Vidéo Klip
Lirik
It ain’t no use to sit and wonder why, babe
– Teu aya gunana pikeun diuk jeung heran naha, babe
It don’t matter, anyhow
– Henteu masalah, kumaha waé ogé
An’ it ain’t no use to sit and wonder why, babe
– Teu aya gunana pikeun diuk jeung heran naha, babe
If you don’t know by now
– Kalau tak tau sekarang
When your rooster crows at the break of dawn
– Lamun hayam gagak anjeun crows di break subuh
Look out your window and I’ll be gone
– Neuteup kaluar jandela anjeun sarta kuring gé jadi isro
You’re the reason I’m trav’lin’ on
– Anjeun alesan kuring trav ‘ lin ‘ on
Don’t think twice, it’s all right
– Jangan mikir dua kali, tapi tak apa
It ain’t no use in turnin’ on your light, babe
– Teu aya gunana dina turnin’ on lampu anjeun, babe
That light I never knowed
– Cahaya yang tak pernah ku tahu
An’ it ain’t no use in turnin’ on your light, babe
– ‘Ieu teu aya gunana di turnin’ dina lampu anjeun, babe
I’m on the dark side of the road
– Abdi di sisi poék jalan
Still I wish there was somethin’ you would do or say
– Masih kuring hayang aya hal ‘ anjeun bakal ngalakukeun atawa nyebutkeun
To try and make me change my mind and stay
– Pikeun nyobaan jeung nyieun kuring ngarobah pikiran kuring jeung cicing
We never did too much talkin’ anyway
– Urang teu kungsi loba teuing ngobrol
So don’t think twice, it’s all right
– Jadi jangan mikir dua kali ya
I’m walkin’ down that long, lonesome road, babe
– Kuring leumpang handap nu panjang, jalan sepi, babe
Where I’m bound, I can’t tell
– Di mana ku bertahan, ku tak bisa
But goodbye’s too good a word, gal
– Tapi adieu teuing kecap alus, gal
So I’ll just say fare thee well
– Jadi kuring ngan bakal nyebutkeun fare thee ogé
I ain’t sayin’ you treated me unkind
– Kuring teu nyebutkeun’ anjeun diperlakukeun kuring unkind
You could have done better but I don’t mind
– Anjeun bisa geus dipigawé hadé tapi kuring teu kapikiran
You just kinda wasted my precious time
– Anjeun ngan saukur kinda wasted waktu berharga kuring
But don’t think twice, it’s all right
– Tapi jangan mikir dua kali ya
It ain’t no use in callin’ out my name, gal
– Teu aya gunana dina nyebut ngaran kuring, gal
Like you never did before
– Kawas anjeun pernah teu saméméh
It ain’t no use in callin’ out my name, gal
– Teu aya gunana dina nyebut ngaran kuring, gal
I can’t hear you anymore
– Tak bisa ku dengar lagi
I’m a-thinkin’ and a-wond’rin’ all the way down the road
– Abdi a-pamikiran’ jeung a-wond ‘ rin ‘ sadaya jalan ka handap jalan
I once loved a woman, a child I’m told
– Kuring sakali dipikacinta hiji awéwé, anak kuring ngawartoskeun
I give her my heart but she wanted my soul
– Kuring méré haté kuring tapi manéhna hayang jiwa kuring
But don’t think twice, it’s all right
– Tapi jangan mikir dua kali ya
