videoklipp
Lyrisk
It’s been a long day without you, my friend
– Det har varit en lång dag utan dig, min vän
And I’ll tell you all about it when I see you again
– Och jag ska berätta allt om det när jag ser dig igen
We’ve come a long way from where we began
– Vi har kommit långt från där vi började
Oh, I’ll tell you all about it when I see you again
– Åh, jag ska berätta allt om det när jag ser dig igen
When I see you again
– När jag ser dig igen
Damn, who knew?
– Fan, Vem visste?
All the planes we flew, good things we been through
– Alla plan vi flög, bra saker vi varit med om
That I’d be standing right here talking to you
– Att jag skulle stå här och prata med dig
‘Bout another path, I know we loved to hit the road and laugh
– ‘Bout en annan väg, Jag vet att vi älskade att slå vägen och skratta
But something told me that it wouldn’t last
– Men något sa till mig att det inte skulle hålla
Had to switch up, look at things different, see the bigger picture
– Var tvungen att byta upp, titta på saker annorlunda, se den större bilden
Those were the days, hard work forever pays
– Det var dagarna, hårt arbete för alltid lönar sig
Now I see you in a better place (see you in a better place)
– Nu ser jag dig på ett bättre ställe (vi ses på ett bättre ställe)
Uh
– Uh
How can we not talk about family when family’s all that we got?
– Hur kan vi inte prata om familj när familjen är allt vi har?
Everything I went through, you were standing there by my side
– Allt jag gick igenom, du stod där vid min sida
And now you gon’ be with me for the last ride
– Och nu gon ‘ vara med mig för den sista åkturen
It’s been a long day without you, my friend
– Det har varit en lång dag utan dig, min vän
And I’ll tell you all about it when I see you again (I’ll see you again)
– Och jag ska berätta allt om det när jag ser dig igen (I ‘ ll see you again)
We’ve come a long way (yeah, we came a long way)
– Vi har kommit långt (ja, vi kom långt)
From where we began (you know we started)
– Från där vi började (du vet att vi började)
Oh, I’ll tell you all about it when I see you again (I’ll tell you)
– Åh, jag ska berätta allt om det när jag ser dig igen (Jag ska berätta för dig)
When I see you again
– När jag ser dig igen
First, you both go out your way and the vibe is feeling strong
– Först, ni båda går ut din väg och atmosfären känns stark
And what’s small turned to a friendship, a friendship turned to a bond
– Och det lilla vände sig till en vänskap, en vänskap vände sig till ett band
And that bond will never be broken, the love will never get lost
– Och det bandet kommer aldrig att brytas, kärleken kommer aldrig att gå vilse
(The love will never get lost)
– (Kärleken kommer aldrig att gå vilse)
And when brotherhood come first, then the line will never be crossed
– Och när broderskap kommer först, kommer linjen aldrig att korsas
Established it on our own when that line had to be drawn
– Etablerade det på egen hand när den linjen måste dras
And that line is what we reached, so remember me when I’m gone
– Och den linjen är vad vi nådde, så kom ihåg mig när jag är borta
(Remember me when I’m gone)
– (Kom ihåg mig när jag är borta)
How can we not talk about family when family’s all that we got?
– Hur kan vi inte prata om familj när familjen är allt vi har?
Everything I went through you were standing there by my side
– Allt jag gick igenom stod du där vid min sida
And now you gon’ be with me for the last ride
– Och nu gon ‘ vara med mig för den sista åkturen
So let the light guide your way, yeah
– Så låt ljuset styra din väg, ja
Hold every memory as you go
– Håll varje minne när du går
And every road you take
– Och varje väg du tar
Will always lead you home, home
– Kommer alltid att leda dig hem, hem
It’s been a long day without you, my friend
– Det har varit en lång dag utan dig, min vän
And I’ll tell you all about it when I see you again
– Och jag ska berätta allt om det när jag ser dig igen
We’ve come a long way from where we began
– Vi har kommit långt från där vi började
Oh, I’ll tell you all about it when I see you again
– Åh, jag ska berätta allt om det när jag ser dig igen
When I see you again
– När jag ser dig igen
When I see you again (yeah, uh)
– När jag ser dig igen (yeah, uh)
See you again (yeah, yeah, yeah)
– På Återseende (yeah, yeah, yeah)
When I see you again
– När jag ser dig igen
