Lesley Gore – You Don’t Own Me Basa inggris Lirik & Basa sunda Tarjamahan

Vidéo Klip

Lirik

You don’t own me
– Anjeun teu boga kuring
I’m not just one of your many toys
– Abdi teu ngan salah sahiji loba toys anjeun
You don’t own me
– Anjeun teu boga kuring
Don’t say I can’t go with other boys
– Ulah ngomong kuring teu bisa indit jeung budak séjén

And don’t tell me what to do
– Jeung ulah ngabejaan ka kuring naon anu kudu dipigawé
Don’t tell me what to say
– Ulah ngabejaan ka kuring naon ngomong
And please, when I go out with you
– Mangga, lamun kuring indit kaluar sareng anjeun
Don’t put me on display ’cause
– Ulah nempatkeun kuring dina tampilan sabab

You don’t own me
– Anjeun teu boga kuring
Don’t try to change me in any way
– Ulah coba ngarobah kuring dina sagala cara
You don’t own me
– Anjeun teu boga kuring
Don’t tie me down ’cause I’d never stay
– Ulah ngabeungkeut kuring turun sabab kuring kungsi bakal cicing

I don’t tell you what to say
– Kuring teu ngabejaan ka maneh naon ngomong
I don’t tell you what to do
– Kuring teu ngabejaan ka maneh naon anu kudu dipigawé
So just let me be myself
– Biar ku jadi diri ku sendiri
That’s all I ask of you
– Hanya itulah yang ku tanya

I’m young, and I love to be young
– Saya masih muda, tapi saya suka jadi muda
I’m free, and I love to be free
– Ku merdeka dan ku cinta merdeka
To live my life the way I want
– Untuk bertahan hidupku seperti yang ku ingini
To say and do whatever I please
– Ucapkeun jeung ngalakukeun naon bae kuring mangga

And don’t tell me what to do
– Jeung ulah ngabejaan ka kuring naon anu kudu dipigawé
Oh, don’t tell me what to say
– Oh, ulah ngabejaan ka kuring naon ngomong
And please, when I go out with you
– Mangga, lamun kuring indit kaluar sareng anjeun
Don’t put me on display
– Ulah nempatkeun kuring dina tampilan

I don’t tell you what to say
– Kuring teu ngabejaan ka maneh naon ngomong
Oh, don’t tell you what to do
– Ulah ngabejaan ka maneh naon anu kudu dipigawé
So just let me be myself
– Biar ku jadi diri ku sendiri
That’s all I ask of you
– Hanya itulah yang ku tanya

I’m young, and I love to be young
– Saya masih muda, tapi saya suka jadi muda
I’m free, and I love to be free
– Ku merdeka dan ku cinta merdeka