videoklipp
Lyrisk
I know none of this is your fault, messaging you feels kind of assaultive
– Jag vet att inget av detta är ditt fel, meddelanden du känner typ av assaultive
Saw your text, that’s how I found out, tell me the truth and his motives
– Såg din text, Det var så jag fick reda på, berätta sanningen och hans motiv
I can’t trust anything that comes out of his mouth
– Jag kan inte lita på något som kommer ut ur hans mun
No, I can’t trust anything that comes out of his mouth
– Nej, jag kan inte lita på något som kommer ut ur hans mun
How long has it been going on? Is it just sex or is there emotion?
– Hur länge har det pågått? Är det bara sex eller finns det känslor?
He told me it would stay in hotel rooms, never be out in the open
– Han sa att det skulle stanna i hotellrum, aldrig vara ute i det fria
Why would I trust anything that comes out of his mouth?
– Varför skulle jag lita på allt som kommer ut ur hans mun?
Oh, why would I trust anything that comes out of his mouth?
– Varför skulle jag lita på allt som kommer ut ur hans mun?
We had an arrangement
– Vi hade ett arrangemang
Be discreet and don’t be blatant
– Var diskret och var inte uppenbar
There had to be payment
– Det måste finnas betalning
It had to be with strangers
– Det måste vara med främlingar
But you’re not a stranger, Madeline
– Men du är inte en främling, Madeline
Hey, he is telling you the truth (Madeline)
– Hej, han säger sanningen (Madeline)
Our relationship has only ever been about sex
– Vårt förhållande har bara handlat om sex
I can promise you that this is not an emotional connection (Madeline)
– Jag kan lova dig att detta inte är en känslomässig koppling (Madeline)
We don’t speak outside of the time we spend together (Madeline)
– Vi pratar inte utanför den tid vi tillbringar tillsammans (Madeline)
And whenever he talks about you, it’s with the utmost respect
– Och när han pratar om dig, det är med största respekt
You tell me he’s telling the truth, is that the case or a line that he fed you?
– Du säger att han talar sanning, är det fallet eller en linje som han matade dig?
Wanna believe you but is it a ruse? Lie to me, babe, and I’ll end you
– Vill du tro dig men är det en List? Ljug för mig, älskling, och jag ska avsluta dig
I can’t trust anything that comes out of your mouth
– Jag kan inte lita på något som kommer ut ur din mun
I’m not convinced that he didn’t fuck you in our house
– Jag är inte övertygad om att han inte knulla dig i vårt hus
Do you two ever talk about me? Has he told you that he doesn’t love me?
– Pratar ni om mig? Har han sagt att han inte älskar mig?
I bet he tells you, tells you he loves you, I’ve gotten old, gotten ugly
– Jag slår vad om att han säger till dig, säger att han älskar dig, Jag har blivit gammal, blivit ful
I wouldn’t trust anything that comes out of his mouth
– Jag skulle inte lita på något som kommer ut ur hans mun
Now, why would you trust anything that comes out of his mouth?
– Varför skulle du lita på allt som kommer ut ur hans mun?
We had an arrangement (An arrangement)
– Vi hade ett arrangemang (ett arrangemang)
Be discreet and don’t be blatant (Blatant)
– Var diskret och var inte blatant (Blatant)
And there had to be payment (Payment)
– Och det var tvungen att betala (betalning)
It had to be with strangers (Strangers)
– Det måste vara med främlingar (främlingar)
But you’re not a stranger, Madeline
– Men du är inte en främling, Madeline
Madeline, Madeline, Madeline
– Madeline, Madeline, Madeline
But you’re not a stranger, Madeline
– Men du är inte en främling, Madeline
– Jag hatar att du har så mycket smärta just nu
I hate that you’re in so much pain right now
– Jag vill verkligen inte vara orsaken till någon upprörd
I really don’t wanna be the cause of any upset
– Han berättade för mig att du var medveten om att detta pågick och att han hade ditt fulla samtycke
He told me that you were aware this was going on and that he had your full consent
– Om han ljuger om det, snälla låt mig veta
If he’s lying about that, then please let me know
– Eftersom jag har mina egna känslor om oärlighet
Because I have my own feelings about dishonesty
– Lögner är inget jag vill fastna i
Lies are not something that I wanna get caught up in
– Du kan nå ut till mig när som helst, förresten om du behöver mer information eller om du bara behöver ventilera eller något
You can reach out to me any time, by the wayIf you need any more details or you just need to vent or anything
– Kärlek och ljus, Madeline
Love and light, Madeline
