videoklipp
Lyrisk
And even if you say goodbye, you’ll never go away
– Och även om du säger adjö kommer du aldrig att försvinna
You are the rainbow in my sky, my colours in the grey
– Du är regnbågen i min himmel, mina färger i det grå
My only wish upon a star, sunshine in the day
– Min enda önskan på en stjärna, solsken på dagen
The only song that my piano ever plays
– Den enda låten som mitt piano någonsin spelar
And even if you say goodbye, you’ll always be around
– Och även om du säger adjö, du kommer alltid att vara runt
To lift me up and take me high, keep my feet close to the ground
– Att lyfta upp mig och ta mig högt, hålla fötterna nära marken
Are you proud of me tonight? Dreams are comin’ true
– Är du stolt över mig ikväll? Drömmar är sanna
I choose the light, nothin’ to lose if I lose you
– Jag väljer ljuset, ingenting att förlora om jag förlorar dig
New day will rise, life will go on
– Ny dag kommer att stiga, livet kommer att fortsätta
Everyone cries, don’t cry alone
– Alla gråter, gråt inte ensam
Darkness will fade, all the pain will go by
– Mörkret kommer att blekna, all smärta kommer att gå
But we will stay, even if you say goodbye
– Men vi kommer att stanna, även om du säger adjö
Et même si tu dis adieu, tu ne partiras jamais
– Och jag säger adjö, jag vill inte dela jamais
T’es l’arc-en-ciel de mon ciel bleu, mes couleurs dans le gris
– T ‘Es l’ Arc-en-ciel de mon Ciel bleu, mes couleurs dans le gris
Et mon seul souhait sous un ciel d’art, un rayon dans ma journée
– Och jag är säker på att du är en konststjärna, en rayon i min dagbok
La seule chanson que mon piano peut jouer
– La seule chanson que mon piano peut jouer
New day will rise, life will go on
– Ny dag kommer att stiga, livet kommer att fortsätta
Everyone cries, don’t cry alone
– Alla gråter, gråt inte ensam
Darkness will fade, all the pain will go by
– Mörkret kommer att blekna, all smärta kommer att gå
But we will stay, even if you say—
– Men vi kommer att stanna, även om du säger—
New day will rise, life will go on
– Ny dag kommer att stiga, livet kommer att fortsätta
Everyone cries, don’t cry alone
– Alla gråter, gråt inte ensam
Darkness will fade, all the pain will go by
– Mörkret kommer att blekna, all smärta kommer att gå
But you will stay, love of my life
– Men du kommer att stanna, mitt livs kärlek
מים רבים לא יכבו
– מים רבים לא יכבו
את האהבה, ונהרות לא ישטפוה
– את האהבה, ונהרות לא ישטפוה
New day will rise
– Ny dag kommer att stiga
Everyone cries, don’t cry alone
– Alla gråter, gråt inte ensam
Darkness will fade, all the pain will go by
– Mörkret kommer att blekna, all smärta kommer att gå
But we will stay
– Men vi kommer att stanna
Even if you say goodbye
– Även om du säger adjö
A new day will rise
– En ny dag kommer att stiga
New day will rise
– Ny dag kommer att stiga
