Nina Simone – Don’t Let Me Be Misunderstood Basa inggris Lirik & Basa sunda Tarjamahan

Vidéo Klip

Lirik

Baby you understand me now
– Baby anjeun ngarti kuring ayeuna
If sometimes you see that I’m mad
– Kalaulah kau nampak aku marah
Doncha know no one alive can always be an angel?
– Doncha nyaho taya sahijieun hirup bisa salawasna jadi malaikat?
When everything goes wrong, you see some bad
– Lamun sagalana mana salah, anjeun ningali sababaraha goréng

But I’m just a soul whose intentions are good
– Tapi aku hanya seorang jiwa yang maha kuasa
Oh Lord, please don’t let me be misunderstood
– Oh Gusti, mangga ulah ngantep kuring jadi salah paham

Ya know sometimes baby I’m so carefree
– Sok atuh geura sing ati ati
With a joy that’s hard to hide
– Kalayan kabagjaan anu hésé disumputkeun
And then sometimes it seems again that all I have is worry
– Jeung sakapeung sigana deui yén sadaya kuring geus salempang
And then you’re bound to see my other side
– Jeung saterusna anjeun kabeungkeut ningali sisi séjén kuring

But I’m just a soul whose intentions are good
– Tapi aku hanya seorang jiwa yang maha kuasa
Oh Lord, please don’t let me be misunderstood
– Oh Gusti, mangga ulah ngantep kuring jadi salah paham

If I seem edgy
– Lamun kuring sigana edgy
I want you to know
– Ku ingin kau tahu
I never mean to take it out on you
– Ku tak pernah bermakna untuk melepasmu
Life has its problems
– Kahirupan boga masalah
And I get more than my share
– Jeung kuring meunang leuwih ti bagian mah
But that’s one thing I never mean to do
– Tapi éta hiji hal kuring pernah hartosna pikeun ngalakukeun

‘Cause I love you
– Karna ku cinta padamu
Oh baby
– Oh orok
I’m just human
– Saya hanya manusia
Don’t you know I have faults like anyone?
– Naha anjeun henteu terang kuring ngagaduhan kasalahan sapertos saha waé?

Sometimes I find myself alone regretting
– Sakapeung kuring ngarasa sorangan kaduhung
Some little foolish thing
– Sababaraha hal saeutik foolish
Some simple thing that I’ve done
– Sababaraha hal basajan nu kuring geus dipigawé

‘Cause I’m just a soul whose intentions are good
– Karna ku hanya jiwa yang maha kuasa
Oh Lord, please don’t let me be misunderstood
– Oh Gusti, mangga ulah ngantep kuring jadi salah paham

Don’t let me be misunderstood
– Biar ku tak salah paham
I try so hard
– Kuring coba jadi teuas
So please don’t let me be misunderstood
– Jadi jangan biarkan ku salah paham


Nina Simone

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: