Vidéo Klip
Lirik
Young Money, we’re rolling
– Duit ngora, urang rolling
It’s the only way
– Ieu hiji hijina jalan
In the hustle of the streets
– Dina hustle tina jalan
We make our play
– Urang nyieun kaulinan urang
Welcome to Tha Carter (Welcome to Tha Carter)
– Wilujeng Sumping Di Tha Carter (Wilujeng sumping Di Tha Carter)
Where the mountains align (Welcome to Tha Carter, yeah)
– Dimana gunung align (Wilujeng Sumping Di Tha Carter, enya)
Where the strong survive (Welcome to Tha Carter)
– Dimana nu kuat salamet (Wilujeng Sumping Di Tha Carter)
Welcome to Tha Carter, where dreams never die, oh, hey
– Wilujeng Sumping Di Tha Carter, dimana impian pernah maot, oh, hei
High in the mountains, nigga, uh
– Luhur di gunung, nigga ,h
Man of my word, I stand on my word
– Lalaki kecap kuring, kuring nangtung dina kecap kuring
Y’all get on my nerves, I get high and land like a bird
– Y ‘ all meunang dina saraf kuring, kuring meunang luhur jeung darat kawas manuk a
Respect, I don’t demand, I deserve, my standards superb
– Hormat, kuring teu nungtut, kuring pantes, standar kuring luhung
Family first, family second, family third
– Kulawarga kahiji, kulawarga kadua, kulawarga katilu
I scramble and swerve, scam and I serve, planned it out first
– Kuring scramble jeung nyimpang, scam jeung kuring ngawula, rencanana eta kaluar kahiji
I treat sweet smart bitches like candy, like Nerds
– Kuring ngubaran bitches pinter amis kawas manisan, kawas Nerds
I know the feds’ cameras observe ’cause the cash is absurd
– Kuring nyaho feds ‘kaméra observasi’ sabab tunai anu absurd
I mean, the house so fuckin’ massive, I just added concierge
– Wahhhhhhhhhhh … jadi ngiler pengen kesana … cuma ngiler doang … hihihi …
Emphatic, I splurge, on Addys, I surge, on Xannys, I slurs
– Emphatic, kuring splurge, Dina Addys, kuring surge, Dina Xannys, kuring slurs
On shrooms, I’m nothin’ but a fantasizer
– Dina shrooms, kuring teu nanaon tapi hiji fantasizer
The DMT got me thinkin’ like an analyzer
– DMT meunang kuring mikir ‘ kawas hiji analyzer
Smokin’ on a pure L, no sanitizer
– Smokin ‘ dina L murni, teu sanitizer
I’ma stand behind her and rapid fire
– Kuring nangtung di tukangeunana jeung seuneu gancang
She say this dick a pacifier, it tranquilize her
– Manéhna nyebutkeun ieu dick a pacifier, eta tranquilize nya
I still eat the rappers, I heard they appetizers
– Kuring masih dahar rappers, kuring ngadéngé aranjeunna appetizers
You throw Weezy on a beat, you’re throwin’ gas on fire
– Anjeun maledog Weezy dina ketukan, anjeun maledog gas dina seuneu
Welcome to Tha Carter (Welcome to Tha Carter)
– Wilujeng Sumping Di Tha Carter (Wilujeng sumping Di Tha Carter)
Where the mountains align (Welcome to Tha Carter)
– Dimana gunung align (Wilujeng Sumping Di Tha Carter)
Where the strong survive (Welcome to Tha Carter)
– Dimana nu kuat salamet (Wilujeng Sumping Di Tha Carter)
Welcome to Tha Carter, where dreams never die, oh, hey
– Wilujeng Sumping Di Tha Carter, dimana impian pernah maot, oh, hei
Ayo, my sun’s gon’ shine forever
– Ayo, panonpoé abdi gon ‘ caang salawasna
And as long as we here, you might as well get your clouds together
– Jeung salami urang di dieu, anjeun bisa ogé meunangkeun awan anjeun babarengan
Pray for cloudy weather, world peace, shout out to Metta
– Doa pikeun cuaca mendung, perdamaian dunya, ngagorowok Ka Metta
And if it’s beef, I turn the whole cow to leather
– Tapi kalo udah jadi sapi semua jadi kulit
I ain’t playin’ with y’all, right hand to God
– Ku tak main ‘jeung y’ all, leungeun katuhu Ka Allah
Don’t act like my nigga today and a white man tomorrow
– Ulah kalakuan kawas nigga kuring kiwari jeung lalaki bodas isukan
I done said it before, I’m already ready for war
– Kuring geus dipigawé ceuk eta saméméh, kuring geus siap pikeun perang
You’ve been to Hell and back, but have you been to Heaven before?
– Anjeun geus Ka Naraka jeung deui, tapi geus anjeun Geus Ka Sawarga saméméh?
I check the Chopard, I got time today
– Kuring mariksa Chopard, kuring meunang waktu kiwari
Smokin’ that bomb LA like I’m McVay
– Smokin ‘ bom NU la kawas kami McVay
Bombs away, I’m just tryna concentrate
– Bom jauh, kuring ngan tryna konsentrasi
While I eat lil’ mama backwards like mignon filet
– Sedengkeun kuring dahar lil ‘ mama mundur kawas filet mignon
Time and place, here and now, I’m bearin’ down
– Waktu jeung tempat, di dieu jeung ayeuna, kuring bearing ‘ handap
Got you starin’ down a barrel, baow-baow-baow-baow
– Got anjeun starin ‘ handap laras, baow-baow-baow-baow
That’s how the ammo sound
– Éta kumaha sora amunisi
It’s Tha Carter VI, pussy, pull your tampon out, huh
– Wahhhhhhhhhhhh…. Jadi Pengen kesana nih, hihihi….
Young Money, we’re rolling
– Duit ngora, urang rolling
It’s the only way
– Ieu hiji hijina jalan
In the hustle of the streets
– Dina hustle tina jalan
We make our play
– Urang nyieun kaulinan urang
Welcome to Tha Carter (Welcome to Tha Carter, Young Mulah, baby)
– Wilujeng Sumping Di Tha Carter (Wilujeng Sumping Di Tha Carter, Young Mulah, orok)
Where the mountains align (Welcome to Tha Carter)
– Dimana gunung align (Wilujeng Sumping Di Tha Carter)
Where the strong survive (Welcome to Tha Carter, six)
– Dimana nu kuat salamet (Wilujeng sumping Di Tha Carter, genep)
Welcome to Tha Carter, where dreams never die, oh (Six, six, bitch)
– Wilujeng Sumping Di Tha Carter, dimana impian pernah maot, Oh (Genep, genep, bitch)
Uh, Young Mulah, baby
– Mu, Muhun, orok
Lay you down, Weezy F., the F for futon, baby
– Lay anjeun turun, Weezy F., nu f pikeun futon, orok
What you do do not faze me, you not amazing
– Naon anu anjeun lakukeun ulah ngaganggu kuring, anjeun teu endah pisan
I made a million-dollar man from a two-dollar baby
– Kuring nyieun hiji lalaki juta dollar ti orok dua dollar
Sit your five-dollar ass down, do not make me
– Linggih burit lima dollar anjeun turun, teu make kuring
Turn your five-dollar ass to coupons, baby
– Ngahurungkeun burit lima dollar anjeun ka kupon, orok
Who got next? ‘Cause I go at these new guys’ necks
– Saha nu meunang saterusna? Sabab kuring indit di ieu guys anyar’ beuheung
I went from checkin’ niggas to the nigga who sign checks
– Kuring indit ti checkin ‘ niggas ka nigga anu asup cék
My flow like the flu I catch, I’m higher than your tube socks stretch
– Aliran mah kawas flu mah nyekel, kaula leuwih luhur ti kaos suku tube anjeun manteng
Life a bitch, I’m ’bout to make her your ex
– Hirup hiji bitch, kaula ‘ bout nyieun nya ex anjeun
Life a bitch, you got me flirtin’ with death
– Hirup hiji bitch, anjeun ngagaduhan kuring flirting ‘ kalawan maot
Welcome to Tha Carter VI and I’m servin’ my guests
– Wilujeng Sumping Di Tha Carter VI jeung kuring servin ‘ tamu kuring
Her lip service the best, I guess your bitch is not my personal guest
– Service lip nya nu pangalusna, kuring nebak bitch anjeun teu tamu pribadi mah
Thanks for shoppin’ at Tha Carter, where the verses stay fresh, yes
– Hatur nuhun pikeun shopping ‘ di Tha Carter, dimana ayat tetep seger, enya
Rest in peace, Jerry West
– Istirahat dina karapihan, Jerry Kulon
But this is where the peace never rests
– Tapi ieu dimana karapihan pernah rests
Welcome to Tha Carter (Welcome to Tha Carter, and I’m higher than the peak of Everest)
– Wilujeng Sumping Di Tha Carter (Wilujeng Sumping Di Tha Carter, sareng abdi langkung luhur tibatan puncak Everest)
Where the mountains align (Welcome to Tha Carter, I’m the beast and the best, God bless)
– Dimana gunung align (Wilujeng Sumping Di Tha Carter, kami sato galak jeung pangalusna, allah ngaberkahan)
Where the strong survive (Welcome to Tha Carter)
– Dimana nu kuat salamet (Wilujeng Sumping Di Tha Carter)
Welcome to Tha Carter, where dreams never die, oh, hey
– Wilujeng Sumping Di Tha Carter, dimana impian pernah maot, oh, hei
