Vidéo Klip
Lirik
Now this one’s dedicated to all the youths
– Ayeuna ieu hiji dedicated ka sadaya nonoman
Who want to say nice things to all them girls
– Anu hayang ngomong hal nice ka sadaya eta katresna
Treat her like diamonds and pearls
– Ngubaran nya kawas intan jeung mutiara
Dedicated to all the girls around the world
– Dedicated ka sadaya katresna di sakuliah dunya
Now this is Rayvon and Shaggy with a combination you can’t miss
– Ayeuna Ieu Rayvon jeung Shaggy jeung kombinasi anjeun teu bisa sono
Flip this one ‘pon the musical disc
– Flip ieu hiji ‘pon disc musik
Well
– Sumur
Ah, ah, ah, wah, wah, wah
– Ah, ah, ah, wah, wah, wah
Girl, you’re my angel
– Kaulah malaikat ku
You’re my darling angel
– Kaulah malaikat sayang ku
Closer than my peeps you are to me, baby
– Leuwih deukeut ti peeps mah anjeun keur kuring, orok
Shorty, you’re my angel
– Kau malaikat ku
You’re my darling angel
– Kaulah malaikat sayang ku
Girl, you’re my friend
– Kau sahabat ku
When I’m in need, lady
– Bila ku butuh, nyonya
Life is one big party when you’re still young
– Kahirupan téh hiji pihak badag lamun anjeun masih ngora
But who’s gonna have your back when it’s all done (Yeah)
– Tapi siapa yang akan menghadapi semuanya (Ya)
It’s all good when you’re little, you have pure fun
– Ieu sadayana alus lamun anjeun saeutik, anjeun boga fun murni
Can’t be a fool, son, what about the long run?
– Tak boleh jadi bodoh, macam mana nak kawen?
Looking back shorty always ah mention
– Ningali deui shorty sok ah nyebut
Said me not giving her much attention (Yeah)
– Ceuk kuring teu méré nya loba perhatian (Hehehehe)
She was there through my incarceration
– Manéhna aya ngaliwatan incarceration kuring
I wanna show the nation my appreciation
– Kuring hayang némbongkeun bangsa pangajén kuring
Girl, you’re my angel
– Kaulah malaikat ku
You’re my darling angel
– Kaulah malaikat sayang ku
Closer than my peeps you are to me, baby
– Leuwih deukeut ti peeps mah anjeun keur kuring, orok
Shorty, you’re my angel
– Kau malaikat ku
You’re my darling angel
– Kaulah malaikat sayang ku
Girl, you’re my friend
– Kau sahabat ku
When I’m in need, lady
– Bila ku butuh, nyonya
You’re a queen and that’s how you should be treated (Ah)
– Anjeun ratu jeung éta kumaha anjeun kudu diperlakukeun (Ah)
Though you never get the lovin’ that you needed (Yah)
– Walau kau tak pernah menyayangi cinta yang kau butuh (Yah)
Could have left, but I called and you heeded
– Bisa ke sana, tapi ku panggil dan kau terdengar
Begged and I pleaded, mission completed
– Begged jeung kuring pleaded, misi réngsé
Mama said that I and I dissed the program
– Mama ngomong yén kuring jeung kuring dissed program
Not the type to mess around with her emotion
– Teu tipe ka mess kira kira jeung emosi nya
But the feeling that I have for you is so strong
– Tapi rasa yang ku punya untukmu kuat
Been together so long
– Geus babarengan jadi lila
And this could never be wrong
– Jeung ieu moal bisa salah
Girl, you’re my angel
– Kaulah malaikat ku
You’re my darling angel (Ah)
– Kaulah malaikat sayang ku (Ah)
Closer than my peeps you are to me, baby (Tell her, tell her)
– Leuwih deukeut ti peeps mah anjeun keur kuring, baby (Ngabejaan nya, ngabejaan nya)
Shorty, you’re my angel
– Kau malaikat ku
You’re my darling angel
– Kaulah malaikat sayang ku
Girl, you’re my friend
– Kau sahabat ku
When I’m in need, lady (Uh, uh)
– Bila ku butuh, nyonya (,,))
Girl, in spite of my behavior
– Walaupun cewek, walaupun tingkah laku ku
Said I’m your savior
– Saur abdi jurusalamet anjeun
(You must be sent from up above)
– (Anjeun kudu dikirim ti luhur)
And you appear to me so tender
– Jeung anjeun muncul ka kuring jadi lembut
Say girl I surrender
– Ucapkeun gadis kuring nyerah
(Thanks for giving me your love)
– (Hatur nuhun pikeun méré kuring cinta anjeun)
Girl, in spite of my behavior
– Walaupun cewek, walaupun tingkah laku ku
Well, you ah mi savior
– Muhun, anjeun ah mi jurusalamet
(You must be sent from up above)
– (Anjeun kudu dikirim ti luhur)
And you appear to me so tender
– Jeung anjeun muncul ka kuring jadi lembut
Well, girl I surrender
– Muhun, gadis kuring nyerah
(Said, thanks for giving me your love)
– (Hatur nuhun pikeun masihan kuring cinta anjeun)
Now life is one big party when you’re still young
– Ayeuna kahirupan téh hiji pihak badag lamun anjeun masih ngora
And who’s gonna have your back when it’s all done
– Siapa yang akan kembali jika semuanya terbuat
It’s all good when you’re little, you have pure fun
– Ieu sadayana alus lamun anjeun saeutik, anjeun boga fun murni
Can’t be a fool, son, what about the long run? (Yeah)
– Tak boleh jadi bodoh, macam mana nak kawen? (Enya)
Looking back shorty always ah mention
– Ningali deui shorty sok ah nyebut
Said, me not giving her much attention
– Ceuk, kuring teu méré nya loba perhatian
She was there through my incarceration
– Manéhna aya ngaliwatan incarceration kuring
I wanna show the nation my appreciation
– Kuring hayang némbongkeun bangsa pangajén kuring
Girl, you’re my angel
– Kaulah malaikat ku
You’re my darling angel
– Kaulah malaikat sayang ku
Closer than my peeps you are to me, baby
– Leuwih deukeut ti peeps mah anjeun keur kuring, orok
Shorty, you’re my angel
– Kau malaikat ku
You’re my darling angel
– Kaulah malaikat sayang ku
Girl, you’re my friend
– Kau sahabat ku
When I’m in need, lady
– Bila ku butuh, nyonya
Girl, you’re my angel
– Kaulah malaikat ku
You’re my darling angel
– Kaulah malaikat sayang ku
Closer than my peeps you are to me, baby
– Leuwih deukeut ti peeps mah anjeun keur kuring, orok
Shorty, you’re my angel
– Kau malaikat ku
You’re my darling angel
– Kaulah malaikat sayang ku
Girl, you’re my friend
– Kau sahabat ku
When I’m in need, lady
– Bila ku butuh, nyonya
