Taylor Swift – The Fate of Ophelia Engelsk Lyrisk & Svensk Translations

videoklipp

Lyrisk

I heard you calling on the megaphone
– Jag hörde dig ringa på megafonen
You wanna see me all alone
– Du vill se mig ensam
As legend has it, you are quite the pyro
– Som legenden har det, du är ganska pyro
You light the match to watch it blow
– Du tänder matchen för att se den blåsa

And if you’d never come for me
– Och om du aldrig skulle komma för mig
I might’ve drowned in the melancholy
– Jag kan ha drunknat i melankoli
I swore my loyalty to me (Me), myself (Myself), and I (I)
– Jag svor min lojalitet mot mig (mig), mig själv (mig själv) och jag (jag)
Right before you lit my sky up
– Precis innan du tände upp min himmel

All that time
– Hela den tiden
I sat alone in my tower
– Jag satt ensam i mitt torn
You were just honing your powers
– Du var bara finslipa dina krafter
Now I can see it all (See it all)
– Nu kan jag se allt (se allt)
Late one night
– Sent en natt
You dug me out of my grave and
– Du grävde mig ur min grav och
Saved my heart from the fate of
– Räddade mitt hjärta från ödet för
Ophelia (Ophelia)
– Ophelia (Ophelia)

Keep it one hundred on the land (Land), the sea (Sea), the sky
– Håll det hundra på land (Land), havet (hav), himlen
Pledge allegiance to your hands, your team, your vibes
– Lova trohet till dina händer, ditt lag, dina vibbar
Don’t care where the hell you’ve been (Been) ’cause now (Now), you’re mine
– Bry dig inte om var i helvete du har varit (varit) för nu (nu), Du är min
It’s ’bout to be the sleepless night you’ve been dreaming of
– Det är bout att vara den sömnlösa natten du har drömt om
The fate of Ophelia
– Ophelias öde

The eldest daughter of a nobleman
– Den äldsta dottern till en adelsman
Ophelia lived in fantasy
– Ophelia bodde i fantasi
But love was a cold bed full of scorpions
– Men kärleken var en kall säng full av skorpioner
The venom stole her sanity
– Giftet stal hennes förnuft

And if you’d never come for me (Come for me)
– Och om du aldrig skulle komma för mig (kom för mig)
I might’ve lingered in purgatory
– Jag kan ha dröjt kvar i skärselden
You wrap around me like a chain (A chain), a crown (A crown), a vine (A vine)
– Du sveper runt mig som en kedja (en kedja), en krona (en krona), en vinstock(en vinstock)
Pulling me into the fire
– Drar mig in i elden

All that time
– Hela den tiden
I sat alone in my tower
– Jag satt ensam i mitt torn
You were just honing your powers
– Du var bara finslipa dina krafter
Now I can see it all (See it all)
– Nu kan jag se allt (se allt)
Late one night
– Sent en natt
You dug me out of my grave and
– Du grävde mig ur min grav och
Saved my heart from the fate of
– Räddade mitt hjärta från ödet för
Ophelia (Ophelia)
– Ophelia (Ophelia)

Keep it one hundred on the land (Land), the sea (The sea), the sky
– Håll det hundra på land (Land), havet (havet), himlen
Pledge allegiance to your hands, your team, your vibes
– Lova trohet till dina händer, ditt lag, dina vibbar
Don’t care where the hell you’ve been (Been) ’cause now (Now), you’re mine
– Bry dig inte om var i helvete du har varit (varit) för nu (nu), Du är min
It’s ’bout to be the sleepless night you’ve been dreaming of
– Det är bout att vara den sömnlösa natten du har drömt om
The fate of Ophelia
– Ophelias öde

‘Tis locked inside my memory
– Det är låst i mitt minne
And only you possess the key
– Och bara du har nyckeln
No longer drowning and deceived
– Drunknar inte längre och luras
All because you came for me
– Allt för att du kom för mig
Locked inside my memory
– Inlåst i mitt minne
And only you possess the key
– Och bara du har nyckeln
No longer drowning and deceived
– Drunknar inte längre och luras
All because you came for me
– Allt för att du kom för mig

All that time
– Hela den tiden
I sat alone in my tower
– Jag satt ensam i mitt torn
You were just honing your powers
– Du var bara finslipa dina krafter
Now I can see it all (I can see it all)
– Nu kan jag se allt (jag kan se allt)
Late one night
– Sent en natt
You dug me out of my grave and
– Du grävde mig ur min grav och
Saved my heart from the fate of
– Räddade mitt hjärta från ödet för
Ophelia (Ophelia)
– Ophelia (Ophelia)

Keep it one hundred on the land (Land), the sea (The sea), the sky
– Håll det hundra på land (Land), havet (havet), himlen
Pledge allegiance to your hands (Your hands), your team, your vibes
– Lova trohet till dina händer (dina händer), ditt lag, dina vibbar
Don’t care where the hell you’ve been (You’ve been) ’cause now (‘Cause now), you’re mine
– Bry dig inte om var i helvete du har varit (Du har varit) för nu( för nu), Du är min
It’s ’bout to be the sleepless night you’ve been dreaming of
– Det är bout att vara den sömnlösa natten du har drömt om
The fate of Ophelia
– Ophelias öde

You saved my heart from the fate of Ophelia
– Du räddade mitt hjärta från Ophelias öde


Taylor Swift

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: