videoklipp
Lyrisk
Hey, hey
– Hej, hej
Hey, hey
– Hej, hej
Hey
– Hej
Don’t want you, need you
– Vill inte ha dig, behöver dig
Yeah, I need you to fill me up
– Ja, jag vill att du fyller upp mig
마시고 마셔 봐도
– 마시고 마셔 봐도
성에 차지 않아
– 성에 차지 않아
Got a feeling that, oh, yeah (Yeah)
– Fick en känsla av att, oh, yeah (Yeah)
You could be everything that
– Du kan vara allt som
That I need (Need), taste so sweet (Sweet)
– Som jag behöver (behöver), smakar så sött (sött)
Every sip makes me want more, yeah
– Varje klunk får mig att vilja ha mer, ja
Lookin like snacks ’cause you got it like that (Woo)
– Ser ut som snacks för du har det så (Woo)
Take a big bite, want another bite, yeah
– Ta en stor bit, vill ha en annan bit, ja
너의 모든 걸 난 원해, 원해, 원해
– 너의 모든 걸 난 원해, 원해, 원해
너 말곤 모두 편해, 편해, 편해
– 너 말곤 모두 편해, 편해, 편해
When you’re in my arms, I hold you so tight (So tight)
– När du är i mina armar håller jag dig så hårt (så hårt)
Can’t let go, no, no, not tonight
– Kan inte släppa taget, nej, nej, inte ikväll
지금 당장 날 봐 시간 없잖아
– 지금 당장 날 봐 시간 없잖아
넌 내꺼야 이미 알고 있잖아
– 넌 내꺼야 이미 알고 있잖아
‘Cause I need you to need me
– För jag behöver att du behöver mig
I’m empty, you feed me so refreshing
– Jag är tom, du matar mig så uppfriskande
My little soda pop
– Min lilla soda pop
You’re all I can think of
– Du är allt jag kan tänka mig
Every drop I drink up
– Varje droppe jag dricker upp
You’re my soda pop
– Du är min soda pop
My little soda pop
– Min lilla soda pop
Cool me down, you’re so hot
– Kyl ner mig, du är så het
Pour me up, I won’t stop
– Häll upp mig, Jag kommer inte sluta
You’re my soda pop
– Du är min soda pop
My little soda pop
– Min lilla soda pop
My little soda pop
– Min lilla soda pop
Uh, make me wanna flip the top
– Uh, få mig att vilja vända toppen
한 모금에 you hit the spot
– Du träffar platsen
Every little drip and drop, fizz and pop, ah
– Varje liten dropp och droppe, fizz och pop, ah
소름 돋아 it’s gettin’ hot
– Det är gettin’ hot
Yes, I’m sippin’ when it’s drippin’ now
– Ja, jag sippin ‘när det drippin’ nu
It’s done? I need a second round
– Är det gjort? Jag behöver en andra omgång
And pour a lot and don’t you stop
– Och häll mycket och slutar du inte
‘Til my soda pop fizzles out
– ‘Tills min soda pop fizzles ut
꿈 속에 그려왔던 너
– 꿈 속에 그려왔던 너
난 절대 놓칠 수 없어
– 난 절대 놓칠 수 없어
널 원해 꼭
– 널 원해 꼭
I waited so long for a taste of soda
– Jag väntade så länge på en smak av läsk
So, the wait is over, baby
– Så, väntan är över, älskling
Come and fill me up
– Kom och fyll mig
Just can’t get enough
– Kan bara inte få nog
Oh
– OH
You’re all I can think of
– Du är allt jag kan tänka mig
Every drop I drink up
– Varje droppe jag dricker upp
You’re my soda pop
– Du är min soda pop
My little soda pop (Yeah, yeah)
– Min lilla soda pop (Ja, ja)
Cool me down, you’re so hot
– Kyl ner mig, du är så het
Pour me up, I won’t stop (Oh, oh)
– Häll upp mig, Jag kommer inte sluta (Åh, Åh)
You’re my soda pop
– Du är min soda pop
My little soda pop
– Min lilla soda pop
Ooh, ooh
– Ooh, ooh
Ooh, ooh
– Ooh, ooh
You’re my soda pop
– Du är min soda pop
Gotta drink every drop
– Måste dricka varje droppe
