HUNTR/X – What It Sounds Like Engelsk Lyrisk & Svensk Translations

videoklipp

Lyrisk

Nothing but the truth now
– Inget annat än sanningen nu
Nothing but the proof of what I am
– Inget annat än beviset på vad jag är
The worst of what I came from, patterns I’m ashamed of
– Det värsta jag kom ifrån, mönster Jag skäms för
Things that even I don’t understand
– Saker som inte ens jag förstår
I tried to fix it, I tried to fight it
– Jag försökte fixa det, jag försökte bekämpa det
My head was twisted, my heart divided
– Mitt huvud var vridet, mitt hjärta delat
My lies all collided
– Alla mina lögner kolliderade
I don’t know why I didn’t trust you to be on my side
– Jag vet inte varför jag inte litade på dig att vara på min sida

I broke into a million pieces, and I can’t go back
– Jag bröt i en miljon bitar, och jag kan inte gå tillbaka
But now I’m seeing all the beauty in the broken glass
– Men nu ser jag all skönhet i det trasiga glaset
The scars are part of me, darkness and harmony
– Ärren är en del av mig, mörker och harmoni
My voice without the lies, this is what it sounds like
– Min röst utan lögner, så här låter det
Why did I cover up the colors stuck inside my head?
– Varför täckte jag upp färgerna som fastnat i mitt huvud?
I should’ve let the jagged edges meet the light instead
– Jag borde ha låtit de ojämna kanterna möta ljuset istället
Show me what’s underneath, I’ll find your harmony
– Visa mig vad som finns under, jag hittar din harmoni
The song we couldn’t write, this is what it sounds like
– Låten vi inte kunde skriva, så här låter det

We’re shattering the silence, we’re rising defiant
– Vi krossar tystnaden, vi stiger trotsiga
Shouting in the quiet, you’re not alone
– Skriker i tystnaden, du är inte ensam
We listened to the demons, we let them get between us
– Vi lyssnade på demonerna, Vi lät dem komma mellan oss
But none of us are out here on our own
– Men ingen av oss är här ute på egen hand
So, we were cowards, so, we were liars
– Så, vi var fega, så, vi var lögnare
So, we’re not heroes, we’re still survivors
– Så vi är inte hjältar, vi är fortfarande överlevande
The dreamers, the fighters, no lying, I’m tired
– Drömmarna, kämparna, ingen lögn, Jag är trött
But dive in the fire and I’ll be right here by your side
– Men Dyk i elden så är jag här vid din sida

We broke into a million pieces, and we can’t go back
– Vi bröt i en miljon bitar, och vi kan inte gå tillbaka
But now we’re seeing all the beauty in the broken glass
– Men nu ser vi all skönhet i det trasiga glaset
The scars are part of me, darkness and harmony
– Ärren är en del av mig, mörker och harmoni
My voice without the lies, this is what it sounds like
– Min röst utan lögner, så här låter det
Why did we cover up the colors stuck inside our head?
– Varför täckte vi upp färgerna som fastnat i vårt huvud?
Get up and let the jagged edges meet the light instead
– Stå upp och låt de ojämna kanterna möta ljuset istället
Show me what’s underneath, I’ll find your harmony
– Visa mig vad som finns under, jag hittar din harmoni
Fearless and undefined, this is what it sounds like
– Orädd och odefinierad, så här låter det

This is what it sounds like
– Så här låter det
(Oh, oh, oh) Hey, hey
– (Åh, Åh, Åh) hej, hej
This is what it sounds like
– Så här låter det
(Oh, oh, oh) Hey, hey
– (Åh, Åh, Åh) hej, hej
This is what it sounds like
– Så här låter det
(Oh, oh, oh) Hey, hey
– (Åh, Åh, Åh) hej, hej
Oh, this is what it—, this is what it—
– Åh, det här är vad det—, det här är vad det—
This is what it sounds like
– Så här låter det

We broke into a million pieces, and we can’t go back
– Vi bröt i en miljon bitar, och vi kan inte gå tillbaka
But now I’m seeing all the beauty in the broken glass
– Men nu ser jag all skönhet i det trasiga glaset
The scars are part of me, darkness and harmony
– Ärren är en del av mig, mörker och harmoni
My voice without the lies, this is what it sounds like
– Min röst utan lögner, så här låter det
Why did we cover up the colors stuck inside our head?
– Varför täckte vi upp färgerna som fastnat i vårt huvud?
Get up and let the jagged edges meet the light instead
– Stå upp och låt de ojämna kanterna möta ljuset istället
Show me what’s underneath, I’ll find your harmony
– Visa mig vad som finns under, jag hittar din harmoni
Fearless and undefined, this is what it sounds like
– Orädd och odefinierad, så här låter det

My voice without the lies, this is what it sounds like
– Min röst utan lögner, så här låter det
Fearless and undefined, this is what it sounds like
– Orädd och odefinierad, så här låter det
Truth after all this time, our voices all combined
– Sanning efter all denna tid, våra röster alla kombinerade
When darkness meets the light, this is what it sounds like
– När mörkret möter ljuset, så här låter det


HUNTR/X

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: