Vidéo Klip
Lirik
Mi piel es fina, de porcelana
– Kulitna ipis, porselen
Rota en la esquina
– Dipecah di juru
Mi piel es fina, de porcelana
– Kulitna ipis, porselen
Y de ella emana
– Jeung ti dinya emanates
Luz que ilumina, o ruina divina
– Cahaya nu nyaangan, atawa ruruntuhan ilahi
El placer anestesia mi dolor
– Kabagjaan anesthetizes nyeri kuring
El dolor anestesia mi placer
– Nyeri anesthetizes pelesir mah
Lo que tengo, lo que hago, mi valor
– Naon anu kuring gaduh, naon anu kuring lakukeun, nilai kuring
Y el dolor siempre vuelve a aparecer
– Jeung nyeri sok datang deui
En ti no creo hasta que te derrames en mi pecho
– Kuring teu percanten ka anjeun dugi anjeun spill kana dada kuring
Dentro de mi corazón y mi cerebro
– Di jero haté jeung uteuk kuring
Como un cubata cae mi garganta y se vierte en mi pelo hasta el suelo
– Kawas cubata beuheung kuring ragrag sarta eta pours kana bulu kuring ka lantai
Ego sum nihil, ego sum lux mundi
– Ego jumlah nihil, ego jumlah lux mundi
Ego sum nihil, ego sum lux mundi
– Ego jumlah nihil, ego jumlah lux mundi
Ego sum nihil, ego sum lux mundi
– Ego jumlah nihil, ego jumlah lux mundi
Ego sum lux mundi (Nihil, nihil, nihil)
– Ego jumlah lux mundi (Nihil, nihil, nihil)
I know you’re scared
– Ku tahu kau takut
Scared, scared, scared
– Sieun, sieun, sieun
Sca-scared, scared, scared, scared
– Sca-sieun, sieun, sieun, sieun
Sca-scared, scared, scared, scared
– Sca-sieun, sieun, sieun, sieun
Know that you fear, fear, fear
– Nyaho yén anjeun sieun, sieun, sieun
Fear-fear, fear, fear, fear fear
– Sieun-sieun, sieun, sieun, sieun…
Fear, fear, fear, fear-fear, fear, fear, fear
– Sieun, sieun, sieun, sieun, sieun, sieun
Traje algo pa’ que tú te relajes
– Kuring mawa hal pikeun anjeun bersantai
Aquí tienes este homenaje
– Ieu upeti
Soy la diva del tigueraje
– Abdi diva tina tigueraje
Traje algo que te puede dar coraje
– Kuring mawa hiji hal anu bisa méré anjeun kawani
En tu lore falta viaje
– Dina pangaweruh anjeun teu aya perjalanan
Pero a ti te sobra equipaje
– Tapi anjeun boga teuing bagasi
I know that in a way that you’re scared, scared, scared, scared, scared, scared, scared
– Kuring nyaho yén dina cara nu anjeun sieun, sieun, sieun, sieun, sieun, sieun, sieun
Scared, scared, scared, scared, scared, scared, scared, scared, scared, scared
– Sieun, sieun, sieun, sieun, sieun, sieun, sieun, sieun, sieun, sieun, sieun, sieun
Scared, scared
– Sieun, sieun
Ah, te puedo enamorar, yo te puedo inspirar
– Ku bisa membuat mu jatuh cinta, ku bisa menginspirasi mu
Te puedo envenenar y te puedo curar
– Kuring bisa nganyenyeri anjeun sarta kuring bisa cageur anjeun
Yo te puedo elevar o te puedo humillar
– Kuring bisa ngangkat anjeun atawa kuring bisa ngahina anjeun
Pa’ bien o para mal
– Pikeun leuwih alus atawa leuwih goréng
Transformarte
– Transformasi anjeun
美貌なんて 捨ててやる
– 美貌なんて 捨ててやる
君に台無しにされる前に
– 君に台無しにされる前に
ヤバい奴って思うかな
– ヤバい奴って思うかな
持って生まれた才能なの
– 持って生まれた才能なの
私はカオスの女王
– 私はカオスの女王
だって神様が決めたこと
– だって神様が決めたこと
Traje algo pa’ que tú te relajes
– Kuring mawa hal pikeun anjeun bersantai
Aquí tienes este homenaje
– Ieu upeti
Soy la diva del tigueraje
– Abdi diva tina tigueraje
Traje algo que te puede dar coraje
– Kuring mawa hiji hal anu bisa méré anjeun kawani
En tu lore falta viaje
– Dina pangaweruh anjeun teu aya perjalanan
Pero a ti te sobra equipaje
– Tapi anjeun boga teuing bagasi
So what, you’re scared?
– Jadi naon, anjeun sieun?
Scared, scared, scared
– Sieun, sieun, sieun
Sca-scared, scared, scared, scared
– Sca-sieun, sieun, sieun, sieun
Sca-scared, scared, scared, scared
– Sca-sieun, sieun, sieun, sieun
Know that you fear, fear, fear
– Nyaho yén anjeun sieun, sieun, sieun
Fear-fear, fear, fear, fear fear
– Sieun-sieun, sieun, sieun, sieun…
Fear, fear, fear, fear-fear, fear, fear, fear
– Sieun, sieun, sieun, sieun, sieun, sieun
