videoklipp
Lyrisk
Oh, the night is my world
– Åh, natten är min värld
City light painted girl
– Stad ljus målade flicka
In the day nothing matters
– På dagen spelar Inget Roll
It’s the night time that flatters
– Det är natten som smickrar
In the night, no control
– På natten, ingen kontroll
Through the wall something’s breaking
– Genom väggen går något sönder
Wearing white as you’re walkin’
– Bär vitt när du går
Down the street of my soul
– Ner på min själs gata
You take my self, you take my self control
– Du tar mig själv, du tar min självkontroll
You got me livin’ only for the night
– Du fick mig att leva bara för natten
Before the morning comes, the story’s told
– Innan morgonen kommer, berättas historien
You take my self, you take my self control
– Du tar mig själv, du tar min självkontroll
Another night, another day goes by
– En annan natt, en annan dag går
I never stop myself to wonder why
– Jag slutar aldrig mig själv att undra varför
You help me to forget to play my role
– Du hjälper mig att glömma att spela min roll
You take my self, you take my self control
– Du tar mig själv, du tar min självkontroll
I, I live among the creatures of the night
– Jag, jag lever bland nattens varelser
I haven’t got the will to try and fight
– Jag har inte viljan att försöka slåss
Against a new tomorrow
– Mot en ny morgondag
So I guess I’ll just believe it
– Så jag antar att jag bara tror på det
That tomorrow never comes
– Att morgondagen aldrig kommer
A safe night (you take my self, you take my self control)
– En trygg natt (du tar mig själv, du tar min självkontroll)
I’m living in the forest of my dream (you take my self, you take my self control)
– Jag lever i min drömskog (du tar mig själv, du tar min självkontroll)
I know the night is not as it would seem (you take my self, you take my self control)
– Jag vet att natten inte är som den verkar (du tar mig själv, du tar min självkontroll)
I must believe in something
– Jag måste tro på något
So I’ll make myself believe it (you take my self, you take my self control)
– Så jag får mig att tro det (du tar mig själv, du tar min självkontroll)
This night will never go
– Den här natten kommer aldrig att gå
Oh-oh-oh
– Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
– Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
– Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
– Oh-oh-oh
Oh-oh-oh…
– Oh-oh-oh…
Oh, the night is my world
– Åh, natten är min värld
City light painted girl
– Stad ljus målade flicka
In the day nothing matters
– På dagen spelar Inget Roll
It’s the night time that flatters
– Det är natten som smickrar
I, I live among the creatures of the night
– Jag, jag lever bland nattens varelser
I haven’t got the will to try and fight
– Jag har inte viljan att försöka slåss
Against a new tomorrow
– Mot en ny morgondag
So I guess I’ll just believe it
– Så jag antar att jag bara tror på det
Tomorrow never knows
– Imorgon vet aldrig
A safe night (you take my self, you take my self control)
– En trygg natt (du tar mig själv, du tar min självkontroll)
I’m living in the forest of my dream (you take m yself, you take my self control)
– Jag bor i min drömskog (du tar mig själv, du tar min självkontroll)
I know the night is not as it would seem (you take m yself, you take my self control)
– Jag vet att natten inte är som den verkar (du tar mig själv, du tar min självkontroll)
I must believe in something
– Jag måste tro på något
So I’ll make myself believe it (you take my self, you take my self control)
– Så jag får mig att tro det (du tar mig själv, du tar min självkontroll)
This night will never go
– Den här natten kommer aldrig att gå
Oh-oh-oh
– Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
– Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
– Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
– Oh-oh-oh
Oh-oh-oh…
– Oh-oh-oh…
You take my self, you take my self control (oh-oh-oh)
– Du tar mig själv, du tar min självkontroll (oh-oh-oh)
You take my self, you take my self control (oh-oh-oh)
– Du tar mig själv, du tar min självkontroll (oh-oh-oh)
You take my self, you take my self control (oh-oh-oh)
– Du tar mig själv, du tar min självkontroll (oh-oh-oh)
You take my self, you take my self control (oh-oh-oh)
– Du tar mig själv, du tar min självkontroll (oh-oh-oh)
You take my self, you take my self control (oh-oh-oh)
– Du tar mig själv, du tar min självkontroll (oh-oh-oh)
You take my self, you take my self control (oh-oh-oh)
– Du tar mig själv, du tar min självkontroll (oh-oh-oh)
You take my self, you take my self control (oh-oh-oh)
– Du tar mig själv, du tar min självkontroll (oh-oh-oh)
You take my self, you take my self control (oh-oh-oh)
– Du tar mig själv, du tar min självkontroll (oh-oh-oh)
