Gotye – Somebody That I Used to Know (feat. Kimbra) Englishen Mito & Kiswahili Tafsiri

Video Ya Video

Mito

Now and then I think of when we were together
– Sasa na wakati huo nadhani wakati tulikuwa pamoja
Like when you said you felt so happy you could die
– Kama ulivyosema ulihisi furaha sana unaweza kufa
Told myself that you were right for me
– Aliniambia kwamba ulikuwa sahihi kwangu
But felt so lonely in your company
– Lakini waliona hivyo lonely katika kampuni yako
But that was love, and it’s an ache I still remember
– Huu ni upendo, na ni maumivu ambayo bado nayakumbuka

You can get addicted to a certain kind of sadness
– Unaweza kupata addicted na aina fulani ya huzuni
Like resignation to the end, always the end
– Kama kujiuzulu hadi mwisho, daima mwisho
So when we found that we could not make sense
– Kwa hiyo tulipoona kwamba hatuwezi kufanya akili
Well, you said that we would still be friends
– Wewe alisema wewe would still be marafiki
But I’ll admit that I was glad it was over
– Lakini mimi itabidi kukubali kwamba mimi alikuwa na furaha ilikuwa juu

But you didn’t have to cut me off
– Lakini si lazima uniache
Make out like it never happened and that we were nothing
– Kufanya nje kama kamwe kilichotokea na kwamba sisi walikuwa kitu
And I don’t even need your love
– Sihitaji hata upendo wako
But you treat me like a stranger, and that feels so rough
– Lakini wewe kutibu mimi kama mgeni, na kwamba anahisi hivyo mbaya
No, you didn’t have to stoop so low
– Sio lazima uende chini sana
Have your friends collect your records and then change your number
– Kuwa na rafiki yako kukusanya kumbukumbu yako na kisha mabadiliko ya idadi yako
I guess that I don’t need that, though
– Nadhani sihitaji hiyo, ingawa
Now you’re just somebody that I used to know
– Sasa wewe ni mtu tu kwamba mimi kutumika kujua

Now you’re just somebody that I used to know
– Sasa wewe ni mtu tu kwamba mimi kutumika kujua

Now you’re just somebody that I used to know
– Sasa wewe ni mtu tu kwamba mimi kutumika kujua

Now and then I think of all the times you screwed me over
– Sasa na kisha mimi kufikiri ya mara zote wewe star yangu juu ya
But had me believing it was always something that I’d done
– Lakini ikiwa ningeamini kuwa ni kitu ambacho ningefanya kila wakati

And I don’t wanna live that way
– Sitaki kuishi kwa njia hiyo
Reading into every word you say
– Soma katika kila neno unalosema
You said that you could let it go
– Wewe alisema wewe can let it go
And I wouldn’t catch you hung up on somebody that you used to know
– Na mimi bila kupata wewe hung up juu ya mtu kwamba wewe kutumika kujua

But you didn’t have to cut me off
– Lakini si lazima uniache
Make out like it never happened and that we were nothing (aah-ooh)
– Fanya kama haijawahi kutokea na kwamba hatukuwa chochote (aah-ooh)
And I don’t even need your love (ooh)
– Sihitaji upendo wako (ooh)
But you treat me like a stranger, and that feels so rough (aah)
– Lakini wewe kutibu mimi kama mgeni, na kwamba anahisi hivyo mbaya (aah)
No, you didn’t have to stoop so low (ooh)
– No, you didn’t have to stop so low (ooh) zaidi ya mwaka mmoja uliopita
Have your friends collect your records and then change your number (aah)
– Kuwa na rafiki yako kukusanya kumbukumbu yako na kisha mabadiliko ya idadi yako (aah)
I guess that I don’t need that, though
– Nadhani sihitaji hiyo, ingawa
Now you’re just somebody that I used to know
– Sasa wewe ni mtu tu kwamba mimi kutumika kujua

Somebody (I used to know)
– Kuna mtu (nilikuwa namjua)
Somebody (now you’re just somebody that I used to know)
– Sasa wewe ni mtu ambaye nilikuwa namjua (you are just somebody that i used to know)
Somebody (I used to know)
– Kuna mtu (nilikuwa namjua)
Somebody (now you’re just somebody that I used to know)
– Sasa wewe ni mtu ambaye nilikuwa namjua (you are just somebody that i used to know)
I used to know
– Nilikuwa najua
That I used to know
– Ambayo nilikuwa nayajua
I used to know
– Nilikuwa najua
Somebody
– Mtu


Gotye

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: