Vidéo Klip
Lirik
Durkio told me he been on some positive shit, yeah, yeah
– Durkio ngawartoskeun kuring anjeunna geus dina sababaraha shit positif, enya, enya
Lately, I just wanna show up and body some shit, yeah, yeah
– Akhir-akhir ieu, kuring ngan hayang némbongkeun nepi jeung awak sababaraha shit, enya, enya
Always been a lil’ mathematician, lately, it’s cash I’m gettin’
– Salawasna geus lil ‘matematikawan, lately, éta tunai kuring meunang’
Got me losin’ count of these bags, I’ve been movin’ too fast
– Got me losin ‘count tina tas ieu, kuring geus pindah’ teuing gancang
Hard times don’t last, ‘member when cops harassed
– Jaman susah teu lepas, ‘ anggota lamun pulisi harassed
Talkin’ out my ass, boy, you ain’t shit but a bitch with a badge
– Talkin’ kaluar mah burit, budak, anjeun teu shit tapi hiji anjing jeung hiji badge
All my life (all my life)
– Semuanya hidupku (semuanya hidupku)
They been tryin’ to keep me down (they been tryin’ to keep me down)
– Mereka mencoba untuk menghindariku (mereka mencoba untuk menghindariku)
All this time (all this time)
– Sadaya waktu ieu (sadaya waktu ieu)
Never thought I would make it out (never thought I’d make it out)
– Tak pernah ku sangka (tak pernah ku sangka)
They couldn’t break me, they couldn’t break me (no, no)
– Maranéhanana teu bisa megatkeun kuring ,maranéhanana teu bisa megatkeun kuring (no, no)
They couldn’t take me, they couldn’t take me (no)
– Maranéhanana teu bisa nyokot kuring ,maranéhanana teu bisa nyokot kuring (no)
All my life (all my life)
– Semuanya hidupku (semuanya hidupku)
They been tryin’ to keep me down (they been tryin’ to keep me down)
– Mereka mencoba untuk menghindariku (mereka mencoba untuk menghindariku)
I decided I had to finish, but the media called me a menace
– Kuring mutuskeun kuring kudu rengse, tapi média disebut kuring ancaman
I done sat with the mayor and politicians, I’m tryna change the image
– Kuring geus diuk jeung walikota jeung politikus, kuring tryna ngarobah gambar
You can’t blame my past no more, I come from the trenches
– Anjeun teu bisa nyalahkeun kaliwat mah euweuh deui, kuring datang ti parit
Some said I’d never be a superstar
– Aya nu ngomong kuring moal pernah jadi superstar
But I know I’m different (no, no, no)
– Tapi ku tahu ku beda (no, no, no)
I’m The Voice, but the system ain’t give me a choice
– Abdi Sora, tapi sistem teu méré kuring pilihan
Know some people that’s still undeployed
– Nyaho sababaraha urang anu masih undeployed
I know a felon who tryna get FOID
– Kuring nyaho penjahat anu tryna meunang FOID
Child support, your only support
– Dukungan anak, hiji-hijina dukungan anjeun
For a visit, I’m goin’ through courts
– Pikeun kunjungan, kuring bade ngaliwatan pangadilan
Went to jail, they was chainin’ me up
– Dipenjara, aranjeunna chaining kuring nepi
And you know that I’m famous as fuck
– Dan kau tahu ku terkenal seolah olah
See, how you gon’ joke about stimulus?
– Tingali, kumaha anjeun gon ‘ guyonan ngeunaan rangsangan?
But they really had came in the clutch
– Tapi maranéhna bener bener geus datang dina clutch nu
I know some kids wanna hurt theyself
– Kuring nyaho sababaraha kids wanna menyakiti sorangan
Stop tryna take drugs, I refer to myself
– Eureun tryna nyokot narkoba, kuring ngarujuk ka sorangan
Tryna better myself, tryna better my health, but
– Tryna leuwih alus sorangan, tryna leuwih alus kaséhatan mah, tapi
All my life (all my life)
– Semuanya hidupku (semuanya hidupku)
They been tryin’ to keep me down (they been tryin’ to keep me down)
– Mereka mencoba untuk menghindariku (mereka mencoba untuk menghindariku)
All this time (all this time)
– Sadaya waktu ieu (sadaya waktu ieu)
Never thought I would make it out (never thought I’d make it out)
– Tak pernah ku sangka (tak pernah ku sangka)
They couldn’t break me, they couldn’t break me (no, no)
– Maranéhanana teu bisa megatkeun kuring ,maranéhanana teu bisa megatkeun kuring (no, no)
They couldn’t take me, they couldn’t take me (no)
– Maranéhanana teu bisa nyokot kuring ,maranéhanana teu bisa nyokot kuring (no)
All my life (all my life)
– Semuanya hidupku (semuanya hidupku)
They been tryin’ to keep me down (they been tryin’ to keep me down)
– Mereka mencoba untuk menghindariku (mereka mencoba untuk menghindariku)
Yeah, first generation, ghetto nigga
– Enya, generasi kahiji, ghetto nigga
Cole World, hello niggas
– Cole Dunya, halo niggas
Made it out the city with my head on straight
– Dijieun kaluar kota jeung sirah kuring dina lempeng
Niggas keep shootin’ up the lead out
– Niggas tetep shooting ‘ up kalungguhan kaluar
Young Jordan Peele, gotta get out
– Jordan Peele nu ngora, kudu kaluar
But the shit that I spit out
– Tapi kesalahan yang ku lipat
Is a cheat code like I’m facin’ a RICO and how a nigga put a hit out
– Nyaéta kode curang kawas kuring facin ‘ A RICO jeung kumaha hiji nigga nempatkeun hit kaluar
And another one, and, and another one
– Jeung hiji deui, jeung, jeung hiji deui
I got like a hundred of ’em
– Kuring meunang kawas saratus ‘ em
‘Bout to lap niggas so they think
– ‘Bout ka lap niggas ngarah mikir
They ahead of me, but I’m really in front of them
– Mereka di depan aku, tapi aku benar-benar di depan mereka
Now, some of them fumblin’ they bags
– Ayeuna, sababaraha di antarana fumblin ‘ aranjeunna tas
Fuckin’ up the little crumbs that they had
– Kacau kacau yang mereka punya
A reminder to humble yourself, this shit could be gone in an instant
– Jadi pengen ngerasain diri sendiri sendiri … hihihihihi
Me, I’m runnin’ long distance
– Abdi, abdi ngajalankeun’ jarak jauh
All pistons firin’
– Sadaya piston firin’
I be stuck between maybe retirin’
– Kuring nyangkut antara meureun retirin’
And feelin’ like I’m just not hittin’ my prime
– Jeung ngarasa kawas kuring ngan teu hittin ‘ prime mah
These days seein’ rappers be dyin’
– Poé ieu seein ‘rappers jadi dyin’
Way before they even gettin’ they shine
– Jauh saméméh maranéhna malah meunang ‘ aranjeunna caang
I never even heard of lil’ buddy
– Kuring malah pernah ngadéngé lil ‘ buddy
‘Til somebody murdered lil’ buddy
– ‘Nepi ka batur ditelasan lil’ buddy
Now, I’m on the phone, searchin’ lil’ buddy name
– Hp ku di hp ku di hp ku di hp ku di hp ku di hp ku di hp ku di hp ku di hp ku di hp ku di
Got ’em playin’ his tunes, all day in my room
– Meunang ’em maén’ lagu-na, sadaya dinten di kamar kuring
Thinkin’, “Damn, this shit is wicked
– Waduh, jadi malu nih
To get they name buzzin’ some niggas
– Pikeun meunangkeun ngaran buzzin ‘ sababaraha niggas
Just gotta go lay in a tomb”
– Ngan kudu indit lay di makam a”
And media thirsty for clicks
– Jeung media haus pikeun clicks
I got a new rule
– Kuring meunang aturan anyar
If you ain’t never posted a rapper when he was alive
– Lamun anjeun teu kungsi dipasang rapper a lamun manéhna hirup
You can’t post about him after he get hit
– Anjeun teu bisa masangkeun ngeunaan anjeunna sanggeus anjeunna meunang pencét
It’s simple, it’s the principle
– Ieu basajan, éta prinsip
On any tempo, I’m invincible
– Dina tempo nu mana wae, kuring invincible
Don’t even rap, I just vent to you
– Tapi jangan sampe rap, aku cuma menghindarinya
I rather that than an interview
– Kuring tinimbang nu ti wawancara
Most days
– Lolobana poé
Fuck ’em all like I’m goin’ through a ho’ phase
– Fuck ’em sadayana kawas kuring bade ngaliwatan fase ho’
Young nigga shoot out the whip like road rage
– Nigga ngora némbak kaluar ambek jalan whip kawas
I pray all of my dawgs stay so paid
– Kuring neneda sadaya dawgs abdi tetep jadi dibayar
And the only thing that kill ’em is old age
– Jeung hiji-hijina hal anu maéhan ‘ em nyaéta umur heubeul
All my life (all my life)
– Semuanya hidupku (semuanya hidupku)
They been tryin’ to keep me down (they been tryin’ to keep me down)
– Mereka mencoba untuk menghindariku (mereka mencoba untuk menghindariku)
All this time (all this time)
– Sadaya waktu ieu (sadaya waktu ieu)
Never thought I would make it out (never thought I’d make it out)
– Tak pernah ku sangka (tak pernah ku sangka)
They couldn’t break me, they couldn’t break me (no, no)
– Maranéhanana teu bisa megatkeun kuring ,maranéhanana teu bisa megatkeun kuring (no, no)
They couldn’t take me, they couldn’t take me (no)
– Maranéhanana teu bisa nyokot kuring ,maranéhanana teu bisa nyokot kuring (no)
All my life (all my life)
– Semuanya hidupku (semuanya hidupku)
They been tryin’ to keep me down (they been tryin’ to keep me down)
– Mereka mencoba untuk menghindariku (mereka mencoba untuk menghindariku)
