Daniel Caesar – Who Knows Engelsk Lyrisk & Svensk Translations

videoklipp

Lyrisk

I’ll probably be a waste of your time, but who knows?
– Jag kommer förmodligen att vara slöseri med din tid, men vem vet?
Chances are I’ll step out of line, but who knows?
– Chansen är stor att jag går ut ur linjen, men vem vet?
Lately, you’ve set up in my mind
– På sistone har du satt upp i mitt sinne
Yeah, girl, you, and I like that
– Ja, tjej, du och jag gillar det

Lately, I’ve been thinking that perhaps I am a coward
– På sistone har jag tänkt att jag kanske är en fegis
Hiding in a disguise of an ever-giving flower
– Gömmer sig i en förklädnad av en ständigt givande blomma
Incompetent steward of all of that sweet, sweet power
– Inkompetent förvaltare av all den söta, söta makten

Yesterday was feeling so good, now it’s gone
– Igår kändes det så bra, nu är det borta
I’d feel like that always if I could, is that wrong?
– Jag skulle känna så alltid om jag kunde, är det fel?
Tell me ’bout the city you’re from
– Berätta om staden du är från
Is it hot? Does it snow there?
– Är det varmt? Snöar det där?

Lately, I’ve been thinking ’bout my precarious future
– På senare tid har jag tänkt på min osäkra framtid
Will you be there with me by my side, my girl, my shooter?
– Kommer du att vara där med mig vid min sida, min tjej, min skytt?
Who’s to say who calculates? Not me, I’m no computer
– Vem ska säga vem som beräknar? Inte jag, Jag är ingen dator

Is it a crime to be unsure? (let me know, let me know, let me know, let me)
– Är det ett brott att vara osäker? (låt mig veta, låt mig veta, låt mig veta, låt mig)
In time we’ll find (let me know, let me know, let me know, let me)
– I tid kommer vi att hitta (låt mig veta, låt mig veta, låt mig veta, låt mig)
If it’s sustainable (let me know, let me know, let me know, let me)
– Om det är hållbart (låt mig veta, låt mig veta, låt mig veta, låt mig)
You’re pure, you’re kind (let me know, let me know, let me know, let me)
– Du är ren, du är snäll (låt mig veta, låt mig veta, låt mig veta, låt mig)
Mature, divine (let me know, let me know, let me know, let me)
– Mogna, gudomliga (låt mig veta, låt mig veta, låt mig veta, låt mig)
You might be too good for me, unattainable (let me know, let me know, let me know, let me)
– Du kanske är för bra för mig, ouppnåelig (låt mig veta, låt mig veta, låt mig veta, låt mig)

Maybe we get married one day, but who knows?
– Kanske gifter vi oss en dag, men vem vet?
Think I’ll take that thought to the grave, but who knows?
– Tror att jag tar den tanken till graven, men vem vet?
I know that I’ll love you always
– Jag vet att jag alltid kommer att älska dig
Yeah girl you, and I’d like that
– Ja tjej du, och jag skulle vilja det


Daniel Caesar

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: