Vidéo Klip
Lirik
Driving in my truck right after a beer
– Nyetir dina treuk kuring langsung sanggeus bir
Hey, that bump is shaped like a deer
– Hmmmmmmmmmmm………. macam tulah bentukna siga rusa
DUI?
– DUI? (BASA INGGRIS)
How about you die?
– Kumaha upami anjeun maot?
I’ll go a hundred miles
– Kuring bakal balik saratus mil
An hour!
– Sajam!
Little do you know, I filled up on gas
– Hahaha … baru tahu nih … gw udah nyampe di bensin
Imma get your fountain-making ass
– Imma meunangkeun burit fountain-nyieun anjeun
Pulverize this fuck
– Pulverize ieu fuck
With my Bergentrück
– Jeung bergentrück abdi
It seems you’re out of luck!
– Sigana mah anjeun teu boga tuah!
TRUCK!
– TREUK!
Beer is on the seat
– Bir aya dina korsi
Blood is on the grass
– Getih aya dina jukut
Won’t admit defeat
– Tak ngaku kalah
With cops right up my ass
– Jeung pulisi katuhu nepi burit kuring
You may have a fleet
– Anjeun bisa boga armada a
But still I’m driving fast
– Tapi aku tetap cepat nyetir
I’ll never be passed
– Abdi moal pernah diliwatan
I just saved the world
– Kuring ngan disimpen dunya
From the darkest founts
– Ti founts darkest
Killed a little girl
– Maéhan budak awéwé leutik
Better for the town
– Leuwih hadé pikeun kota
Gave this truck a whirl
– Méré treuk ieu whirl a
Heavy is my crown
– Beurat nyaéta makuta kuring
But I won’t go down!
– Tapi kuring moal turun!
Drive, drive, drive, but I am speed!
– Drive, drive, drive, tapi kami speed!
Seven beers are all I need
– Tujuh bir téh sadayana anu kuring butuhkeun
Try, just try, but I will lead!
– Coba saja, coba saja, tapi aku akan menghadapi!
I bet that you’re peeing your pants
– Kuring bet yén anjeun peeing calana anjeun
Drive, drive, drive, but I’ll still speed!
– Drive, drive, drive, tapi kuring masih bakal ngagancangkeun!
Seven beers, a pinch of weed
– Tujuh bir, hiji ciwit jukut
Have fried, fried, fried my brain, I need
– Geus goreng, goreng, goreng uteuk mah, kuring kudu
Some more to proceed!
– Sababaraha deui pikeun neruskeun!
Drive, drive, drive, but I am speed!
– Drive, drive, drive, tapi kami speed!
Seven beers are all I need
– Tujuh bir téh sadayana anu kuring butuhkeun
Try, just try, but I will lead!
– Coba saja, coba saja, tapi aku akan menghadapi!
I bet that you’re peeing your pants
– Kuring bet yén anjeun peeing calana anjeun
Drive, drive, drive, but I’ll still speed!
– Drive, drive, drive, tapi kuring masih bakal ngagancangkeun!
Seven beers, a pinch of weed
– Tujuh bir, hiji ciwit jukut
Have fried, fried, fried my brain, I need
– Geus goreng, goreng, goreng uteuk mah, kuring kudu
Some more to proceed!
– Sababaraha deui pikeun neruskeun!
Shit, did my dumbass just really hit a tree?
– Sial, naha dumbass kuring ngan bener pencét tangkal a?
Now I get up on my feet, and try to flee
– Ayeuna kuring bangun dina suku kuring, sarta coba kabur
But I can’t run, was it maybe all that weed?
– Tapi aku tak boleh lari, naha éta meureun sagala jukut nu?
If I speak to them, maybe I’ll be free!
– Lamun kuring nyarita ka maranehna, meureun kuring bakal bébas!
But they’ve got guns, what happens when they see my weed?
– Tapi aranjeunna ngagaduhan senjata, naon anu kajantenan nalika aranjeunna ningali jukut kuring?
Did I really just rhyme weed with weed?
– Naha kuring ngan saukur nyusun sajak weed with weed?
Alright, listen
– Ok, ngadangukeun
I can’t be arrested
– Abdi teu bisa ditahan
I’m like the mountain king or some shit
– Abdi kawas raja gunung atawa sababaraha shit
In another universe
– Di alam semesta séjén
And that deer has some powers!!!
– Jeung rusa nu boga sababaraha kakuatan!!!
I’m doing this world a favor
– Kuring ngalakonan dunya ieu hiji nikmat
Please
– Mangga
Don’t lock me up
– Ulah ngonci kuring
I just saved the world
– Kuring ngan disimpen dunya
My thanks is thirty years to life
– Hatur nuhun abdi tilu puluh taun ka kahirupan
For that girl to be alive
– Pikeun gadis nu jadi hirup
And me to miss my wife
– Dan ku rindu istri ku
Can’t be in a cage
– Teu bisa di kandang
All my flowers gonna die
– Sadaya kembang kuring bakal maot
I’ve got a growing boy to raise
– Kuring boga budak tumuwuh pikeun ngangkat
I need her butterscotch pie
– Kuring kudu pie butterscotch nya
Imma start hiding, see?
– Imma mimiti nyumput, tempo?
I can only cry and mope
– Ku hanya bisa menangis dan mope
There’ll be a friend inside of me
– Bakal ada kawan di dalam diri ku
If I drop the fucking soap
– Kalaulah aku melepas sabun
I just wanna go home
– Kuring ngan hayang balik
Wish I hadn’t gotten stoned
– Kahayang kuring teu meunang stoned
Now I’m stuck behind bars
– Ayeuna kuring nyangkut di tukangeun bar
While my wife is getting boned!
– Sedengkeun pamajikan kuring keur meunang boned!
K dot
– K titik
I’ll miss you
– Ku rindu padamu
Go seal that dark fountain
– Buka segel nu cai mancur poék
Also
– Ogé
Fuck Sans
– Sial Sans
And his convenience store
– Jeung toko genah-na
