videoklipp
Lyrisk
(What the—)
– (Vad—)
I was born to take off (Hoo)
– Jag föddes för att ta av (Hoo)
You know my life is tied up (Hoo)
– Du vet att mitt liv är bundet (Hoo)
더 길게 뻗어갈 곡선
– Kurva för att sträcka längre
부딪혀 얻어낸 beautiful pain, yeah
– Bankade och fick vacker smärta, ja
와서 대신 들어보면 일초 만에 쿵
– Om du kommer och lyssnar istället, dunka på en sekund
어깨에 들린 짐 덩이와 자부심의 무게
– Börda på axlar och vikt av självkänsla
이런 모습에 거부감이 느껴진다면, hmm
– Om du känner motvilja att se ut så här, hmm
어떤 이의 노력에 그런 감정이라면 문제
– Om det finns en sådan känsla i någon persons ansträngning är problemet
Put the embers out like a firetruck
– Sätt ut glöden som en brandbil
Ashes tasting like sweet fudge
– Aska smakar som söt fudge
Censor out the fire ’cause we don’t give a
– Censurera ut elden för vi ger inte en
All we do is have fun (Have fun)
– Allt vi gör är att ha kul (ha kul)
Doesn’t matter what they say, I’m driven
– Spelar ingen roll vad de säger, jag drivs
Filter out their ways and listen
– Filtrera bort deras sätt och lyssna
Music to my ears, your silence
– Musik i mina öron, din tystnad
I can’t hear you
– Jag kan inte höra dig
Fail (삐처리), frail (삐처리)
– Fail (gropbehandling), bräcklig (gropbehandling)
Lazy (삐처리), hazy (삐처리)
– Lat, disig
Rumors (삐처리), boomers (삐처리)
– Rykten( pitting), boomers (pitting)
Yada, yada, noise cancellation
– Yada, yada, brusreducering
Fail (삐처리), bail (삐처리)
– Misslyckas (blöda), borgen (blöda )
Shut up (삐처리; what the—)
– Håll käften (vad—)
Crisis (삐처리), hardship (삐처리)
– Kris (pitting), svårigheter (pitting)
Yada, yada, noise cancellation
– Yada, yada, brusreducering
성급히 만들어낸 가짜 prize 커리어에서 삐처리
– Sprightly falska pris karriär
My passion, my action 성공에 featuring
– med min passion, min action framgång
성취감은 커져 crescendo 일어나 기적이
– Känslan av prestation växer crescendo vakna mirakel
포기와는 불협화음 pitch (Mm, mm, mm) 실없지
– Det finns ingen ojämn tonhöjd (Mm, mm, mm) med övergivande.
피치 못할 사정이란 핑계 지침
– Pitch kan inte ejakulera ursäkt instruktioner
자기 합리화 잠이나 자라고 해 취침
– Själv rationalisering sömn eller sömn
불어오는 늦바람을 요리조리 피해 다녀
– Undvik den sena vinden blåser.
주어지는 기회라면 모조리 다 pitch
– Om du får möjlighet, du är alla pitch
Don’t care, 잡소리 다 신경 쓰면, there’s no way
– Bry dig inte, om du bryr dig om allt buller finns det inget sätt
삿대질과 평가질 thank you, 더 욕해
– Punters och betyg tack, mer svordomar
내 수명은 늘어나 이게 내 숙명이라고
– Mitt liv växer, och det här är mitt öde.
받아들인 지는 이미 오래
– Accepterat att förlora redan länge
Put the embers out like a firetruck
– Sätt ut glöden som en brandbil
Ashes tasting like sweet fudge
– Aska smakar som söt fudge
Censor out the fire ’cause we don’t give a
– Censurera ut elden för vi ger inte en
All we do is have fun (Have fun)
– Allt vi gör är att ha kul (ha kul)
Doesn’t matter what they say, I’m driven
– Spelar ingen roll vad de säger, jag drivs
Filter out their ways and listen
– Filtrera bort deras sätt och lyssna
Music to my ears, your silence
– Musik i mina öron, din tystnad
I can’t hear you
– Jag kan inte höra dig
누군가 남긴 것들 잔반 처리
– Hantera de återstående sakerna som någon har lämnat efter sig
그딴 거 필요 없어 너나 많이 (너나 많이)
– Jag behöver inte så mycket. Du eller mycket (du eller mycket)
어쩌고 저쩌고는 진저리 (Mm) 나지
– Bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla.
그리 많은 말은 전부 삐처리
– Inte så många ord.
왈가왈부 다 block, 묵음 come show your face, man
– Walga Walbu da block, tyst kom visa ditt ansikte, man
탄탄하게 쌓던 top from the basement
– topp från källaren
I’ll find you and kill you like the movie Taken
– Jag hittar dig och dödar dig som filmen tagen
Tell ’em
– Berätta för dem
Fail (삐처리), frail (삐처리)
– Fail (gropbehandling), bräcklig (gropbehandling)
Lazy (삐처리), hazy (삐처리)
– Lat, disig
Rumors (삐처리), boomers (삐처리)
– Rykten( pitting), boomers (pitting)
Yada, yada, noise cancellation
– Yada, yada, brusreducering
Fail (삐처리), bail (삐처리)
– Misslyckas (blöda), borgen (blöda )
Shut up (삐처리; what the—)
– Håll käften (vad—)
Crisis (삐처리), hardship (삐처리)
– Kris (pitting), svårigheter (pitting)
Yada, yada, noise—
– Yada, yada, buller—
