Home / SW / Lauv – Steal The Show (From “Elemental”) Englishen Mito & Kiswahili Tafsiri

Lauv – Steal The Show (From “Elemental”) Englishen Mito & Kiswahili Tafsiri

Video Ya Video

Mito

Started out on a one way train
– Ilianza kwa treni ya njia moja
Always knew where I was gonna go next
– Sikuzote nilijua mahali ambapo ningeenda baadaye
Didn’t know until I saw your face
– Sikujua mpaka nilipoona uso wako
I was missin’ out on every moment
– Nilikuwa nikikosa kila wakati

You’ll be one and baby I’ll be two
– Utakuwa mmoja na mtoto nitakuwa wawili
Would you mind it if I said I’m into you?
– Ungejali ikiwa ningesema niko ndani yako?
(I’m into you)
– (Niko ndani yako)

So if it’s real
– Kwa hivyo ikiwa ni kweli
Then darlin’ let me know
– Kisha darlin ‘ nijulishe
I wouldn’t mind
– Singejali
If you steal the show
– Kama wewe kuiba show

You and I we go together
– Mimi na wewe tunaenda pamoja
You’re the sky I’ll be the weather
– Wewe ni mbingu nitakuwa hali ya hewa
A pretty thing, the sun and rain
– Jambo zuri, jua na mvua
Who knew
– Nani alijua
Oooh, yeah
– Oooh, ndiyo

Summer night, perfect occasion
– Usiku wa majira ya joto, tukio kamili
Where am I
– Niko wapi
You know I’ll be waiting for you
– Unajua nitakusubiri
Ooh, for you
– Ooh, kwa ajili yako

So if it’s real
– Kwa hivyo ikiwa ni kweli
Then darlin’ let me know
– Kisha darlin ‘ nijulishe
I wouldn’t mind
– Singejali
If you steal the show
– Kama wewe kuiba show

So if it’s real
– Kwa hivyo ikiwa ni kweli
Then darling let me know
– Kisha mpenzi nijulishe
I wouldn’t mind
– Singejali
If you steal the show
– Kama wewe kuiba show

You shine
– Unaangaza
You shine
– Unaangaza
Like forever lasts forever
– Kama milele hudumu milele
You shine
– Unaangaza
You shine
– Unaangaza
And steal the show
– Na kuiba show

So if it’s real
– Kwa hivyo ikiwa ni kweli
Then darlin’ let me know
– Kisha darlin ‘ nijulishe
I wouldn’t mind
– Singejali
If you steal the show (started out on a one way train)
– Kama kuiba show (kuanza nje ya treni moja ya njia)
(Always knew where I was gonna go next)
– (Sikuzote nilijua mahali ambapo ningeenda baadaye)

So if it’s real (didn’t know until I saw your face)
– Kwa hivyo ikiwa ni kweli (sikujua hadi nilipoona uso wako)
Then darlin’ let me know (I was missing out on every moment)
– Kisha darlin ‘ nijulishe (nilikuwa nikikosa kila wakati)
(You’ll be one and baby I’ll be two)
– (I’ll be one and baby i’ll be two)zaidi ya mwaka mmoja uliopita
(Would you mind it if I said I’m into you?)
– (Je, ungejali ikiwa ningesema niko ndani yako?)
I wouldn’t mind
– Singejali
If you steal the show
– Kama wewe kuiba show


Lauv
Etiketlendi: