Arcángel – Feliz Navidad 3 Spansk Lyrisk & Svensk Translations

videoklipp

Lyrisk

De nuevo por tercera vez pa lo que se viraron
– Igen för tredje gången pa vad de vände
Pa los que de mi aprendieron luego me tiraron
– För dem som lärde mig av mig kastade mig sedan
Se enfangaron ya que yo vivo mejor que ustedes
– De blev leriga eftersom jag bor bättre än du
Feliz navidad para todos ustedes
– God Jul till er alla
Jingle bell jingle bell jingle mother fucker
– Jingle bell jingle bell jingle mother fucker
Denuevo papi arca dandote lo que te toca
– Igen pappa ark ger dig vad du får
Muchos frontearon y salieron con la boca rota
– Många frontade och kom ut med en bruten mun
Tu no va a llegar muy lejos si no dejas el vicio de coca
– Du kommer inte så långt om du inte slutar med koksvanan
Los noto enfermo pa mi que estan hueliendo lento
– Jag känner dem sjuka för mig de luktar långsamt
Empeñando sus pertenencias en la compraventa
– Pantsätta dina tillhörigheter i försäljning och köp
Mientras yo tengo el piquete necesario
– Medan jag har den nödvändiga strejkposten
Con el que vivo y me mantengo a diario
– Den jag lever med och försörjer mig med dagligen

A mi no me ronques de sikario que a ti no te quieren
– Snarka inte på mig för att de inte vill ha dig
Ni en tu fucking vecindario
– Inte ens i ditt jävla grannskap
Se siente cabron levantarse con vista en la piscina
– Det känns badass att vakna med utsikt i poolen
Y tener el maquinon parkeao en la marquesina
– Och ha parkeao-maskinen i partytältet

Digiri da da feliz navidad, pa los que frontearon con cojones
– Digiri da da God Jul, pa de som frontade med cojones
Ustedes me dicen si quieren morirse cabrones
– Säg till om du vill dö jävlar
Ya que en esta navidad andamos matando lechones praaa
– Sedan denna jul dödar vi smågrisar praaa
Digiri da da feliz navidad
– Digiri da da God Jul
Pa los que frontearon con cojones
– För dem som mötte cojones
Sin esforzarme mucho facturo con tranquilidad
– Utan att göra mycket ansträngning checkar jag in med sinnesro
Yo soy el duende malvado de la fucking navidad
– Jag är den onda tomten i den jävla julen

Okey seguimos, quien mas esta en la lista
– OK låt oss gå vidare, Vem är på listan
En lo que me acuerdo. Luian para la pista
– Såvitt jag minns. Luian för banan
Perate un momento deja ver quien
– Ta en stund och låt mig se vem

El pana mio aquel maliante de embuste
– Min bror är den lögnaren.
Ya nadie te crea tu moovie hazle un ajuste
– Ingen tror dig längre din moovie gör en justering
Yo fuera tu y le pongo un poquito de brillo
– Jag var du och jag satte lite glitter på det
Yo no cuento con nadie pero también tengo corillo
– Jag räknar inte med någon men jag har också corillo
Y son poderoso armados y peligrosos
– Och de är kraftfullt beväpnade och farliga
Le damo a la música en la cara con lo chavo y los coso
– Jag slog musiken i ansiktet med den söta och jag syr dem
Gracias a mi talento disfruto de lo que quiero
– Tack vare min talang jag njuta av vad jag vill

Si hubiese nacido ciego no fallara contando el dinero
– Om jag hade fötts blind skulle jag inte misslyckas med att räkna pengarna
Y los acomodaría planchadito con la cara mirando parriba
– Och jag skulle ordna dem strukna med ansiktet tittar upp
Bien bonito, se te hace fácil hablar de lo que tu no tienes
– Mycket trevligt, det gör det enkelt för dig att prata om vad du inte har
El papel aguanta todo, todo lo que te conviene
– Papperet rymmer allt, allt som passar dig
Yo sigo de veinte en veinte, de cien en cien
– Jag fortsätter från tjugo till tjugo, från hundra till hundra
Con la gomita por el medio pa que el cuadre llegue bien
– Med gummy genom mitten så att blocket kommer bra

Digiri da da feliz navidad, pa los que frontearon con cojones
– Digiri da da God Jul, pa de som frontade med cojones
Ustedes me dicen si quieren morirse cabrones
– Säg till om du vill dö jävlar
Ya que en esta navidad andamos matando lechones praaa
– Sedan denna jul dödar vi smågrisar praaa
Digiri da da feliz navidad
– Digiri da da God Jul
Pa los que frontearon con cojones
– För dem som mötte cojones
Sin esforzarme mucho facturo con tranquilidad
– Utan att göra mycket ansträngning checkar jag in med sinnesro
Yo soy el duende malvado de la fucking navidad
– Jag är den onda tomten i den jävla julen

Ya son vente y cinco el sitio dando vuelta como loco
– Det har redan kommit och fem platsen vänder sig som galen
Estoy que convierto en oro, todo lo que toco
– Jag förvandlas till guld, allt jag rör vid
Canción por canción yo la pista parto
– Sång för sång I spåret jag föder
Y hasta sin ensayar mas que ustedes resalto
– Och även utan att repetera mer som du lyfter fram
Mala mía, que no estés al día, que no tenga party
– Mitt dåliga, att du inte är uppdaterad, att jag inte har en fest…
Si no suena no hay regalía
– Om det inte ringer finns det ingen royalty
Esta bien, lo acepto, que su fracaso es culpa mía
– Det är okej, jag accepterar det, att hans misslyckande är mitt fel
Eso le pasa por meterse con el dueño de la vía
– Det är vad som händer med honom för att röra med spårets ägare
Mamma mía, que delicia de piquete
– Min mamma, vilken picket delight
Por mas que me frontees sabes que el nene le mete
– Oavsett hur mycket du konfronterar mig, du vet att barnet kommer in i
Analfabetas, antes de inventar con el doctor
– Analfabeter, innan de uppfann med läkaren
Primero tienen que graduarse de la superior
– Först måste de ta examen från högre
Nosotros nos sentamos, cerca del piloto y la cabina
– Vi satt, nära piloten och cockpiten
Ustedes se suelen sentar detrás de las cortinas
– Ni brukar sitta bakom gardinerna
Oh my god, hasta pensé que eras el cheff
– Åh min Gud, jag trodde till och med att du var cheff
Cuando te vi sentao al lao de la cocina praaaa
– När jag såg dig sitta i köket praaaaa

Yo, Arcangel pa
– Jag, ärkeängeln pa
Austin la maravish
– Austin la maravish
La marash! oh right
– La marash! Åh rätt
Dimelo Luian
– Berätta för mig Luian
Musicologo and Menes
– Musicologo och Menes
Flow factory
– Flow factory
Feliz navidad chorroeee… prraaaaa
– God Jul chorroeee… prraaaaa
Papi oye lo que te voy a decir
– Pappa lyssna på vad jag ska berätta för dig
Esto es sencillo, no me estes roncando
– Det här är enkelt, snarka inte på mig
Con millas, ni viajes, ni nada por el estilo
– Med miles, inga resor eller något liknande
Que ahora es que usted esta viendo la luz del sol
– Att nu är det att du ser solljuset
Productorcitos, ahora es que ustedes están viendo trabajos
– Productorcitos, det är nu du tittar på jobb
Ahora esque ustede estan factu. digo digo
– Nu är det att du är factu. jag säger jag säger
Facturando no. esa palabra es grande
– Inte checkar in. det ordet är stort
Ustede es que están mendiando
– Det är du som tigger
Cojalo suave, bajenle algito al volumen del radio
– Ta det lugnt, sänk volymen på radion
Que la musica esta muy alto pa ustedes
– Musiken är för hög för dig
Arcangel pa, papi arca
– Ärkeängel pa, pappa ark
Mr cachan cary
– Cachan cary
Ya no voy a seguir guerreando en verdad
– Jag tänker inte fortsätta kämpa längre
A mi no me interesa que me conteste un robot pa atras
– Jag bryr mig inte om en robot svarar mig tillbaka
A mi me interesa que me contesten ustedes
– Jag är intresserad av att du svarar mig
Les voy a dejar al mio pa que los mate un poquito
– Jag ska låta mina döda dem lite
Papi arca mr cachan cary
– Pappa ark mr cachan cary
Feliz navidad chorre lambones
– God Jul chorre lambones
Prra, prraa prrra prrrr, fulete
– Knulla, Knulla, Knulla, Knulla, Knulla, Knulla

Yaa, eso es
– Yaa, det är det
Papi pa que sepa pa esos cantantes que nunca
– Pappa pa att veta pa de sångare som aldrig
Han podio encontrarse
– De har kunnat träffas
7872578393
– 7872578393
El numero sigue siendo el mismo
– Numret förblir detsamma
Flow factory, La compañia no se va a quiebra socio
– Flow factory, företaget går inte i konkurs partner
Cada año, nos ponemos mas fuerte, mas duro
– Varje år blir vi starkare, hårdare
Preeaa!
– Yay!


Arcángel

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: