videoklipp
Lyrisk
A and X, El Orfanato
– A och X, barnhemmet
Danza Kuduro
– Kuduro Dans
Lucenzo El Orfanato
– Lucenzo Barnhemmet
El rey
– Kung
La mano arriba, cintura sola
– Handen upp, midjan ensam
Da media vuelta, Danza Kuduro
– Vänd dig om, dans Kuduro
No me canses ahora, que esto solo empieza
– Tröttna inte ut mig nu, det här har precis börjat
Mueve la cabeza, Danza Kuduro
– Skaka på huvudet, Kuduro Dans
La mano arriba, cintura sola
– Handen upp, midjan ensam
Da media vuelta, Danza Kuduro
– Vänd dig om, dans Kuduro
No me canses ahora, que esto solo empieza
– Tröttna inte ut mig nu, det här har precis börjat
Mueve la cabeza, Danza Kuduro
– Skaka på huvudet, Kuduro Dans
Quien puede domar la fuerza del mar
– Vem kan tämja havets styrka
Que se mete por tus venas
– Det kommer in i dina ådror
Lo caliente del sol que se te metió
– Hur varmt solen kom in i dig
Y no te deja quieta nena
– Och han kommer inte att lämna dig fortfarande baby
Quien puede parar eso que al bailar
– Vem kan stoppa det genom att dansa
Descontrola tus caderas (sexy)
– Få dina höfter ur kontroll (sexig)
Y ese fuego que quema por dentro
– Och den elden som brinner inuti
Y lento te convierte en fiera
– Och långsamt förvandlar dig till ett odjur
Con las manos arriba, cintura sola
– Med händerna upp, midjan ensam
Da media vuelta y sacude duro
– Vänd dig om och skaka hårt
No te quites ahora, que esto solo empieza
– Ta inte av nu, det här börjar bara
Mueve la cabeza y sacude duro
– Skaka på huvudet och skaka det hårt
Balancar que uma loucura
– Balansera att uma loucura
Morena vem o meu lado
– Brunett vem o meu lado
Ninguem vai ficar parado
– Inget sätt att jag ska sluta ficar
Quero ver, mexa Kuduro
– Jag vill se, mexa Kuduro
Balancar que una loucura
– Balansera att en loucura
Morena vem o meu lado
– Brunett vem o meu lado
Ninguem vai ficar parado oh
– Inget sätt jag ska sluta sluta oh
Oi oi oi, oi oi oi oi
– Oi oi oi, oi oi oi oi
E para quebrar Kuduro, vamos Danza Kuduro
– E för att bryta Kuduro, kom igen Dans Kuduro
Oi oi oi, oi oi oi oi
– Oi oi oi, oi oi oi oi
Seja morena o loira, vem balancar Kuduro
– Seja morena o loire, vem balancar Kuduro
Oi oi oi
– Oi oi oi
La manos arriba, cintura sola
– Händerna upp, midjan ensam
Da media vuelta, Danza Kuduro
– Vänd dig om, dans Kuduro
No te canses ahora, que esto solo empieza
– Bli inte trött nu, det här börjar bara
Mueve la cabeza, Danza Kuduro
– Skaka på huvudet, Kuduro Dans
La manos arriba cintura sola
– Händerna upp midjan ensam
Da media vuelta Danza Kuduro
– Vänd dig om Kuduro Dans
No te canses ahora que esto solo empieza
– Bli inte trött nu när detta bara börjar
Mueve la cabeza Danza Kuduro
– Skaka på huvudet Dans Kuduro
Balancar que uma loucura
– Balansera att uma loucura
Morena vem o meu lado
– Brunett vem o meu lado
Ninguem vai ficar parado
– Inget sätt att jag ska sluta ficar
Quero ver mexa Kuduro
– Jag vill se mexa Kuduro
Balancar que uma loucura
– Balansera att uma loucura
Morena vem o meu lado
– Brunett vem o meu lado
Ninguem vai ficar parado oh
– Inget sätt jag ska sluta sluta oh
Oi oi oi, oi oi oi oi
– Oi oi oi, oi oi oi oi
E para quebrar Kuduro, vamos Danza Kuduro
– E för att bryta Kuduro, kom igen Dans Kuduro
Oi oi oi, oi oi oi oi
– Oi oi oi, oi oi oi oi
Seja morena o loira, vem balancar Kuduro
– Seja morena o loire, vem balancar Kuduro
Oi oi oi
– Oi oi oi
El Orfanato
– barnhem
La mano arriba, cintura sola
– Handen upp, midjan ensam
Da media vuelta, Danza Kuduro
– Vänd dig om, dans Kuduro
No te canses ahora, que esto solo empieza
– Bli inte trött nu, det här börjar bara
Mueve la cabeza, Danza Kuduro
– Skaka på huvudet, Kuduro Dans
La mano arriba, cintura sola
– Handen upp, midjan ensam
Da media vuelta, Danza Kuduro
– Vänd dig om, dans Kuduro
No te canses ahora, que esto solo empieza
– Bli inte trött nu, det här börjar bara
Mueve la cabeza, Danza Kuduro
– Skaka på huvudet, Kuduro Dans
A and X
– A och X
