Paloma Faith – Only Love Can Hurt Like This Englishen Mito & Kiswahili Tafsiri

Video Ya Video

Mito

I tell myself you don’t mean a thing
– Mimi nasema wewe huna maana yoyote
And what we got, got no hold on me
– Na kile tulichopata, hakikunikamata
But when you’re not there, I just crumble
– Kama sio wewe, mi napita tu
I tell myself I don’t care that much
– Mimi mwenyewe nasema sijali sana
But I feel like I die ’til I feel your touch
– Lakini mimi kuhisi kama mimi kufa ‘ til i feel your touch

Only love
– Upendo tu
Only love can hurt like this
– Upendo tu unaweza kuumiza kama hii
Only love can hurt like this
– Upendo tu unaweza kuumiza kama hii
Must have been a deadly kiss
– Lazima alikuwa na kiss deadly
Only love can hurt like this
– Upendo tu unaweza kuumiza kama hii

Say I wouldn’t care if you walked away
– Sema sikujali kama wewe kutembea mbali
But every time you’re there, I’m begging you to stay
– Lakini kila wakati wewe ni pale, mimi nina kuomba wewe kukaa
When you come close, I just tremble
– Unapokaribia, mimi hutetemeka tu
And every time, every time you go
– Na kila wakati, kila wakati unapoenda
It’s like a knife that cuts right through my soul
– Ni kama kisu kwamba kupunguzwa haki kwa njia ya nafsi yangu

Only love
– Upendo tu
Only love can hurt like this
– Upendo tu unaweza kuumiza kama hii
Only love can hurt like this
– Upendo tu unaweza kuumiza kama hii
Must have been a deadly kiss
– Lazima alikuwa na kiss deadly
Only love can hurt like this
– Upendo tu unaweza kuumiza kama hii
Only love can hurt like this
– Upendo tu unaweza kuumiza kama hii
Your kisses burn into my skin
– Kisses yako kuchoma ndani ya ngozi yangu
Only love can hurt like this
– Upendo tu unaweza kuumiza kama hii

But if the sweetest pain
– Lakini kama maumivu sweetest
Burning hot through my veins
– Kuchoma moto kupitia mishipa yangu
Love is torture
– Upendo ni mateso
Makes me more sure
– Make us sure
Only love can hurt like this
– Upendo tu unaweza kuumiza kama hii

Only love can hurt like this
– Upendo tu unaweza kuumiza kama hii
Only love can hurt like this
– Upendo tu unaweza kuumiza kama hii
Must have been a deadly kiss
– Lazima alikuwa na kiss deadly
Only love can hurt like this
– Upendo tu unaweza kuumiza kama hii
Only love can hurt like this
– Upendo tu unaweza kuumiza kama hii
Your kisses burn into my skin
– Kisses yako kuchoma ndani ya ngozi yangu
Only love can hurt like this
– Upendo tu unaweza kuumiza kama hii

(Only love can hurt like this)
– (Tu upendo unaweza kuumiza kama hii)
Only love can hurt like this
– Upendo tu unaweza kuumiza kama hii
(Only love can hurt)
– (Upendo tu unaweza kuumiza)

Save me
– Niokoe mimi
Save me
– Niokoe mimi
Only love, only love
– Upendo tu, upendo tu
‘Cause only love can hurt this
– Kwa sababu tu upendo unaweza kuumiza hii
And it must have been a deadly kiss
– Na ni lazima kuwa kiss mauti


Paloma Faith

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: