videoklipp
Lyrisk
Wake up
– Vakna
Morning set in motion for me
– Morgonen satt i rörelse för mig
Clear cut
– Clear cut
Put on the emotion guaranteed
– Sätt på känslan garanterad
And when they drag me by my feet
– Och när de drar mig vid mina fötter
Pick me up and march me to the beat
– Plocka upp mig och marschera mig i takt
Make me complete
– Gör mig komplett
I’m miles above the street
– Jag är miles ovanför gatan
Staring as I pass me by
– Stirrar när jag passerar mig
My self-deceit
– Mitt självbedrägeri
And I breathe
– Och jag andas
Nothing but a shadow, it seems
– Inget annat än en skugga, det verkar
Caught up in routine
– Fångas upp i rutin
Can they see the person beneath?
– Kan de se personen under?
The days go by so uniformly
– Dagarna går så jämnt
Tightly controlled and determined for me, yeah
– Hårt kontrollerad och bestämd för mig, ja
Showered in fame, my fans adore me
– Duschade i berömmelse, mina fans älskar mig
Only way to fuck it up is to be boring
– Enda sättet att knulla upp det är att vara tråkig
I don’t get the messages, they don’t come to me
– Jag får inte meddelandena, de kommer inte till mig
Everything that I can say is spoken for me, yeah
– Allt jag kan säga talas för mig, ja
Get up
– Gå upp
Afternoon is nauseous again
– Eftermiddagen är illamående igen
Get fucked
– Bli knullad
God, I’m so pathetic
– Gud, Jag är så patetisk
And when I rip you out my chest
– Och när jag sliter dig ur mitt bröst
Won’t you realize you’re just obsessed?
– Inser du inte att du bara är besatt?
A fraud at best
– Ett bedrägeri i bästa fall
Drain the blood from this abscess
– Töm blodet från denna abscess
Watch me as I eat my heart out, dispossessed
– Titta på mig när jag äter mitt hjärta ut, borttagen
But I breathe
– Men jag andas
Something’s got me doubting, it seems
– Något har fått mig att tvivla, det verkar
Am I anything?
– Är jag något?
Am I even a person beneath?
– Är jag ens en person under?
The daze of blood stains, cruel and gory
– Blodfläckarnas dimma, grym och blodig
Visions of violence are overpowering, yeah
– Visioner av våld är överväldigande, ja
Puking my guts out almost hourly
– Spy min tarmar ut nästan varje timme
Shaving off the numbers of this fucking body
– Rakning av siffrorna i denna jävla kropp
I can’t read the messages, they come so quickly
– Jag kan inte läsa meddelandena, de kommer så snabbt
Please I’m begging anybody come and save me
– Snälla jag ber någon komma och rädda mig
I don’t get the messages, they don’t come to me
– Jag får inte meddelandena, de kommer inte till mig
Everything that I can say is spoken for me, yeah
– Allt jag kan säga talas för mig, ja
I could be a friend, or
– Jag kan vara en vän, eller
I could be a foe
– Jag kan vara en fiende
You make the decision, and that’s all I know
– Du fattar beslutet, och det är allt jag vet
Oh, I could be a sinner
– Åh, jag kunde vara en syndare
I could be a saint
– Jag kan vara ett helgon
Perfectly devoid of anything I ain’t
– Helt utan något jag inte är
I could be a martyr
– Jag kan vara en martyr
I could be a cause
– Jag kan vara en orsak
I can be whatever everybody wants
– Jag kan vara vad alla vill
Oh, I could be a canvas
– Åh, jag skulle kunna vara en duk
I could be a doll
– Jag kan vara en docka
I don’t think I’m even something real at all
– Jag tror inte att jag ens är något riktigt alls
I could be a woman
– Jag kan vara en kvinna
I could be a man
– Jag kan vara en man
Look into the mirror, tell me what I am
– Titta i spegeln, berätta vad jag är
Oh, I could be a difference
– Åh, jag kan vara en skillnad
I could be the same
– Jag kan vara densamma
Try to give me meaning, it’s a losing game
– Försök att ge mig mening, det är ett förlorande spel
I could go to heaven
– Jag kunde gå till himlen
I could go to hell
– Jag kan dra åt helvete
Does it even matter? I could never tell
– Spelar det någon roll? Jag kunde aldrig berätta
Oh, maybe I am nothing
– Åh, kanske är jag ingenting
Maybe I am all
– Kanske är jag allt
Baby, make me something ‘fore I get that call ’cause
– Baby, gör mig något ‘för jag får det samtalet’ orsak
I CAN’T HEAR THE MESSAGES, THEY JUST DON’T LET ME
– JAG KAN INTE HÖRA MEDDELANDENA, DE LÅTER MIG BARA INTE
I CAN’T BEAR THE SOLITARY, DON’T FORGET ME
– JAG KAN INTE BÄRA DEN ENSAMMA, GLÖM MIG INTE
I CAN’T READ THE MESSAGES, THEY COME SO SLOWLY
– JAG KAN INTE LÄSA MEDDELANDENA, DE KOMMER SÅ LÅNGSAMT
I DON’T KNOW A SINGLE THING AND I’M SO LONELY
– JAG VET INTE EN ENDA SAK OCH JAG ÄR SÅ ENSAM
I DON’T GET THE MESSAGES, THEY DON’T COME TO ME
– JAG FÅR INTE MEDDELANDENA, DE KOMMER INTE TILL MIG
EVERYTHING THAT I CAN SAY IS SPOKEN FOR ME, YEAH
– ALLT JAG KAN SÄGA TALAS FÖR MIG, JA
