videoklipp
Lyrisk
This skyscraper’s causing vertigo
– Den här skyskrapan orsakar svindel
The countdown begins in Tokyo
– Nedräkningen börjar i Tokyo
Twenty-seven days alone means twenty million ways to cope without you
– Tjugosju dagar ensam betyder tjugo miljoner sätt att klara sig utan dig
I’m in a reckless fever, love-struck girl, I’d tease her
– Jag är i en hänsynslös feber, kärleksslagen tjej, jag skulle reta henne
Thought I’d never be her
– Trodde jag aldrig skulle vara henne
Quite the job you’ve done on me, sir
– Ganska jobbet du har gjort på mig, sir
You’ve been hosting parties in my mind
– Du har varit värd för fester i mitt sinne
I’m working overtime to have you in my world
– Jag jobbar övertid för att ha dig i min värld
Oh, what a curse it is to be a lover girl
– Åh, vilken förbannelse det är att vara en älskande tjej
Forced to get creative, wrote my feelings down
– Tvingad att bli kreativ, skrev ner mina känslor
The independent lady in me’s nowhere to be found
– Den oberoende damen i mig finns ingenstans
I can’t wait another day to see you
– Jag kan inte vänta en annan dag för att se dig
How embarrassing to be this way
– Hur pinsamt att vara så här
I’m in a reckless fever, love-struck girl, I’d tease her
– Jag är i en hänsynslös feber, kärleksslagen tjej, jag skulle reta henne
Thought I’d never be her
– Trodde jag aldrig skulle vara henne
Quite the job you’ve done on me, sir
– Ganska jobbet du har gjort på mig, sir
You’ve been hosting parties in my mind
– Du har varit värd för fester i mitt sinne
I’m working overtime to have you in my world
– Jag jobbar övertid för att ha dig i min värld
Oh, what a curse it is to be in love
– Åh, vilken förbannelse det är att vara kär
I wait by the phone like a high school movie
– Jag väntar vid telefonen som en high school film
Dream at the shows, you’ll come runnin’ to me
– Dröm på utställningarna, du kommer springande till mig
Think I see you in the wings, God
– Tror jag ser dig i vingarna, Gud
I’m hallucinating
– Jag hallucinerar
What a reckless fever, love-struck girl, I’d tease her
– Vilken hänsynslös feber, kärleksslagen tjej, jag skulle reta henne
Thought I’d never be her
– Trodde jag aldrig skulle vara henne
Quite the job you’ve done on me, sir
– Ganska jobbet du har gjort på mig, sir
You’ve been hosting parties in my mind
– Du har varit värd för fester i mitt sinne
I’m working overtime, you’ve become my whole world
– Jag jobbar övertid, du har blivit hela min värld
Oh, what a curse it is to be a lover girl
– Åh, vilken förbannelse det är att vara en älskande tjej
