videoklipp
Lyrisk
She said, “You think the devil has horns? Well, so did I
– Hon sa: “tror du att djävulen har horn? Väl, så gjorde jag
But I was wrong, his hair is combed and he wears a suit and tie
– Men jag hade fel, hans hår är kammat och han bär kostym och slips
He’s nice, polite, he’ll catch you by surprise
– Han är trevlig, artig, han kommer att överraska dig
A smile so bright, you’d never bat an eye”
– Ett leende så ljust, du skulle aldrig slå ett öga”
Said she was in a hurry
– Sa att hon hade bråttom
That’s when she met him Sunday walking down the street
– Det var då hon träffade honom söndag gå ner på gatan
She dropped her bag and it fell to his feet, he got down on one knee
– Hon tappade sin väska och det föll på hans fötter, han fick ner på ett knä
He handed her the purse and gave a warning to her saying
– Han gav henne väskan och gav en varning till henne säger
“Miss, you know the devil has horns, he’s out tonight
– “Fröken, Du vet att djävulen har horn, han är ute ikväll
Walking round downtown carrying a gun and knife
– Gå runt centrum bär en pistol och kniv
He’ll fight, you’ll die, but you’ll see him clear as light
– Han kommer att slåss, du kommer att dö, men du kommer att se honom klar som ljus
An evil sight, you should know the warning signs”
– En ond syn, du borde känna till varningssignalerna”
So then he walked her to her home
– Så då gick han henne till sitt hem
He said, “A pretty girl like you can’t be alone
– Han sa: “en vacker flicka som du kan inte vara ensam
Because the devil he will take all that you own
– Eftersom djävulen han kommer att ta allt som du äger
And he’ll strip you to the bone”
– Och han kommer att ta bort dig till benet”
She thanked him twice and said, “Good night”
– Hon tackade honom två gånger och sa: “god natt”
She checked her bag, but nothing was inside
– Hon kollade sin väska, men ingenting var inne
You think the devil has horns? Well, so did I
– Tror du att djävulen har horn? Väl, så gjorde jag
But I was wrong, his hair is combed and he wears a suit and tie
– Men jag hade fel, hans hår är kammat och han bär kostym och slips
He’s nice, polite, he’ll catch you by surprise
– Han är trevlig, artig, han kommer att överraska dig
A smile so bright, he’s the devil in disguise
– Ett leende så ljust, han är djävulen i förklädnad
