videoklipp
Lyrisk
You think your little mockery is gonna make me cry?
– Tror du att ditt lilla hån får mig att gråta?
That I’m bawlin’ ’bout the past that could have been?
– Att jag bawlin ” bout det förflutna som kunde ha varit?
Look around ya, Al!
– Se dig omkring, Al!
I’ve been schemin’ this whole time
– Jag har planerat hela tiden
I got a team, I got a dream
– Jag har ett lag, Jag har en dröm
And all I’m gonna do is win!
– Och allt jag ska göra är att vinna!
You’re in my house, with my rules
– Du är i mitt hus, med mina regler
In my room, with my tools
– I mitt rum, med mina verktyg
And worse, you’re at my mercy
– Och värre, du är på min nåd
Cursed to watch me take it all
– Förbannad att se mig ta allt
You’ve gone ass up
– Du har gått röv upp
You’re deep fried
– Du är friterad
Your last luck has run dry
– Din sista tur har torkat
At last, your check has cashed
– Äntligen har din check lösts in
I’d laugh at how you look so small
– Jag skulle skratta åt hur du ser så liten ut
Don’t you forget
– Glöm inte
You’re on my string
– Du är på min sträng
You can try to squirm and struggle and it wouldn’t do a thing
– Du kan försöka våndas och kämpa och det skulle inte göra något
Don’t you forget!
– Glöm inte!
You’re so obsessed with me
– Du är så besatt av mig
I knew you’d need me here to be
– Jag visste att du skulle behöva mig här för att vara
Your unwilling audience
– Din ovilliga publik
When you lose your marbles in act three
– När du förlorar dina kulor i akt tre
You’re huffing glue if you think I won’t end this tale a ruler
– Du huffing lim om du tror att jag inte kommer att avsluta denna berättelse en linjal
I’m just like you except I’m smarter, sharper, brighter, newer!
– Jag är precis som du förutom att jag är smartare, skarpare, ljusare, nyare!
So, I’ll keep your smug ass alive
– Så, jag ska hålla din självbelåtna Röv vid liv
To—
– Att—
To show me you’re not a loser?
– För att visa mig att du inte är en förlorare?
Do you ever shut up?
– Håller du någonsin käften?
Don’t you forget
– Glöm inte
Oh, here he goes
– Åh, här går han
You ain’t won yet!
– Du har inte vunnit än!
Ooh, I’m scared
– Ooh, Jag är rädd
You still need me like you did before
– Du behöver mig fortfarande som du gjorde förut
So cute you think I care
– Så söt du tycker att jag bryr mig
Now I’m the master
– Nu är jag mästaren
And you’re my bottomest bitch
– Och du är min botten tik
No more Al, the high and mighty
– Inte mer Al, den höga och mäktiga
Now that I flipped the switch
– Nu när jag vred omkopplaren
Though the radio’s gone dead
– Trots att radion är död
You know the show must go on
– Du vet att showen måste fortsätta
By the time I’ve had my fun
– När jag har haft mitt roliga
You’ll wish that you had stayed gone!
– Du kommer att önska att du hade stannat borta!
Hey, you two should just fuck already
– Hej, ni två borde bara knulla redan
