Home / SW / Bee Gees – Stayin’ Alive Englishen Mito & Kiswahili Tafsiri

Bee Gees – Stayin’ Alive Englishen Mito & Kiswahili Tafsiri

Video Ya Video

Mito

Well, you can tell by the way I use my walk
– Kweli, unaweza kusema kwa njia ninayotumia matembezi yangu
I’m a woman’s man, no time to talk
– Mimi ni mtu wa mwanamke, hakuna wakati wa kuzungumza
Music loud and women warm
– Muziki kwa sauti kubwa na wanawake joto
I’ve been kicked around since I was born
– Nimekuwa mateke karibu tangu nilipozaliwa

And now it’s all right, that’s okay
– Na sasa ni sawa, hiyo ni sawa
And you may look the other way
– Na unaweza kuangalia njia nyingine
We can try to understand
– Tunaweza kujaribu kuelewa
The New York Times’ effect on man
– Athari Ya new York Times kwa mwanadamu

Whether you’re a brother or whether you’re a mother
– Kama wewe ni ndugu au kama wewe ni mama
You’re stayin’ alive, stayin’ alive
– Wewe ni stayin ‘alive, stayin’ alive
Feel the city breakin’ and everybody shakin’
– Kuhisi mji breakin’na kila mtu shakin’
And we’re stayin’ alive, stayin’ alive
– Na sisi ni kukaa hai, kukaa hai
Ah, ha, ha, ha, stayin’ alive, stayin’ alive
– Ah, ha, ha, ha, kukaa hai, kukaa hai
Ah, ha, ha, ha, stayin’ alive
– Ah, ha, ha, ha, kukaa hai
Oh when you walk
– Ah unapotembea

Well now, I get low and I get high
– Naam sasa, mimi kupata chini na mimi kupata juu
And if I can’t get either, I really try
– Na kama siwezi kupata ama, mimi kweli kujaribu
Got the wings of heaven on my shoes
– Got mabawa ya mbinguni juu ya viatu yangu
I’m a dancin’ man and I just can’t lose
– Mimi ni mtu wa kucheza dansi na siwezi kupoteza

You know it’s all right, it’s okay
– Unajua ni sawa, ni sawa
I’ll live to see another day
– Nitaishi kuona siku nyingine
We can try to understand
– Tunaweza kujaribu kuelewa
The New York Times’ effect on man
– Athari Ya new York Times kwa mwanadamu

Whether you’re a brother or whether you’re a mother
– Kama wewe ni ndugu au kama wewe ni mama
You’re stayin’ alive, stayin’ alive
– Wewe ni stayin ‘alive, stayin’ alive
Feel the city breakin’ and everybody shakin’
– Kuhisi mji breakin’na kila mtu shakin’
And we’re stayin’ alive, stayin’ alive
– Na sisi ni kukaa hai, kukaa hai
Ah, ha, ha, ha, stayin’ alive, stayin’ alive
– Ah, ha, ha, ha, kukaa hai, kukaa hai
Ah, ha, ha, ha, stayin’ alive
– Ah, ha, ha, ha, kukaa hai

Life goin’ nowhere, somebody help me
– Maisha hayaendi popote, mtu anisaidie
Somebody help me, yeah
– Mtu anisaidie, ndio
Life goin’ nowhere, somebody help me, yeah
– Maisha hayaendi popote, mtu anisaidie, ndio
I’m stayin’ alive
– Mimi stayin ‘ alive

Well, you can tell by the way I use my walk
– Kweli, unaweza kusema kwa njia ninayotumia matembezi yangu
I’m a woman’s man, no time to talk
– Mimi ni mtu wa mwanamke, hakuna wakati wa kuzungumza
Music loud and women warm
– Muziki kwa sauti kubwa na wanawake joto
I’ve been kicked around since I was born
– Nimekuwa mateke karibu tangu nilipozaliwa

And now it’s all right, it’s okay
– Na sasa ni sawa, ni sawa
And you may look the other way
– Na unaweza kuangalia njia nyingine
We can try to understand
– Tunaweza kujaribu kuelewa
The New York Times’ effect on man
– Athari Ya new York Times kwa mwanadamu

Whether you’re a brother or whether you’re a mother
– Kama wewe ni ndugu au kama wewe ni mama
You’re stayin’ alive, stayin’ alive
– Wewe ni stayin ‘alive, stayin’ alive
Feel the city breakin’ and everybody shakin’
– Kuhisi mji breakin’na kila mtu shakin’
And we’re stayin’ alive, stayin’ alive
– Na sisi ni kukaa hai, kukaa hai
Ah, ha, ha, ha, stayin’ alive, stayin’ alive
– Ah, ha, ha, ha, kukaa hai, kukaa hai
Ah, ha, ha, ha, stayin’ alive
– Ah, ha, ha, ha, kukaa hai

Life goin’ nowhere, somebody help me
– Maisha hayaendi popote, mtu anisaidie
Somebody help me, yeah
– Mtu anisaidie, ndio
Life goin’ nowhere, somebody help me, yeah
– Maisha hayaendi popote, mtu anisaidie, ndio
I’m stayin’ alive
– Mimi stayin ‘ alive
Life goin’ nowhere, somebody help me
– Maisha hayaendi popote, mtu anisaidie
Somebody help me, yeah
– Mtu anisaidie, ndio
Life goin’ nowhere, somebody help me, yeah
– Maisha hayaendi popote, mtu anisaidie, ndio
I’m stayin’ alive
– Mimi stayin ‘ alive
Life goin’ nowhere, somebody help me
– Maisha hayaendi popote, mtu anisaidie
Somebody help me, yeah
– Mtu anisaidie, ndio
Life goin’ nowhere, somebody help me, yeah
– Maisha hayaendi popote, mtu anisaidie, ndio
I’m stayin’ alive
– Mimi stayin ‘ alive
Life goin’ nowhere, somebody help me
– Maisha hayaendi popote, mtu anisaidie
Somebody help me, yeah
– Mtu anisaidie, ndio
Life goin’ nowhere, somebody help me, yeah
– Maisha hayaendi popote, mtu anisaidie, ndio
I’m stayin’ alive
– Mimi stayin ‘ alive


Bee Gees
Etiketlendi: