Bad Bunny & Jhayco – Dakiti Spansk Lyrisk & Svensk Translations

videoklipp

Lyrisk

Baby, ya yo me enteré, se nota cuando me ve’
– Baby, jag har redan fått reda på det, du kan se när du ser mig’
Ahí, donde no has llegao, sabes que yo te llevaré
– Där, där du inte har kommit, vet du att jag kommer att ta dig
Y dime, ¿qué quieres beber?, es que tú eres mi bebé
– Och säg mig, Vad vill du dricka?, är att du är min bebis
¿Y de nosotros quién va a hablar, si no nos dejamos ver?
– Och vem ska prata om oss om vi inte låter oss ses?

Y a vece’ e’Dolce, a vece’ Bulgari
– Och ibland ‘e’ dolce, ibland ‘ Bulgari
Cuando te lo quito después de lo’ party
– När jag tar av den efter festen
Las copa’ de vino, las libra’ de mari’
– Glasen ‘vin, punden ‘av mari’
Tú estás bien suelta, yo de safari
– Du är på fri fot, jag är på safari

Tú muevе’ el culo fenomenal
– Du flyttar den fenomenala röven
Pa yo devorarte como animal
– Att sluka dig som ett djur
Si no te ha’ venío, yo te vo’a esperar
– Om du inte har kommit, väntar jag på dig
En mi cama, y lo vo’a celebrar
– I min säng, och jag ska fira det

Baby, a ti no me opongo
– Baby, jag är inte emot dig
Y siempre te lo pongo
– Och jag lägger det alltid på dig
Y si tú me tira’, vamo’ a nadar en lo hondo
– Och om du kastar mig’, jag ‘ simma i djupet

Si e’por mí, te lo pongo
– Om det är för mig, lägger jag det på dig
De septiembre hasta agosto
– Från September till augusti
A mí sin cojone’, lo que digan tu’ amiga’
– Till mig utan cojone’, vad din’ vän ‘ säger

Ya yo me enteré, se nota cuando me ve’
– Jag har redan fått reda på det, du kan se när han ser mig’
Ahí, donde no has llegao, sabes que yo te llevaré
– Där, där du inte har kommit, vet du att jag kommer att ta dig
Dime, ¿qué quieres beber?, es que tú eres mi bebé
– Säg mig, Vad vill du dricka?, är att du är min bebis
¿Y de nosotros quién va a hablar, si no nos dejamos ver? (¿Me sigue’?)
– Och vem ska prata om oss om vi inte låter oss ses? Följer du efter mig?)

Mami, me tiene’ juqueao, sí
– Mamma, han har mig ‘ juqueao, ja
Si fuera’ la Uru’, me tuviese’ parqueao
– Om jag var ‘Uru’, skulle jag ha ‘parqueao
Dando vuelta’ por condado, contigo siempre arrebatao
– Vända ‘ av länet, med dig alltid rycka

Tú no ere’ mi señora, pero
– Du är inte min fru, men
Toma cinco mil, gástalo en Sephora
– Ta fem tusen, spendera det på Sephora
Louis Vuitton, ya no compra en Pandora
– Louis Vuitton handlar inte längre på Pandora
Como piercing, a los hombre’ perfora, eh-eh-eh
– Som piercing, män pierce, eh-eh-eh

Hace tiempo le rompieron el cora (el cora)
– För länge sedan bröt de cora (cora)
Estudiosa, puesta pa ser doctora (doctora)
– Estudiosa, puesta pa ser doctora (läkare)
Pero (pero) le gustan los títere’ güileando motora (motora)
– Men (men) han gillar marionetter ‘ g deliciileando motora (motora)
Yo estoy pa ti la’ 24 hora’
– Jag är för dig ’24 hour’

Baby, a ti no me opongo
– Baby, jag är inte emot dig
Y siempre te lo pongo (siempre te lo pongo)
– Och jag lägger det alltid på dig (Jag lägger det alltid på dig)
Y si tú me tira’, vamo’ a nadar en lo hondo (nadar en lo hondo)
– Och om du kastar mig’, ska jag ‘ simma i djupet (simma i djupet)

Si es por mí, te lo pongo
– Om det är för mig, lägger jag det på dig
De septiembre hasta agosto
– Från September till augusti
Y a mí, sin cojone’, lo que digan tu’ amiga’
– Och för mig, utan fan’, vad din ‘vän’ säger

Ya yo me enteré, se nota cuando me ve’
– Jag har redan fått reda på det, du kan se när han ser mig’
Ahí donde no has llegao sabes que yo te llevaré
– Där du inte har kommit vet du att jag kommer att ta dig
Y dime, ¿qué quieres beber?, e’que tú eres mi bebé
– Och säg mig, Vad vill du dricka?, e ‘ att du är min baby
¿Y de nosotros quién va a hablar, si no nos dejamos ver?
– Och vem ska prata om oss om vi inte låter oss ses?

Y a vece’ e’Dolce, a vece’ Bulgari
– Och ibland ‘e’ dolce, ibland ‘ Bulgari
Cuando te lo quito despué’ de lo party
– När jag tar av det efter festen
La’ copa’ de vino, las libra’ de mari’
– ‘Glas’ av vin, den’ De mari ‘ pounds
Tú estás bien suelta, yo de safari
– Du är på fri fot, jag är på safari

Tú mueve’ el culo fenomenal
– Du flyttar den fenomenala röven
Pa yo devorarte como animal
– Att sluka dig som ett djur
Si no te ha’ venío, yo te vo’a esperar
– Om du inte har kommit, väntar jag på dig
En mi cama y lo vo’a celebrar
– I min säng och jag ska fira det


Bad Bunny

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: