Laufey – Clean Air Engelsk Lyrisk & Svensk Translations

videoklipp

Lyrisk

Saging my bedroom
– Saging mitt sovrum
Dusting every surface, every corner
– Dammar varje yta, varje hörn
Pleading and praying it gets warmer
– Vädjar och ber det blir varmare
In this hollow winter tide
– I denna ihåliga vintervatten
Three hours of sunlight
– Tre timmars solljus
Don’t really matter when you’re deprived
– Spelar ingen roll när du är berövad
Of happiness, enweakened, advised
– Av lycka, försvagad, rådde
To find some oxygen
– För att hitta lite syre

Sweeter pastures, wait for me like a lover
– Sötare betesmarker, vänta på mig som en älskare
My soul has suffered, get the fuck out of my atmosphere
– Min själ har lidit, få fan av min atmosfär
I’m breathing clean, clean air
– Jag andas ren, ren luft

Went through an X-ray
– Gick igenom en röntgen
Doctor said there’s nothing left to see now
– Läkaren sa att det inte finns något kvar att se nu
Nothing weird or scary, although somehow
– Inget konstigt eller läskigt, även om det på något sätt
Your heart turned back to gold
– Ditt hjärta vände tillbaka till guld
Guess I’d been wounded
– Antar att jag blivit sårad
Tiny comments ricocheted like bullets
– Små kommentarer ricocheted som kulor
Cyclone on a sunny day, you shook it
– Cyklon på en solig dag skakade du den
And dragged me down to hell
– Och drog mig ner till helvetet

Now sweeter pastures, wait for me like a lover
– Nu sötare betesmarker, vänta på mig som en älskare
Lord knows I’ve suffered, get the fuck out of my atmosphere
– Herre vet att jag har lidit, få fan av min atmosfär
I’m breathing clean, clean air
– Jag andas ren, ren luft

Oh-oh-oh
– Oh-oh-oh
Oh-oh, clean air
– Oh-oh, ren luft
Oh, I’m breathing clean, clean air
– Åh, jag andas ren, ren luft


Laufey

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: