videoklipp
Lyrisk
I’m all out of hope
– Jag är helt ute av hopp
One more bad dream
– En till dålig dröm
Could bring a fall
– Kan ge ett fall
When I’m far from home
– När jag är långt hemifrån
Don’t call me on the phone
– Ring mig inte i telefon
To tell me you’re alone
– Att säga att du är ensam
It’s easy to deceive
– Det är lätt att lura
It’s easy to tease
– Det är lätt att retas
But hard to get release
– Men svårt att få släpp
(Les yeux sans visage)
– (Les yeux utan ansikte)
Eyes without a face
– Ögon utan ansikte
(Les yeux sans visage)
– (Les yeux utan ansikte)
Eyes without a face
– Ögon utan ansikte
(Les yeux sans visage)
– (Les yeux utan ansikte)
Eyes without a face
– Ögon utan ansikte
Got no human grace
– Fick ingen mänsklig nåd
You’re eyes without a face
– Du är ögon utan ansikte
I spent so much time
– Jag tillbringade så mycket tid
Believing all the lies
– Att tro på alla lögner
To keep the dream alive
– För att hålla drömmen vid liv
Now it makes me sad
– Nu gör det mig ledsen
It makes me mad at truth
– Det gör mig arg på sanningen
For loving what was you
– För att älska vad du var
(Les yeux sans visage)
– (Les yeux utan ansikte)
Eyes without a face
– Ögon utan ansikte
(Les yeux sans visage)
– (Les yeux utan ansikte)
Eyes without a face
– Ögon utan ansikte
(Les yeux sans visage)
– (Les yeux utan ansikte)
Eyes without a face
– Ögon utan ansikte
Got no human grace
– Fick ingen mänsklig nåd
You’re eyes without a face
– Du är ögon utan ansikte
When you hear the music, you make a dip
– När du hör musiken gör du ett dopp
Into someone else’s pocket then make a slip
– I någon annans ficka gör sedan en glidning
Steal a car, go to Las Vegas
– Stjäla en bil, gå till Las Vegas
Ooh, gigolo pool
– Ooh, gigolo pool
Hanging out by the state line
– Hänger ut vid statsgränsen
Turning holy water into wine
– Förvandla heligt vatten till vin
Drinkin’ it down, oh
– Dricker ner det, Åh
I’m on a bus, on a psychedelic trip
– Jag är på en buss, på en psykedelisk resa
Reading murder books, tryin’ to stay hip
– Läser mordböcker, försöker hålla sig Hipp
I’m thinkin’ of you, you’re out there so
– Jag tänker på dig, du är där ute så
Say your prayers
– Be dina böner
Say your prayers
– Be dina böner
Say your prayers
– Be dina böner
Now I close my eyes
– Nu blundar jag
And I wonder why
– Och jag undrar varför
I don’t despise
– Jag föraktar inte
Now all I can do
– Nu allt jag kan göra
Love what was once
– Älska det som en gång var
So alive and new
– Så levande och nytt
But it’s gone from your eyes
– Men det är borta från dina ögon
I’d better realize
– Jag skulle bättre inse
(Les yeux sans visage)
– (Les yeux utan ansikte)
Eyes without a face
– Ögon utan ansikte
(Les yeux sans visage)
– (Les yeux utan ansikte)
Eyes without a face
– Ögon utan ansikte
(Les yeux sans visage)
– (Les yeux utan ansikte)
Eyes without a face
– Ögon utan ansikte
Got no human grace
– Fick ingen mänsklig nåd
You’re eyes without a face
– Du är ögon utan ansikte
Such a human waste
– Ett sådant mänskligt avfall
You’re eyes without a face
– Du är ögon utan ansikte
And now it’s getting worse
– Och nu blir det värre
