videoklipp
Lyrisk
Ey, Kris R, dígalo pues, mi parcero, ¿sí sabe?
– Hej, Kris R, så säg mig, min sambo, vet du?
El Bendito, mi socio, desde el Barrio Antioquia
– Den Välsignade, min partner, från Antioquia Stadsdel
Y si esa chimba no quiere el amor a primera vista
– Och om att chimba vill inte kärlek vid första ögonkastet
Le llegamo’ de nuevo pa’ que nos vuelva a ver
– Vi kommer till dig ” igen så att du kan se oss igen
(Y si el novio está muy aletea’o)
– (Och om pojkvän är verkligen flaxa ‘o’)
Lo prendemo’ a candela
– Låt oss vända på det om ” ett ljus
¿Sí sabe?, mi parcero
– Vet han? min partner
Jaja, ah
– Haha, ah
Jajaja; ay
– Hahaha; aj
Ensaciada con la trama y el phillie (Uh)
– Fyllda med tomten och phillie (Uh)
Me robo a la más chimba, como a 18, Krilin (Ah-ah-ah)
– Jag stjäla på den mest chimba, som 18, Krillin (Ah-ah-ah)
Modelando Philipp Plein, chillin’
– Modellering Philipp Plein, chillin’
Ya subimos de nivel, easy (Jaja, ah)
– Vi har redan höjt nivån, lätt (Haha, ah)
No me fronteen de reloj si la hora no la da un Richard Mille
– Vrid inte på klockan om tiden inte är inställd på av en Richard Mille
Ahora to’as son modelito’ argentinas, parecen a TINI
– Nu är de alla Argentinska modeller, de ser ut som TINI
Mi amor, yo fumo bareta
– Min kärlek, Jag röker bareta
Pero si vamos pa’l PH yo le traigo su tussi
– Men om vi går pa ‘ l PH jag ska ge dig din tussi
Pa’ que modele empelota en el jacuzzi
– För att en modell ska fungera i jacuzzin
Ay, qué delicia, rosadita esa pussy (Ah-ah, ah-ah; pussy)
– Åh, vilken glädje, den rosa fittan (Ah-ah, ah-ah; fitta)
En la gaveta del BM tranquilo, yo guardo la Uzi (Jaja)
– I lådan på den tysta BM håller jag Uzi (Haha)
Ella es un ángel, pero encima ‘e mí se convierte en una hija de Lucifer
– Hon är en ängel, men dessutom blir hon dotter till Lucifer
Tenga treinta mil pa’ que se compre el placer
– Har trettio tusen att köpa nöjet
Le cambié su Mazda 3 por un Mercedes Benz
– Jag handlade i sin Mazda 3 för en Mercedes Benz
Pida Louis Vuitton, qué pereza Guess
– Beställ Louis Vuitton, vilken lathet, antar jag…
Usted no está con cualquiera, mami, usted está con Blessd
– Du är inte med vem som helst, mamma, du är med Blessd
(Porque Blessd no es ejemplo de nada)
– (Eftersom Blessd inte är ett exempel på någonting)
Jaja, ah, qué hijueputa risa (Jajaja)
– Haha, ah, vilket jävla skratt (Lol)
Ahora mantengo parchaí’to en Ibiza
– Nu håller jag Parcha XX ‘ to på Ibiza
Tranquilito con la playa y la brisa (Jajaja)
– Lugnt med stranden och vinden (Lol)
Me voy pa’ Italia si me antojo de pizza
– Jag ska till Italien Om jag längtar efter pizza
La K, El Bendito (Jajaja)
– K, Den Välsignade (Lol)
Un pasecito, socio, jajaja (Ah)
– En liten promenad, partner, hahaha (Ah)
Las putas son finas, exótica’ (Sí)
– Hororna är tunna, exotiska ‘(Ja)
Igual que la bareta que meto (La bareta)
– Precis som bareta jag satte (bareta)
De chirreo en una finca pepas y color psicodélico
– Gnisslande på en gård pepas och psykedelisk färg
Estoy to’ tapeto (Ando todo Farruko)
– Jag ska tapeto (Ando todo Farruko)
Rodeado de firmas de culos famosos (Ah, sí)
– Omgiven av berömda ass signaturer (Oh yeah)
Que vos solo ves por Instagram (Ahí por el IG)
– Som du bara ser på Instagram (där av IG)
Más de una que por sople lo dan (Shh)
– Mer än en som genom slag de ger det (Shh)
Y no den lora en redes o la aprieto
– Och ge inte lora i nät eller jag klämmer henne
Nítido, sisas (Uh), el color me baja y me ensistema (Uy)
– Skarp, ärmhål (öh), färgen tar mig ner och sätter mig upp (oj)
Que los míos se disfruten lo que yo he logrado
– Må mina njuta av vad jag har uppnått
Hoy me voy de putas con el Emma (Ah, sí)
– Idag ska jag knulla med Emma (Oh yeah)
Que hoy ando en un Spark, mi niño, todo Chevrolet (Ay)
– Att jag idag rider i en gnista, min pojke, alla Chevrolet (Ay)
Y pusieron mis temas
– Och de sätter mina teman
El que iba piloteando me dijo: “Socio, este quema sus temas”, gas
– Den som pilotade sa till mig: ” Partner, den här bränner sina ämnen”, gas
Parece farmacia y rivo, trama, clona y metadona (Hay de todito, papi)
– Det ser ut som apotek och rivo, plot, klon och metadon (det finns av alla, pappa)
Si me parcho en el Lleras, los gringos se vuelven locos con el polvo Madonna
– Om jag stannar vid Lleras blir Gringos galen med Madonna-dammet
Vi las lucas después de subir las aguas, y no es fiji, mi so’, son piponas (Jajaja)
– Jag såg daffy dem efter vattnet kom upp, och det är inte Fiji, min så’, de är piponas (Lol)
Nos fuimos de misión, Blessd dejó la G-Wa’ y sacamo’ La Ratona (Ay)
– Vi gick på ett uppdrag, Blessd lämnade G-Wa ‘ och vi tog ut musen (Ay)
No lo pienso y sin pensar la parto (No)
– Jag tänker inte på det och utan att tänka föder jag (nej)
Y ahora sí que le invierto sin asco (Uy)
– Och nu investerar jag verkligen utan avsky (Oops)
En una pieza exótica, en el Pobla le di
– I ett exotiskt stycke, i Pobla gav jag
De deslactosada la harto (Subimo’ de level)
– De deslactosada la harto (Subimo ‘ de nivå)
Y otra llegó a cobrarlo, las güevas, no pago
– Och en annan kom för att hämta den, las g xteffevas, jag betalar inte
A mí tiene que dármela free (Una grosera)
– Du måste ge mig det gratis… (En oförskämd)
Si no afloja rápido y está muy picada
– Om det inte lossnar snabbt och är mycket kliande
La chimba, me abro de aquí (Ay)
– La chimba, jag öppnar upp härifrån (Ay)
Si señor lucas hay pa’ gastar (Sí)
– Om Mr Lucas det är att ‘ spendera (Ja)
Y ni crea, no gasto en bobadas (Nah)
– Och tro inte ens, jag spenderar inte på nonsens (nÄ)
Menos en estas groupies que se pegan pa’l VIP, llegan todas sopladas
– Utom i dessa groupies som håller sig till varandra för VIP, de alla anländer blåst
Tantos pases que ni los del Barça (No)
– Så många pass att även de av bar XXA (Nej)
La puse a chupar y no fue banca (Banca)
– Jag satte henne att suga och det var inte Bank (Bank)
Le puse a cachos a la polla que tenía como WestCOL a Aida (Shh-shh-shh)
– Jag knullade kuk jag hade som WestCOL till Aida (Shh-shh-shh)
Y estoy to’ farro (Jaja)
– Och jag är till’ farro (Haha)
Pero si hay clientes para repartirles me avisa (Ay)
– Men om det finns kunder att distribuera till dem låt mig veta (Ay)
Que ya llegó el encargo
– Att ordern redan har kommit
Esos gringos abusan, se meten la mera sopliza
– De gringos missbruk, de får bara puff
Y la otra toda sana, sisas, sí, con ese manto a misa
– Och den andra är alla friska, ärmhål, ja, med den manteln till Massa
¿Qué porque no le pagué tragos, ni botella?
– Vad för att jag inte betalade för drycker, ingen flaska?
¿No le iba a dar su pipísa?
– Skulle han inte ge henne kissa?
Sigan comprando ropa barata y fumando bareta jaraca (Uy, que grosero)
– Fortsätt köpa billiga kläder och röka bareta jaraca (oj, hur oförskämd)
Que ya también lo estamos cobrando los shows
– Att vi redan laddar för showerna också
Y lo que soplan por las ñatas
– Och vad de blåser för xxatas
Lo matamos a fierro o a lata (Sí)
– Vi dödar honom med järn eller tenn (Ja)
Y después nos vamos de piñata (Y de farra)
– Och sedan är vi iväg till PI xxxata (och farra)
Y mantengo en la trampa siempre cuatro ojos
– Och jag håller i fällan alltid fyra ögon
Aquí no entran— (Shh-shh-shh)
– De kommer inte in här— (Shh-shh-shh)
Sisas, yeah
– Ärmhål, ja
La K, eh, el remix
– K, uh, remixen
Jaja, ave María, mi amor
– Haha, hail Mary, min kärlek
¿Sí sabe? El Bendito
– Vet han? Den Välsignade
(Ah, no)
– (Ah, Nej)
El del Barrio Antioquia, mi cielo (Ah, no)
– Den i Antioquia-kvarteret, min himmel (Ah, Nej)
El trap de Medallo
– Fällan av Medallo
Mentira’ no, el trap de Colombia, papi, le hablo claro
– Lie ‘ Nej, fällan av Colombia, Pappa, jag talar tydligt
Mejor dicho, lo que usted le apetezca
– Snarare, vad du än känner för
Ya sabe que usted me llama al +57; ta-ta-ta-ta
– Du vet redan att du ringer mig på +57; ta-ta-ta-ta
Con Kris R, ¿sí sabe?, mi parcero
– Med Kris R, vet du?, min partner
Y que se piquen, ah no
– Och låt dem bita, Åh nej
(Las putas son finas, exótica’)
– (Hororna är fina, exotiska’)
(Igual que la bareta que tengo)
– (Samma som bareta jag har)
Jaja, que no es ejemplo de nada
– Haha, det är inte ett exempel på någonting
Dime, JB
– Säg mig, JB
Dime, Franky
– Säg mig, Franky
Monja
– Nunna
Y que la pongan como quieran, gonorrea
– Och låt dem uttrycka det hur de vill, gonorrhea
Si quiere ponga el chaleco de foto de perfil
– Om du vill sätta profilbild väst
Jajaja, esa cogida de nosotros no la está aguantando nadie, qué calor
– Hahaha, att knulla från oss inte hålls av någon, hur varmt
Ah no, no estamos es copeando de ni puta mierda pa’ hablarle claro
– Åh nej, vi är inte Jävla Jävla försöker göra det klart
Este es el remix, agh
– Det här är remixen, agh
