videoklipp
Lyrisk
He loves me, he loves me not
– Han älskar mig, han älskar mig inte
Heartbeat screaming
– Hjärtslag skriker
Love so good that the walls start talking
– Älskar så bra att väggarna börjar prata
Hardly breathing
– Knappt andas
One more touch and you’ll kill me softly
– En touch till och du kommer att döda mig mjukt
Roses, daisies
– Rosor, prästkragar
I’ve been asking every flower
– Jag har frågat varje blomma
I can’t read your mind
– Jag kan inte läsa dina tankar
He loves me, he loves me not
– Han älskar mig, han älskar mig inte
‘Cause I don’t know the difference when our clothes are off
– För jag vet inte skillnaden när våra kläder är av
He loves me, he loves me not
– Han älskar mig, han älskar mig inte
But doеs he really know me whеn the lights are on?
– Men känner han verkligen mig när lamporna är tända?
Does he think about me when I’m gone?
– Tänker han på mig när jag är borta?
Does he know he’s everything I want?
– Vet han att han är allt jag vill ha?
Watching every petal drop
– Titta på varje kronblad droppe
He loves me, he loves me not
– Han älskar mig, han älskar mig inte
Sweet psychosis
– Söt psykos
Lethal dose of you in all my veins
– Dödlig dos av dig i alla mina ådror
Deep hypnosis
– Djup hypnos
Numb my mind ’til I’m used to the pain
– Bedöva mitt sinne tills jag är van vid smärtan
Iris, lilies
– Iris, liljor
I’ve been asking every flower
– Jag har frågat varje blomma
I can’t read your mind
– Jag kan inte läsa dina tankar
He loves me, he loves me not
– Han älskar mig, han älskar mig inte
‘Cause I don’t know the difference when our clothes are off
– För jag vet inte skillnaden när våra kläder är av
He loves me, he loves me not
– Han älskar mig, han älskar mig inte
But does he really know me when the lights are on?
– Men känner han verkligen mig när lamporna är tända?
Does he think about me when I’m gone?
– Tänker han på mig när jag är borta?
Does he know he’s everything I want?
– Vet han att han är allt jag vill ha?
Watching every petal drop
– Titta på varje kronblad droppe
He loves me, he loves me not
– Han älskar mig, han älskar mig inte
I cannot read your mind, boy (I can’t read your mind)
– Jag kan inte läsa dina tankar, pojke (jag kan inte läsa dina tankar)
I cannot read your mind
– Jag kan inte läsa dina tankar
He loves me a little, he loves me a lot
– Han älskar mig lite, han älskar mig mycket
Loves me in the middle, does he love me or not?
– Älskar mig i mitten, älskar han mig eller inte?
Me or not
– Jag eller inte
He loves me a little, he loves me a lot
– Han älskar mig lite, han älskar mig mycket
I wish it was simple, does he love me or maybe not?
– Jag önskar att det var enkelt, älskar han mig eller kanske inte?
He loves me (ooh), he loves me not
– Han älskar mig (ooh), han älskar mig inte
‘Cause I don’t know the difference when our clothes are off
– För jag vet inte skillnaden när våra kläder är av
He loves me, he loves me not (he loves me not)
– Han älskar mig, han älskar mig inte (han älskar mig inte)
But does he really know me when the lights are on?
– Men känner han verkligen mig när lamporna är tända?
Does he think about me when I’m gone?
– Tänker han på mig när jag är borta?
Does he know he’s everything I want?
– Vet han att han är allt jag vill ha?
Watching every petal drop
– Titta på varje kronblad droppe
He loves me, he loves me not
– Han älskar mig, han älskar mig inte
I cannot read your mind, boy
– Jag kan inte läsa dina tankar, pojke
I cannot read your mind
– Jag kan inte läsa dina tankar
