28 years young, twenty mill’ in tax
– Kuring 28 taun ngora, dua puluh pabrik ‘ dina pajeg
Bought a couple of mansions just for practice
– Meuli sababaraha mansions ngan pikeun latihan
Five hundred in jewelry, chain was magic
– Lima ratus di perhiasan, ranté ieu magic
Never had it in public, late reaction
– Teu kungsi di masarakat, réaksi telat
50K to cousins, post a caption
– 50K ka cousins, masangkeun caption a
Pray none of my enemies hold me captive
– Doakeun teu aya musuh kuring anu nahan kuring tawanan

I grieve different
– Abdi duka béda

I grieve different
– Abdi duka béda
Huh
– Huh (basa inggris)

I met her on the third night of Chicago
– Kuring patepung nya dina wengi katilu Chicago
North America tour, my enclave
– Tur Amérika kalér, enclave abdi
Fee-fi-fo-fum, she was a model
– Fee-fi-fo-fum, manéhna modél
Dedicated to the songs I wrote and the Bible
– Dedicated ka lagu kuring wrote jeung Alkitab
Eyes like green, penetratin’ the moonlight
– Panon kawas héjo, nembus cahaya bulan
Hair done in a bun, energy in the room like
– Buuk dipigawé dina bun, énergi di kamar kawas
Big Bang for theory, God, hopin’ you hear me
– Big bang pikeun téori, Allah, hopin ‘ anjeun ngadangu kuring
Phone off the ringer, tell the world I’m busy
– Telepon off ringer nu, nyaritakeun dunya kaula riweuh

Fair enough, green eyes said her mother didn’t care enough
– Adil, panon héjo ceuk indungna teu paduli cukup
Sympathize when her daddy in the chain gang
– Sympathize lamun daddy nya di gang ranté
Her first brother got killed, he was 21
– Dulurna nu kahiji maot, umurna 21 taun
I was nine when they put Lamont in the grave
– Kuring salapan taun nalika aranjeunna nempatkeun Lamont di kuburan
Heartbroken when Estelle didn’t say goodbye
– Haté nu pegat Waktu Estelle teu pamitan
Chad left his body after we FaceTimed
– Chad ninggalkeun awakna sanggeus Urang FaceTimed
Green eyes said you’d be okay, first tour, sex the pain away
– Green eyes ngomong anjeun bakal oke, wisata kahiji, kelamin nyeri jauh

I grieve different
– Abdi duka béda

I grieve different
– Abdi duka béda
Huh
– Huh (basa inggris)

The new Mercedes with black G Wagon
– Mercedes anyar jeung g wagon hideung
The “Where you from?” It was all for rap
– “Dimana anjeun ti?”Ieu sadayana pikeun rap
I was 28 years young, twenty mill’ in tax
– Kuring 28 taun ngora, dua puluh pabrik ‘ dina pajeg
Bought a couple of mansions just for practice
– Meuli sababaraha mansions ngan pikeun latihan
Five hundred in jewelry, chain was magic
– Lima ratus di perhiasan, ranté ieu magic
Never had it in public, late reaction
– Teu kungsi di masarakat, réaksi telat
50K to cousins, post a caption
– 50K ka cousins, masangkeun caption a
Pray none of my enemies hold me captive
– Doakeun teu aya musuh kuring anu nahan kuring tawanan

So what? Paralyzed, the county building controlled us
– Jadi naon? Lumpuh, gedong kabupatén ngadalikeun urang
I bought a Rolex watch, I only wore it once
– Kuring meuli jam Tangan Rolex, kuring ngan ngagem eta sakali
I bought infinity pools, I never swimmed in
– Kuring meuli kolam renang infinity, kuring pernah ngojay di
I watched Keem buy four cars in four months
– Kuring ningali Keem meuli opat mobil dina opat bulan
You know the family dynamic’s on repeat
– Anjeun terang dinamika kulawarga dina ngulang
The insecurities locked down on PC
– Nu insecurities kakonci turun DINA PC
I bought a .223, nobody peace treat
– Kuring meuli a .223, taya sahijieun ngubaran karapihan
You won’t doo-doo me, I smell TNT
– Anjeun moal doo-doo kuring, kuring bau TNT

Dave got him a Porsche, so I got me a Porsche
– Dave meunang Anjeunna Porsche a, jadi kuring meunang kuring porsche a
Paid lottery for it, I ain’t want it in portions
– Lotre dibayar pikeun eta, kuring teu hayang eta di bagian
Poverty was the case
– Kamiskinan téh
But the money wipin’ the tears away
– Tapi duit wipin ‘ the lawon jauh

I grieve different
– Abdi duka béda
Everybody grieves different
– Kabéh jalma sedih béda
Everybody grieves different
– Kabéh jalma sedih béda
I grieve different
– Abdi duka béda
Huh
– Huh (basa inggris)


Kendrick Lamar

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: