வீடியோ கிளிப்
பாடல் வரிகள்
‘Cause we’re in your drop-top, and it’s hard, then I’m feelin’ you
– ‘ஏனென்றால் நாங்கள் உங்கள் டிராப்-டாப்பில் இருக்கிறோம், அது கடினம், பின்னர் நான் உன்னை உணர்கிறேன்
I calmed down, turned around, you put me in a mood
– நான் அமைதியடைந்தேன், திரும்பினேன், நீங்கள் என்னை ஒரு மனநிலையில் வைத்தீர்கள்
Old house, windows down, but I’m still feelin’ you
– பழைய வீடு, ஜன்னல்கள் கீழே, ஆனால் நான் இன்னும் உன்னை உணர்கிறேன்
Years passed, nothing changed, I’m still in love with you
– ஆண்டுகள் கடந்துவிட்டன, எதுவும் மாறவில்லை, நான் இன்னும் உன்னை காதலிக்கிறேன்
I don’t need nobody else, I just want you to myself, oh no
– எனக்கு வேறு யாரும் தேவையில்லை, நான் உன்னை நானே விரும்புகிறேன், ஓ இல்லை
Mm
– எம். எம்.
To get to my current position, I done more than ten thousand hours
– எனது தற்போதைய நிலைக்குச் செல்ல, நான் பத்தாயிரம் மணி நேரத்திற்கும் மேலாக செய்தேன்
Dreamt that I saw my name on a gravestone, maybe then they would give me my flowers
– ஒரு கல்லறையில் என் பெயரைக் கண்டேன் என்று கனவு கண்டேன், ஒருவேளை அவர்கள் என் பூக்களை எனக்குக் கொடுப்பார்கள்
Mum put three of her boys in the tub same time cah we couldn’t afford to shower
– அம்மா தனது மூன்று பையன்களையும் தொட்டியில் வைத்தாள் அதே நேரம் cah எங்களால் குளிக்க முடியவில்லை
Before man snaked me, I already saw it comin’, I saw they was sour
– மனிதன் என்னைப் பற்றிக் கொள்வதற்கு முன்பு, நான் ஏற்கனவே அதைப் பார்த்தேன்’, அவை புளிப்பாக இருப்பதை நான் கண்டேன்
But now it’s my time to experience fame, the opps tryna find out where am I stayin’
– ஆனால் இப்போது புகழை அனுபவிக்க வேண்டிய நேரம் இது, ஓப்ஸ் ட்ரைனா நான் எங்கே இருக்கிறேன் என்பதைக் கண்டுபிடி’
My girl don’t believe anything I’m sayin’, my family need anything, I’m payin’
– என் பெண் நான் சொல்லும் எதையும் நம்பவில்லை, என் குடும்பத்திற்கு எதுவும் தேவை, நான் பணம் செலுத்துகிறேன்’
Sat down, tellin’ a therapist stories, I know she ain’t gonna relate
– உட்கார்ந்து, ஒரு சிகிச்சையாளர் கதைகளைச் சொல்லுங்கள், அவள் தொடர்புபடுத்தப் போவதில்லை என்று எனக்குத் தெரியும்
What’s this? What’s that? I don’t care to explain, I’ll deal with the grief and bearin’ the pain
– இது என்ன? அது என்ன? நான் விளக்க கவலைப்படவில்லை, நான் வருத்தத்தை சமாளிப்பேன், வலியை தாங்குவேன்
I don’t paint these girls in a positive way, you can tell that my heart’s been broken before
– நான் இந்த சிறுமிகளை நேர்மறையான வழியில் வரைவதில்லை, இதற்கு முன்பு என் இதயம் உடைந்துவிட்டது என்று நீங்கள் சொல்லலாம்
Tryna heal, but it’s takin’ time, what’s the point in life? I don’t know anymore
– ட்ரைனா குணமாகும், ஆனால் இது எடுக்கும் நேரம், வாழ்க்கையில் என்ன பயன்? எனக்கு இனி தெரியாது
Tell the young boys, “Stay in school”, but I wouldn’t be here if I followed the law
– சிறுவர்களிடம் சொல்லுங்கள், “பள்ளியில் இருங்கள்”, ஆனால் நான் சட்டத்தைப் பின்பற்றினால் நான் இங்கே இருக்க மாட்டேன்
I keep makin’ dumb decisions like I don’t have control of my thoughts
– என் எண்ணங்களின் கட்டுப்பாடு இல்லை என்பது போன்ற ஊமை முடிவுகளை நான் உருவாக்குகிறேன்
The guys wouldn’t know that I’m feelin’ like this ’cause I conceal and hide it
– நான் இப்படி உணர்கிறேன் என்று தோழர்களே அறிய மாட்டார்கள் ‘ காரணம் நான் அதை மறைத்து மறைக்கிறேன்
Everyone’s there on the weekend vibin’, nobody’s there when I need consignment
– வார இறுதி விபினில் எல்லோரும் இருக்கிறார்கள், எனக்கு சரக்கு தேவைப்படும்போது யாரும் இல்லை
I heard the quote that the strong survive, but I still got a fear of us dyin’
– வலிமையானவர்கள் பிழைக்கிறார்கள் என்ற மேற்கோளை நான் கேள்விப்பட்டேன், ஆனால் எங்களுக்கு இன்னும் ஒரு பயம் வந்தது சாயின்’
Some nights still toss and turn in my sleep cah I seen some serious violence
– சில இரவுகள் இன்னும் என் தூக்கத்தில் டாஸ் செய்து திரும்புகின்றன cah நான் சில கடுமையான வன்முறைகளைக் கண்டேன்
I was six years old when Dad left home and they shot my granddad, all of that at once
– அப்பா வீட்டை விட்டு வெளியேறியபோது எனக்கு ஆறு வயது, அவர்கள் என் பாட்டனை சுட்டுக் கொன்றார்கள், அதெல்லாம் ஒரே நேரத்தில்
My lil’ bro’s still going to school, but he wanna do everything that the gang does
– என் லில் ‘ சகோ இன்னும் பள்ளிக்குச் செல்கிறார், ஆனால் கும்பல் செய்யும் அனைத்தையும் அவர் செய்ய விரும்புகிறார்
Now he’s repeatin’ the cycle cah he’s outside and he wanna go act up
– இப்போது அவர் சுழற்சியை மீண்டும் செய்கிறார் cah அவர் வெளியே இருக்கிறார், அவர் இனி மேலே செல்லுங்கள்
Got sick of the carton milk, it was free school meals, we never had pack lunch
– அட்டைப்பெட்டி பால் நோய்வாய்ப்பட்டது, அது இலவச பள்ளி உணவு, நாங்கள் ஒருபோதும் பேக் மதிய உணவு சாப்பிடவில்லை
Cuttin’ the mould of the loaf of bread and I looked in the fridge and the milk expired
– ரொட்டியின் அச்சு வெட்டினேன், நான் குளிர்சாதன பெட்டியில் பார்த்தேன், பால் காலாவதியானது
All of the mandem jumped in the trap cah we put on The Wire and got inspired
– மாண்டெம் அனைவரும் கம்பியில் வைத்த பொறி காவில் குதித்து உத்வேகம் பெற்றோம்
Not surprised when I see man lyin’, it’s fine, I already clocked they’re liars
– மேன் லைன் ‘ ஐப் பார்க்கும்போது ஆச்சரியப்படுவதற்கில்லை, அது நன்றாக இருக்கிறது, நான் ஏற்கனவே கடிகாரம் செய்தேன் அவர்கள் பொய்யர்கள்
I just saw a cat that I know whilst drivin’, I might park up on the block, say hi
– டிரைவிங் செய்யும் போது எனக்குத் தெரிந்த ஒரு பூனையை நான் பார்த்தேன், நான் தொகுதியில் நிறுத்தக்கூடும், ஹாய் சொல்லுங்கள்
Mum’s house bangin’ out Beanie Sigel, I still don’t feel much love in the air
– அம்மாவின் வீடு பேங்கின் அவுட் பீனி சிகல், நான் இன்னும் காற்றில் அதிக அன்பை உணரவில்லை
Lost faith in God ’cause I thought I was cursed, kept it to myself cah none of them cared
– கடவுள் மீது நம்பிக்கை இழந்தது ‘ காரணம் நான் சபிக்கப்பட்டேன் என்று நினைத்தேன், அதை நானே வைத்திருந்தேன் cah அவர்களில் யாரும் அக்கறை காட்டவில்லை
Tellin’ my baby, “Wait, I don’t know how long it will take, I’m gonna repair
– சொல்லுங்கள் என் குழந்தை, “காத்திருங்கள், எவ்வளவு நேரம் ஆகும் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை, நான் பழுதுபார்க்கப் போகிறேன்
If it all falls down, would you bounce? If none of the tours sold out, are you gonna be there?”
– அது எல்லாம் கீழே விழுந்தால், நீங்கள் துள்ளுவீர்களா? சுற்றுப்பயணங்கள் எதுவும் விற்கப்படவில்லை என்றால், நீங்கள் அங்கு இருக்கப் போகிறீர்களா?”
There’s a few times I lost faith in music, I put out a tune and it didn’t get views
– நான் இசையில் நம்பிக்கையை இழந்த சில முறை இருக்கிறது, நான் ஒரு பாடலை வெளியிட்டேன், அதற்கு காட்சிகள் கிடைக்கவில்லை
Me and my broski went and came up with a plan back then, but it didn’t go through
– நானும் என் ப்ரோஸ்கியும் சென்று அப்போது ஒரு திட்டத்தை கொண்டு வந்தோம், ஆனால் அது செல்லவில்லை
You know that shit that you say when you’re broke, like, “When I get dough, I’ma bring in you too”
– நீங்கள் உடைந்து போகும்போது நீங்கள் சொல்லும் அந்த மலம் உங்களுக்குத் தெரியும், “நான் மாவைப் பெறும்போது, நான் உங்களையும் கொண்டு வருகிறேன்”
Then I blew up and reality hit, shit, now I gotta think this through
– பின்னர் நான் வெடித்தேன், ரியாலிட்டி ஹிட், ஷிட், இப்போது நான் இதை சிந்திக்க வேண்டும்
Three little brothers, Mum’s forty and still ain’t paid off her student loan
– மூன்று சிறிய சகோதரர்கள், அம்மாவின் நாற்பது மற்றும் இன்னும் அவரது மாணவர் கடனை செலுத்தவில்லை
My Dad can’t move, he’s fuckin’ paralysed, just went through some serious stroke
– என் அப்பா நகர முடியாது, அவர் fuckin ‘ முடக்கப்பட்டுள்ளது, சில தீவிர பக்கவாதம் மூலம் சென்றார்
The mandem callin’ me, YG’s warnin’ me, sayin’ that I gotta leave home
– மாண்டெம் காலின் என்னை, ஒய். ஜி. யின் வார்னின் என்னை, நான் வீட்டை விட்டு வெளியேற வேண்டும் என்று கூறுகிறேன்
I get more money, more problems now, I had less to worry ’bout when I was broke
– நான் அதிக பணம் பெறுகிறேன், இப்போது அதிக சிக்கல்கள், நான் உடைந்தபோது ‘போட் கவலைப்படுவது குறைவு
Remember I had one pair of Air Forces, tryna keep out the creases
– எனக்கு ஒரு ஜோடி விமானப்படைகள் இருந்தன என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள், ட்ரைனா மடிப்புகளை வெளியே வைத்திருங்கள்
Now the front drive look like it’s a show room, and none of them leases
– இப்போது முன் இயக்கி இது ஒரு ஷோ ரூம் போல் தெரிகிறது, அவற்றில் எதுவும் குத்தகைக்கு விடவில்லை
I’m extremely grateful for all my people cah none of them leeches
– என் மக்கள் அனைவருக்கும் நான் மிகவும் நன்றியுள்ளவனாக இருக்கிறேன் cah அவர்களில் யாரும் லீச்ச்கள் இல்லை
I dropped a tape, got a billion streams and none of them even features
– நான் ஒரு டேப்பை கைவிட்டேன், ஒரு பில்லியன் ஸ்ட்ரீம்களைப் பெற்றேன், அவற்றில் எதுவுமே அம்சங்கள் கூட இல்லை
Now my bredrin dissed me and tryna go viral ’cause he ain’t blown yet, how is that my fault?
– இப்போது என் ப்ரெட்ரின் என்னை நிராகரித்தார் மற்றும் ட்ரைனா வைரலாகிவிட்டார் ‘ காரணம் அவர் இன்னும் வீசவில்லை, அது எப்படி என் தவறு?
I thought you was Christian, why don’t you move like Matthew, Phillip, disciple?
– நீங்கள் கிறிஸ்தவர் என்று நினைத்தேன், நீங்கள் ஏன் மத்தேயு, பிலிப், சீடர் போல நகரக்கூடாது?
But you wan’ snake man, move like Judas ’cause you ain’t blew, it’s a fuckin’ vio
– ஆனால் நீங்கள் வான் ‘பாம்பு மனிதர், யூதாஸைப் போல நகரவும்’ காரணம் நீங்கள் ஊதப்படவில்லை, இது ஒரு ஃபக்கின் வயோ
And we’re London, bare opportunity, it’s not like we live in Ohio
– நாங்கள் லண்டன், வெற்று வாய்ப்பு, நாங்கள் ஓஹியோவில் வசிப்பது போல் இல்லை
I booked hotels and flights to all of these shows and brought you to all of these countries
– இந்த நிகழ்ச்சிகள் அனைத்திற்கும் ஹோட்டல்களையும் விமானங்களையும் முன்பதிவு செய்து உங்களை இந்த நாடுகள் அனைத்திற்கும் அழைத்து வந்தேன்
Say thank you and pretend that you’re grateful, but when I turn man’s back, say fuck me
– நன்றி சொல்லுங்கள், நீங்கள் நன்றியுள்ளவர்களாக இருக்கிறீர்கள் என்று பாசாங்கு செய்யுங்கள், ஆனால் நான் மனிதனின் முதுகைத் திருப்பும்போது, என்னைப் பற்றிக் கூறுங்கள்
Whole six months livin’ at your mum’s, we was with big bro on our own, it was us three
– முழு ஆறு மாதங்கள் லிவின்’ உங்கள் அம்மாவில், நாங்கள் பிக் ப்ரோவுடன் சொந்தமாக இருந்தோம், அது நாங்கள் மூன்று
Shouldn’t ever bite the hand that feeds you, I leave man starvin’ cah you’re too hungry
– உங்களுக்கு உணவளிக்கும் கையை எப்போதும் கடிக்க வேண்டாமா, நான் மனிதனை விட்டு விடுகிறேன் பட்டினி கிடக்கிறாய் நீ மிகவும் பசியுடன் இருக்கிறாய்
I said that I got you, but you didn’t trust me, I would’ve, but you didn’t give me the chance
– நான் உன்னைப் பெற்றேன் என்று சொன்னேன், ஆனால் நீங்கள் என்னை நம்பவில்லை, நான் செய்வேன், ஆனால் நீங்கள் எனக்கு வாய்ப்பு கொடுக்கவில்லை
You can ask any one of the mandem now if I ever left ’em in the dark
– நான் எப்போதாவது இருட்டில் ‘எம்’ ஐ விட்டுவிட்டால் நீங்கள் இப்போது மாண்டேமில் ஏதேனும் ஒன்றைக் கேட்கலாம்
Whatever’s meant to be will be, I can’t turn back time or dwell on the past
– என்னவாக இருக்க வேண்டும் என்பது என்னவாக இருக்கும், என்னால் நேரத்தைத் திருப்பவோ அல்லது கடந்த காலத்தை வாழவோ முடியாது
But I sometimes wonder, “Could have I got this far without losin’ my dog?”
– ஆனால் நான் சில நேரங்களில் ஆச்சரியப்படுகிறேன், ” என் நாயை இழக்காமல் நான் இவ்வளவு தூரம் வந்திருக்க முடியுமா?”
Drop-top, and it’s hard, then I’m feelin’ you
– டிராப்-டாப், அது கடினம், பின்னர் நான் உன்னை உணர்கிறேன்
I calmed down, turned around, you put me in a mood
– நான் அமைதியடைந்தேன், திரும்பினேன், நீங்கள் என்னை ஒரு மனநிலையில் வைத்தீர்கள்
Old house, windows down, but I’m still feelin’ you
– பழைய வீடு, ஜன்னல்கள் கீழே, ஆனால் நான் இன்னும் உன்னை உணர்கிறேன்
Years passed, nothing changed, I’m still in love with you
– ஆண்டுகள் கடந்துவிட்டன, எதுவும் மாறவில்லை, நான் இன்னும் உன்னை காதலிக்கிறேன்
I don’t need nobody else, I just want you to myself, oh no
– எனக்கு வேறு யாரும் தேவையில்லை, நான் உன்னை நானே விரும்புகிறேன், ஓ இல்லை
