videoklipp
Lyrisk
FlyGod does like ugly, nigga (FlyGod, ah, grrt)
– FlyGod gillar ful, nigga (FlyGod, ah, grrt)
My bitch ugly, nigga
– Min tik ful, nigga
My bitch ugly, nigga (Grrt)
– Min tik ful, nigga (Grrt)
My sneakers eight thousand and they ugly, nigga (They ugly, nigga)
– Mina sneakers åtta tusen och de fula, nigga (de fula, nigga)
See, we ain’t the fuckin’ same (We ain’t the fuckin’ same)
– Se, we ain’ t the fuckin ‘ same (Vi är inte den jävla samma)
Uh-uh, bum-ass niggas
– Uh-uh, bum-ass niggas
I wish I fuckin’ would wanna be another nigga but me (Grrt)
– Jag önskar att jag fuckin ‘ skulle vilja vara en annan nigga men mig (Grrt)
You niggas don’t even fuckin’ take care of your kids, nigga (Doot-doot-doot-doot-doot-doot)
– Du niggas inte ens jävla ta hand om dina barn, nigga (Doot-doot-doot-doot-doot-doot)
Ah, fashion week comin’ up
– Åh, modeveckan kommer upp
Doot-doot-doot-doot-doot-doot-doot-doot-doot (Ah)
– Doot-doot-doot-doot-doot-doot-doot-doot-Doot (Ah)
Doot-doot-doot-doot-doot-doot-doot-doot-doot
– Doot-doot-doot-doot-doot-doot-doot-doot
I’ma fuck at least three models
– I ‘ ma knulla minst tre modeller
Uh, look
– Uh, titta
Live from the depths of hell with angel wings that have yet to flail
– Lev från helvetets djup med änglavingar som ännu inte har slagit
And fans argue ’bout record sales like they record exec’s themselves
– Och fans argumenterar för rekordförsäljning som de spelar in Execs själva
It’s like we all under a spell and still, I hope this message reaches you well
– Det är som vi alla under en trollformel och fortfarande, jag hoppas att detta meddelande når dig väl
God does like ugly and I could tell
– Gud gör som ful och jag kunde berätta
Livin’ check to check, nigga, check the mail
– Livin ‘ check to check, nigga, kolla posten
Another bill, pimp, my brother ain’t even get no bail
– En annan räkning, Hallick, min bror får inte ens någon borgen
On his third strike, and if he serve life, them crackers probably like, “That serves you right”
– På sin tredje strejk, och om han tjänar livet, dem kex förmodligen som, ” som tjänar dig rätt”
Shit too real, it just gave me chills
– Skit för riktigt, det gav mig bara frossa
The Devil’s outside, angels is in the infield
– Djävulen är utanför, änglar är i infield
Instigatin’ a riot, then aimin’ it at your windshield
– Initiera ett upplopp, sedan rikta det mot vindrutan
It ain’t right, nigga, what’s you gon’ fight or is you gon’ sit still?
– Det är inte rätt, nigga, vad ska du slåss eller ska du sitta still?
I’m sayin’, like, we share the same plight, that’s why we in here
– Jag säger att vi delar samma situation, det är därför vi här inne
They tipped the scale, if there’s a way, then there’s a will
– De tippade skalan, om det finns ett sätt, så finns det en vilja
Usin’ words, doin’ (Work), movin’ weights just like Adele
– Usin ‘ord, doin’ (arbete), movin ‘ vikter precis som Adele
Far cry from bugs in cereal boxes on the shelves
– Långt ifrån buggar i spannmålslådor på hyllorna
Now I order escargot on the plate, “It’s a fuckin’ snail?”
– Nu beställer jag escargot på tallriken, “det är en jävla snigel?”
Ya Emma Stone behind the microphone, comparisons pale
– Ya Emma Stone bakom mikrofonen, jämförelser blek
It’s been a long time comin’, I swear, but let’s be clear
– Det har gått länge, jag svär, men låt oss vara tydliga
Niggas know I been killin’ this shit for years
– Niggas vet att jag har dödat den här skiten i flera år
Just took a fuckin’ ceiling challenge to show I’m above my peers, be serious (Be fuckin’ for real)
– Tog bara en jävla takutmaning för att visa att jag är över mina kamrater, var seriös (var Jävla På riktigt)
Dear Lord, there’s tears in my eyes, I know
– Kära herre, det finns tårar i mina ögon, Jag vet
That tomorrow will bring sunny skies
– Att imorgon kommer att ge solig himmel
And I will look back and smile
– Och jag kommer att se tillbaka och Le
‘Cause it’s just a moment in time
– För det är bara ett ögonblick i tiden
It’s just a moment in time
– Det är bara ett ögonblick i tiden
And trouble could stay for a while
– Och problem kan stanna ett tag
It’s just a moment
– Det är bara ett ögonblick
(Although I can see it, I know and believe thi-i—)
– (Även om jag kan se det, jag vet och tror thi—i -)
In the name of JJ Fish on Candler
– I namn av JJ fisk på Candler
I’ma at least pop ten bottles, at least (Woo)
– I ‘ ma åtminstone pop tio flaskor, åtminstone (Woo)
This that ’03 mix
– Detta som ’03 mix
Get my dick sucked by the Eiffel, nigga
– Få min kuk suger av Eiffel, nigga
Three months at the Ritz
– Tre månader på Ritz
Uh, look
– Uh, titta
Look into the light from a dark place
– Titta in i ljuset från en mörk plats
Had plans, told God, He laughed at my face
– Hade planer, berättade Gud, Han skrattade åt mitt ansikte
I’m an idiot thinkin’ that we were safe
– Jag är en idiot som tror att vi var säkra
Now they outside waitin’ with sawed-offs off safety
– Nu väntar de utanför med sågade av säkerhet
I saw it all, I’m the one catch fades like Ja’Marr Chase
– Jag såg allt, jag är den som fångar bleknar som Ja ‘ Marr Chase
Paul Walker playin’ chicken, it’s a car race
– Paul Walker playin ‘ kyckling, det är en bil ras
Nigga, you ain’t ready to crash (Hahaha)
– Nigga, du är inte redo att krascha (Hahaha)
Ludacris laugh, I’m stickin’ to it, can’t nobody stop me
– Ludacris skrattar, jag håller fast vid det, kan ingen stoppa mig
I’m top five, pop the Glock two times and I be top three
– Jag är topp fem, pop Glock två gånger och jag är topp tre
And I don’t know the Fibonacci sequence
– Och jag känner inte till Fibonacci-sekvensen
Put the numbers together and somethin’ gotta make sense
– Sätt ihop siffrorna och något måste vara vettigt
Put some dents in this bitch, make a footprint
– Sätt några bucklor i denna tik, gör ett fotavtryck
This ain’t The Blueprint, nigga, this the blackprint
– Det här är inte ritningen, nigga, det här blackprint
I’ll let the K pop, no BLACKPINK
– Jag låter K pop, ingen BLACKPINK
Hood nigga, good sense, no bullshittin’
– Hood nigga, sunt förnuft, ingen bullshittin’
Atlanta nigga livin’ like the president
– Atlanta nigga lever som presidenten
All my niggas presidential inauguration, no Nixon, no Reagan
– All min niggas presidentinvigning, ingen Nixon, ingen Reagan
New stick, just a beast, no nation under God
– Ny pinne, bara ett odjur, ingen nation under Gud
Indivisible with liberty, that’s just for the squad
– Odelbar med frihet, det är bara för truppen
Red dogs walk around the park and them apartments
– Röda hundar går runt parken och dem lägenheter
‘Til us depart, they can’t even tell us apart
– Tills vi åker kan de inte ens skilja oss åt
Description, that nigga was dark, it was dark (He definitely was Black)
– Beskrivning, att nigga var mörk ,det var mörkt (han var definitivt Svart)
Fuck, I find a spark
– Fan, jag hittar en gnista
Picked up the pen just to write some remarks
– Plockade upp pennan bara för att skriva några kommentarer
The wrongs, ugliest songs from the heart
– The wrongs, fulaste låtar från hjärtat
Whole bunch of bars, no holds barred
– Hel massa barer, inga spärrar
Don’t hold back, nigga, show those scars
– Håll inte tillbaka, nigga, visa dessa ärr
Bro go loco, woah, that’s harsh (Your shit sucks)
– Bro go loco, woah, det är hård (din skit suger)
Christo, Childish, true Mozart
– Christo, barnslig, sann Mozart
I know more money, the problems could start
– Jag vet mer pengar, problemen kan börja
Most that I’ve had, so I’m not so smart
– Mest som jag har haft, så jag är inte så smart
Thinkin’ back to bein’ a lil’ badass kid
– Thinkin ’tillbaka till bein’ en lil ‘ badass kid
JID and friends just playin’ Mario Kart
– JID och vänner bara playin ‘ Mario Kart
Lookin’ at my big brother baggin’ that mid
– Lookin ‘på min storebror baggin’ att mitten
And movin’ ’round the city like Lewis & Clark
– Och rör sig runt staden som Lewis och Clark
Hop out the car, turn ‘to Carl Lewis
– Hoppa ut bilen, vänd dig till Carl Lewis
If you caught that bar, you understand why I do this
– Om du fångade den baren, du förstår varför jag gör det här
You don’t know me, if you ain’t knew me when I was lil’ Route
– Du känner mig inte, om du inte kände mig när jag var lil’ Route
A lil’ piece of rhyme truth came out one of my mucus
– En tonåring bit av RIM sanningen kom ut en av mina slem
And now that Slime free, you can see it’s still stupid
– Och nu när Slemfri kan du se att det fortfarande är dumt
Everybody fried, niggas outside ruthless
– Alla stekt, niggas utanför hänsynslös
Tryna stand out in a crowd amongst fools
– Tryna sticker ut i en folkmassa bland dårar
And it’s cool, but it’s not about you right now
– Och det är coolt, men det handlar inte om dig just nu
We ain’t the fuckin’ same at all
– Vi är inte den jävla samma alls
We ain’t the fuckin’ same (Ugly shit, nigga, we ain’t the fuckin’ same)
– Vi är inte samma sak (Ugly shit, nigga, we ain’ t the fuckin ‘ same)
Ah, bum-ass niggas (Grrt)
– Ah, bum-ass niggas (Grrt)
Smack you on Sunday mornin’, nigga (Mm)
– Smack dig på söndag morgon, nigga (Mm)
On your way to church, nigga
– På väg till kyrkan, nigga
Make sure you get there on time
– Se till att du kommer dit i tid
