Phil Collins – You’ll Be in My Heart Basa inggris Lirik & Basa sunda Tarjamahan

Vidéo Klip

Lirik

Come stop your cryin’, it will be alright
– Sabarlah menangismu, tak apa-apa
Just take my hand, hold it tight
– Hanya tangan ku, tahan
I will protect you from all around you
– Kami bakal ngajagi anjeun ti sakuriling anjeun
I will be here, don’t you cry
– Ku akan datang, jangan kau menangis

For one so small, you seem so strong
– Pikeun hiji jadi leutik, anjeun sigana jadi kuat
My arms will hold you, keep you safe and warm
– Leungeun kuring bakal nahan anjeun, tetep anjeun aman jeung haneut
This bond between us can’t be broken
– Beungkeut antara urang teu bisa pegat
I will be here, don’t you cry
– Ku akan datang, jangan kau menangis

‘Cause you’ll be in my heart
– Karna kaulah di hatiku
Yes, you’ll be in my heart
– Enya, anjeun bakal aya dina haté kuring
From this day on, now and forevermore
– Ti poé ieu, ayeuna jeung salawasna
You’ll be in my heart
– Anjeun bakal aya dina haté kuring
No matter what they say
– Henteu masalah naon anu aranjeunna nyarios
You’ll be here in my heart always
– Anjeun bakal di dieu dina haté kuring salawasna

Why can’t they understand the way we feel?
– Ku naon maranéhna teu ngarti kana parasaan urang?
They just don’t trust what they can’t explain
– Maranéhna ngan saukur teu percaya kana naon nu teu bisa dijelaskeun
And I know we’re different, but deep inside us
– Dan ku tahu kita beda, tapi dalam diri kita
We’re not that different at all
– Urang teu béda pisan

And you’ll be in my heart
– Anjeun bakal aya dina haté kuring
Yes, you’ll be in my heart
– Enya, anjeun bakal aya dina haté kuring
From this day on, now and forevermore
– Ti poé ieu, ayeuna jeung salawasna

Don’t listen to them
– Ulah ngadangukeun aranjeunna
‘Cause what do they know? (What do they know?)
– Karena mereka tau apa? (Naon maranéhna nyaho?)
We need each other, to have, to hold
– Urang kudu silih, kudu, tahan
They’ll see in time, I know
– Mereka akan melihat di masa, ku tahu
When destiny calls you
– Lamun takdir nelepon anjeun
You must be strong (You gotta be strong)
– Anjeun kudu kuat (Anjeun kudu kuat)
I may not be with you, but you’ve got to hold on
– Mungkin ku tak bersamamu, tapi kau harus bertahan
They’ll see in time, I know
– Mereka akan melihat di masa, ku tahu
We’ll show them together
– Urang bakal némbongkeun aranjeunna babarengan

‘Cause you’ll be in my heart
– Karna kaulah di hatiku
Believe me, you’ll be in my heart
– Percanten ka abdi, anjeun bakal aya dina haté abdi
I’ll be there from this day on
– Kuring bakal aya ti dinten ieu
Now and forevermore
– Ayeuna jeung salawasna
Ooh, you’ll be in my heart (You’ll be here in my heart, oh)
– Oh, anjeun bakal aya dina haté kuring (Anjeun bakal aya di dieu dina haté kuring, oh)
No matter what they say (I’ll be with you)
– Henteu masalah naon anu aranjeunna nyarios (kuring bakal sareng anjeun)
You’ll be here in my heart (I’ll be there)
– Anjeun bakal di dieu dina haté kuring (kuring bakal aya)
Always
– Salawasna

Always, I’ll be with you
– Salawasna, kuring bakal sareng anjeun
And I’ll be there for you always
– Sarta kuring bakal aya pikeun anjeun salawasna
Always and always
– Salawasna jeung salawasna
Just look over your shoulder
– Ngan kasampak leuwih taktak anjeun
Just look over your shoulder
– Ngan kasampak leuwih taktak anjeun
Just look over your shoulder
– Ngan kasampak leuwih taktak anjeun
I’ll be there, always
– Akan ku ada, selalu ku ada


Phil Collins

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: