videoklipp
Lyrisk
(Yo, left, yo, left) ‘Cause sometimes you just feel tired
– (Yo, left, yo, left) för ibland känner man sig bara trött
(Yo, left, right, left) Feel weak, and when you feel weak
– (Yo, vänster, höger, vänster) känner dig svag, och när du känner dig svag
(Yo, left, yo, left) You feel like you wanna just give up
– (Yo, vänster, yo, vänster) du känner att du bara vill ge upp
(Yo, left, right, left) But you gotta search within you
– (Yo, vänster, höger, vänster) men du måste söka inom dig
(Yo, left, yo, left) Try to find that inner strength and just pull that shit out of you
– (Yo, left, yo, left) försök hitta den inre styrkan och dra bara den skiten ur dig
(Yo, left, right, left) And get that motivation to not give up
– (Yo, vänster, höger, vänster) och få den motivationen att inte ge upp
(Yo, left, yo, left) And not be a quitter
– (Yo, vänster, yo, vänster) och inte vara en quitter
(Yo, left, right, left) No matter how bad you wanna just fall flat on your face and collapse
– (Yo, vänster, höger, vänster) oavsett hur illa du vill bara falla platt på ditt ansikte och kollapsa
‘Til I collapse, I’m spillin’ these raps long as you feel ’em
– Tills jag kollapsar, jag spiller dessa raps så länge du känner dem
‘Til the day that I drop, you’ll never say that I’m not killin’ ’em
– Till den dagen jag släpper, kommer du aldrig att säga att jag inte dödar dem
‘Cause when I am not, then I’ma stop pennin’ ’em
– För när jag inte är det, då slutar jag pennin ‘ em
And I am not hip-hop and I’m just not Eminem
– Och jag är inte hip-hop och jag är bara inte Eminem
Subliminal thoughts, when I’ma stop sendin’ ’em?
– Subliminala tankar, när jag slutar skicka dem?
Women are caught in webs, spin ’em and hock venom
– Kvinnor fångas i banor, snurra dem och hock venom
Adrenaline shots of penicillin could not get the illin’ to stop
– Adrenalin skott av penicillin kunde inte få illin ‘ att sluta
Amoxicillin’s just not real enough
– Amoxicillin är bara inte riktigt nog
The criminal, cop-killin’, hip-hop villain
– Den kriminella, Polis-killin’, hip-hop skurk
A minimal swap to cop millions of Pac listeners
– En minimal swap till cop miljontals Pac lyssnare
You’re comin’ with me, feel it or not
– Du kommer med mig, känn det eller inte
You’re gonna fear it like I showed ya the spirit of God lives in us
– Du kommer att frukta det som om jag visade dig Guds Ande bor i oss
You hear it a lot, lyrics to shock
– Du hör det mycket, texter till chock
Is it a miracle or am I just product of pop fizzin’ up?
– Är det ett mirakel eller är jag bara en produkt av pop fizzin ‘ up?
Fa’ shizzle, my wizzle, this is the plot, listen up
– Fa ‘ shizzle, min wizzle, det här är handlingen, lyssna upp
You bizzles forgot, Slizzle does not give a fuck
– Du bizzles glömde, Slizzle ger inte ett fan
‘Til the roof comes off, ’til the lights go out
– ‘Tills taket lossnar,’ tills lamporna slocknar
‘Til my legs give out, can’t shut my mouth
– Tills mina ben ger ut, kan inte stänga min mun
‘Til the smoke clears out, am I high? Perhaps
– Tills röken försvinner, är jag hög? Kanske
I’ma rip this shit ’til my bones collapse
– Jag rippar den här skiten tills mina ben kollapsar
‘Til the roof comes off, ’til the lights go out (‘Til the roof, until the roof)
– ‘Til taket lossnar,’ til lamporna slocknar (‘Til taket, tills taket)
‘Til my legs give out, can’t shut my mouth (The roof comes off, the roof comes off)
– ‘Tills mina ben ger ut, kan inte stänga munnen (taket lossnar, taket lossnar)
‘Til the smoke clears out, am I high? Perhaps (‘Til my legs, until my legs)
– Tills röken försvinner, är jag hög? Kanske (tills mina ben, tills mina ben)
I’ma rip this shit ’til my bones collapse (Give out from underneath me)
– Jag rippar den här skiten tills mina ben kollapsar (ge ut under mig)
Music is like magic, there’s a certain feelin’ you get
– Musik är som magi, det finns en viss känsla du får
When you real and you spit, and people are feelin’ your shit
– När du är verklig och du spottar, och människor känner din skit
This is your moment, and every single minute you spend
– Detta är ditt ögonblick, och varje minut du spenderar
Tryna hold on to it, ’cause you may never get it again
– Tryna håll fast vid det, för du kanske aldrig får det igen
So while you’re in it, try to get as much shit as you can
– Så medan du är i det, försök att få så mycket skit som möjligt
And when your run is over, just admit when it’s at its end
– Och när din körning är över, bara erkänna när det är i slutet
‘Cause I’m at the end of my wits with half the shit that gets in
– För jag är i slutet av min intelligens med hälften av skiten som kommer in
I got a list, here’s the order of my list that it’s in
– Jag har en lista, här är ordningen på min lista som den är i
It goes: Reggie, JAY-Z, 2Pac and Biggie
– Det går: Reggie, JAY-Z, 2Pac och Biggie
André from OutKast, Jada, Kurupt, Nas, and then me
– Andr XX från OutKast, Jada, Kurupt, Nas, och sedan mig
But in this industry I’m the cause of a lot of envy
– Men i den här branschen är jag orsaken till mycket avund
So when I’m not put on this list, the shit does not offend me
– Så när jag inte sätts på den här listan, förolämpar inte skiten mig
That’s why you see me walk around like nothing’s botherin’ me
– Det är därför du ser mig gå runt som ingenting stör mig
Even though half you people got a fuckin’ problem with me
– Även om hälften av er har ett jävla problem med mig
You hate it, but you know respect you got to give me
– Du hatar det, men du vet respekt du fick ge mig
The press’s wet dream, like Bobby and Whitney—Nate, hit me!
– Pressens våta dröm, som Bobby och Whitney—Nate, slog mig!
‘Til the roof comes off, ’til the lights go out
– ‘Tills taket lossnar,’ tills lamporna slocknar
‘Til my legs give out, can’t shut my mouth
– Tills mina ben ger ut, kan inte stänga min mun
‘Til the smoke clears out, am I high? Perhaps
– Tills röken försvinner, är jag hög? Kanske
I’ma rip this shit ’til my bones collapse
– Jag rippar den här skiten tills mina ben kollapsar
‘Til the roof comes off, ’til the lights go out (‘Til the roof, until the roof)
– ‘Til taket lossnar,’ til lamporna slocknar (‘Til taket, tills taket)
‘Til my legs give out, can’t shut my mouth (The roof comes off, the roof comes off)
– ‘Tills mina ben ger ut, kan inte stänga munnen (taket lossnar, taket lossnar)
‘Til the smoke clears out, am I high? Perhaps (‘Til my legs, until my legs)
– Tills röken försvinner, är jag hög? Kanske (tills mina ben, tills mina ben)
I’ma rip this shit ’til my bones collapse (Give out from underneath me)
– Jag rippar den här skiten tills mina ben kollapsar (ge ut under mig)
Soon as a verse starts, I eat at an MC’s heart
– Snart en vers börjar, jag äter på en MC hjärta
What is he thinking? How not to go against me, smart
– Vad tänker han på? Hur man inte går emot mig, smart
And it’s absurd how people hang on every word
– Och det är absurt hur människor hänger på varje ord
I’ll prob’ly never get the props I feel I ever deserve
– Jag ska prob ‘ Ly aldrig få rekvisita jag känner att jag någonsin förtjänar
But I’ll never be served, my spot is forever reserved
– Men jag kommer aldrig att serveras, min plats är för alltid reserverad
If I ever leave Earth, that would be the death of me first
– Om jag någonsin lämnar jorden, det skulle vara min död först
‘Cause in my heart of hearts I know nothin’ could ever be worse
– För i mitt hjärta vet jag att inget kan bli värre
That’s why I’m clever when I put together every verse
– Det är därför jag är smart när jag sätter ihop varje vers
My thoughts are sporadic, I act like I’m an addict
– Mina tankar är sporadiska, jag agerar som om jag är en missbrukare
I rap like I’m addicted to smack like I’m Kim Mathers
– Jag rappar som om jag är beroende av att slå som om jag är Kim Mathers
But I don’t wanna go forth and back in constant battles
– Men jag vill inte gå fram och tillbaka i ständiga strider
The fact is I would rather sit back and bomb some rappers
– Faktum är att jag hellre skulle luta mig tillbaka och Bomba några rappare
So this is like a full-blown attack I’m launchin’ at ’em
– Så det här är som en fullblåst attack jag startar på dem
The track is on some battlin’ raps, who wants some static?
– Spåret är på några battlin ‘ raps, vem vill ha lite statisk?
‘Cause I don’t really think that the fact that I’m Slim matters
– För jag tror inte riktigt att det faktum att jag är smal betyder något
A plaque and platinum status is wack if I’m not the baddest, so
– En plack och Platina status är wack om jag inte är den dåligaste, så
‘Til the roof comes off, ’til the lights go out
– ‘Tills taket lossnar,’ tills lamporna slocknar
‘Til my legs give out, can’t shut my mouth
– Tills mina ben ger ut, kan inte stänga min mun
‘Til the smoke clears out, am I high? Perhaps
– Tills röken försvinner, är jag hög? Kanske
I’ma rip this shit ’til my bones collapse
– Jag rippar den här skiten tills mina ben kollapsar
‘Til the roof comes off, ’til the lights go out (‘Til the roof, until the roof)
– ‘Til taket lossnar,’ til lamporna slocknar (‘Til taket, tills taket)
‘Til my legs give out, can’t shut my mouth (The roof comes off, the roof comes off)
– ‘Tills mina ben ger ut, kan inte stänga munnen (taket lossnar, taket lossnar)
‘Til the smoke clears out, am I high? Perhaps (‘Til my legs, until my legs)
– Tills röken försvinner, är jag hög? Kanske (tills mina ben, tills mina ben)
I’ma rip this shit ’til my bones collapse (Give out from underneath me)
– Jag rippar den här skiten tills mina ben kollapsar (ge ut under mig)
Until the roof, until the roof
– Fram till taket, tills taket
The roof comes off, the roof comes off
– Taket lossnar, taket lossnar
Until my legs, until my legs
– Tills mina ben, tills mina ben
Give out from underneath me, I
– Ge ut underifrån mig, jag
I will not fall, I will stand tall
– Jag kommer inte att falla, jag kommer att stå lång
Feels like no one can beat me
– Känns som att ingen kan slå mig
