videoklipp
Lyrisk
Desire, tidal wave, I can’t tame it
– Lust, flodvåg, jag kan inte tämja den
I’m not a water bender, can’t change it
– Jag är inte en vattenbender, kan inte ändra det
I’m thinking maybe I need a surfboard (Surfboard)
– Jag tänker att jag kanske behöver en surfbräda (surfbräda)
Just gotta ride it out, get it all out
– Måste bara rida ut det, få ut allt
When you’re not mine, am I allowed?
– När du inte är min, Får jag det?
When I was a secret, you kept me
– När jag var en hemlighet, du höll mig
Skinny divorcé, do you regret me?
– Skinny divorc, ångrar du mig?
I’m thinking maybe
– Jag tänker kanske
Should we go back? Stay friends?
– Ska vi gå tillbaka? Stanna vänner?
Keep all the benefits?
– Behåll alla fördelar?
We could sneak around like we’re on tour
– Vi kan smyga runt som om vi är på tur
Even if that’s all you want me for, for
– Även om det är allt du vill ha mig för, för
You could call me Miss Paramour
– Du kan kalla mig Miss Paramour
‘Cause I miss you like I miss the rage
– För jag saknar dig som jag saknar ilska
Like I miss real ink on a page
– Som om jag saknar riktigt bläck på en sida
Who knew, who knew my baby
– Vem visste, vem kände mitt barn
Who knew the hard times were the good ol’ days?
– Vem visste att de svåra tiderna var de goda dagarna?
‘Cause I miss you, miss kissing your face
– För jag saknar dig, fröken kysser ditt ansikte
Blissin’ out to music we made
– Blissin ‘ ut till musik vi gjort
Who knew, who knew my baby
– Vem visste, vem kände mitt barn
Who knew the hard times were the good ol’ days?
– Vem visste att de svåra tiderna var de goda dagarna?
Have to get it out of my system
– Måste få ut det ur mitt system
Don’t like songs about you, don’t listen
– Gillar inte låtar om dig, lyssna inte
If I’m being honest, I’m almost done
– Om jag är ärlig är jag nästan klar
Not easy letting go of the one
– Inte lätt att släppa den ena
I’m not Stevie, I won’t hex ya
– Jag är inte Stevie, jag kommer inte hex ya
But my voice may surely vex ya
– Men min röst kan säkert plåga dig
For that, I’m sorry (Sorry)
– För det är jag ledsen (förlåt)
I just want to love ya, but you won’t let me
– Jag vill bara älska dig, men du låter mig inte
‘Cause I miss you like I miss the rage
– För jag saknar dig som jag saknar ilska
Like I miss real ink on a page
– Som om jag saknar riktigt bläck på en sida
Who knew, who knew my baby
– Vem visste, vem kände mitt barn
Who knew the hard times were the good ol’ days? (I miss you, oh, I do)
– Vem visste att de svåra tiderna var de goda dagarna? (Jag saknar dig, Åh, det gör jag)
‘Cause I miss you, miss kissing your face
– För jag saknar dig, fröken kysser ditt ansikte
Blissin’ out to music we made
– Blissin ‘ ut till musik vi gjort
Who knew, who knew my baby
– Vem visste, vem kände mitt barn
Who knew the hard times were the good ol’ days?
– Vem visste att de svåra tiderna var de goda dagarna?
You are so tacky
– Du är så klibbig
I think that’s why I love you so much
– Jag tror att det är därför jag älskar dig så mycket
I just had to call you first on my new phone
– Jag var bara tvungen att ringa dig först på min nya telefon
I love you, y’all have a blast, bye
– Jag älskar dig, du har en blast, hej då
Secret love
– Hemlig kärlek
Secret love
– Hemlig kärlek
Secret love
– Hemlig kärlek
Love, ah
– Kärlek, ah
What’s in a name? (Secret love)
– Vad finns i ett namn? (Hemlig kärlek)
What’s in a name? (Secret love)
– Vad finns i ett namn? (Hemlig kärlek)
What’s in a name? Mm (Secret love)
– Vad finns i ett namn? Mm (hemlig kärlek)
What’s in a name?
– Vad finns i ett namn?
What’s in a name (Love, ah)
– Vad är i ett namn (Kärlek, ah)
Fate’s got a funny way, baby
– Ödet har ett roligt sätt, älskling
‘Cause I miss you like I miss the rage (Secret love, secret love)
– För jag saknar dig som jag saknar ilska (hemlig kärlek, hemlig kärlek)
Like I miss real ink on a page (Secret love)
– Som om jag saknar riktigt bläck på en sida (hemlig kärlek)
Who knew, who knew my baby (Love)
– Vem visste, vem kände min bebis (kärlek)
Who knew the hard times were the good ol’ days?
– Vem visste att de svåra tiderna var de goda dagarna?
‘Cause I miss you, miss kissing your face (I miss you, oh, I do; Secret love, secret love)
– För jag saknar dig, fröken kysser ditt ansikte (Jag saknar dig, Åh, jag gör; hemlig kärlek, hemlig kärlek)
Blissin’ out to music we made (Secret love)
– Blissin ‘ ut till musik Vi gjorde (hemlig kärlek)
Who knew, who knew my baby (Love)
– Vem visste, vem kände min bebis (kärlek)
Who knew the hard times were the good ol’ days?
– Vem visste att de svåra tiderna var de goda dagarna?
Secret love
– Hemlig kärlek
Secret love
– Hemlig kärlek
Secret love
– Hemlig kärlek
Love, ah
– Kärlek, ah
Secret love
– Hemlig kärlek
Secret love
– Hemlig kärlek
Secret love
– Hemlig kärlek
Love
– Älska
