Shelly – Cross Your Mind Engelsk Lyrisk & Svensk Translations

videoklipp

Lyrisk

This is the worst I’ve been since I’ve been home
– Det här är det värsta jag har varit sedan jag var hemma
Tried to quit, been a week, need a quick pull
– Försökte sluta, varit en vecka, behöver en snabb dra
This is the worst I’ve been since I’ve been old
– Det här är det värsta jag har varit sedan jag var gammal
Stealing bottles from the basement
– Stjäla flaskor från källaren
Hard to recreate
– Svårt att återskapa
The way I felt when I was seventeen
– Som jag kände när jag var sjutton
I’ll keep trying if it kills me, baby
– Jag fortsätter att försöka om det dödar mig, älskling

Suburbia feels the same as it used to
– Suburbia känns som det brukade
Park the bike, wipe the sweat, what’s it come to?
– Parkera cykeln, torka svetten, vad kommer det till?
I’m facing the summer of my senior
– Jag står inför sommaren av min senior
All the bridges I crossed are burned
– Alla broar jag korsade är brända

I’ll be honest, I wasn’t perfect
– Jag ska vara ärlig, jag var inte perfekt
I’ll be honest, you weren’t either
– Jag ska vara ärlig, du var inte heller
I draw my line in the sand, the sand
– Jag drar min linje i sanden, sanden

Coming from a high on the first of July
– Kommer från en hög den första juli
I couldn’t read your mind
– Jag kunde inte läsa dina tankar
I couldn’t read your mind
– Jag kunde inte läsa dina tankar
Haven’t thought for a while
– Har inte tänkt på ett tag
Really can’t deny that I think about the time
– Kan verkligen inte förneka att jag tänker på tiden
I think about the time
– Jag tänker på tiden
I crossed your mind
– Jag korsade ditt sinne
I crossed your mind
– Jag korsade ditt sinne
I crossed your mind
– Jag korsade ditt sinne
Yeah-yeah
– Ja-ja

This is the first I took in the fresh air
– Det här är det första jag tog i frisk luft
Down the block on my walk from the beach stairs
– Nedför kvarteret på min promenad från strandtrappan
This is the first I’ve noticed the small tears
– Det här är det första jag har märkt de små tårarna
Taking bottles from the basement
– Ta flaskor från källaren
Hard to recreate
– Svårt att återskapa
The way I felt when I was seventeen
– Som jag kände när jag var sjutton
I’ll keep trying if it kills me, baby
– Jag fortsätter att försöka om det dödar mig, älskling

Coming from a high on the first of July
– Kommer från en hög den första juli
I couldn’t read your mind
– Jag kunde inte läsa dina tankar
I couldn’t read your mind
– Jag kunde inte läsa dina tankar
Haven’t thought for a while
– Har inte tänkt på ett tag
Really can’t deny that I think about the time
– Kan verkligen inte förneka att jag tänker på tiden
I think about the time
– Jag tänker på tiden
I crossed your mind
– Jag korsade ditt sinne
I crossed your mind
– Jag korsade ditt sinne
I crossed your mind
– Jag korsade ditt sinne
Yeah-yeah (Did I?)
– Ja-ja (gjorde jag?)

Ooh, I crossed your mind
– Ooh, jag korsade dig
Ooh, I crossed your mind
– Ooh, jag korsade dig
Ooh, I crossed your mind
– Ooh, jag korsade dig
Ooh, I crossed your mind
– Ooh, jag korsade dig
Ooh, I crossed your mind
– Ooh, jag korsade dig
Ooh, I crossed your mind
– Ooh, jag korsade dig
Ooh, I crossed your mind
– Ooh, jag korsade dig
Ooh, I crossed your mind
– Ooh, jag korsade dig
Ooh, I crossed your mind
– Ooh, jag korsade dig


Shelly

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: