வீடியோ கிளிப்
பாடல் வரிகள்
And now, the end is near
– இப்போது, முடிவு அருகில் உள்ளது
And so I face the final curtain
– அதனால் நான் இறுதி திரைச்சீலை எதிர்கொள்கிறேன்
My friend, I’ll say it clear
– நண்பரே, நான் தெளிவாகச் சொல்வேன்
I’ll state my case, of which I’m certain
– நான் என் வழக்கைக் கூறுவேன், அதில் நான் உறுதியாக இருக்கிறேன்
I’ve lived a life that’s full
– நிறைந்திருக்கும் வாழ்க்கையை வாழ்ந்திருக்கிறேன்
I traveled each and every highway
– நான் ஒவ்வொரு நெடுஞ்சாலையிலும் பயணம் செய்தேன்
And more, much more than this
– மேலும், இதை விட அதிகம்
I did it my way
– நான் அதை என் வழியில் செய்தேன்
Regrets, I’ve had a few
– வருத்தம், நான் ஒரு சில
But then again, too few to mention
– ஆனால் மீண்டும், குறிப்பிட மிகக் குறைவு
I did what I had to do
– நான் செய்ய வேண்டியதைச் செய்தேன்
And saw it through without exemption
– மற்றும் விலக்கு இல்லாமல் அதை பார்த்தேன்
I planned each charted course
– ஒவ்வொரு சார்ட்டட் பாடத்தையும் திட்டமிட்டேன்
Each careful step along the byway
– பைவேயில் ஒவ்வொரு கவனமாக படி
And more, much more than this
– மேலும், இதை விட அதிகம்
I did it my way
– நான் அதை என் வழியில் செய்தேன்
Yes, there were times, I’m sure you knew
– ஆமாம், நேரங்கள் இருந்தன, உங்களுக்குத் தெரியும் என்று நான் நம்புகிறேன்
When I bit off more than I could chew
– நான் மெல்ல முடிந்ததை விட அதிகமாக கடித்தபோது
But through it all, when there was doubt
– ஆனால் அதன் மூலம், சந்தேகம் இருந்தபோது
I ate it up and spit it out
– நான் அதை சாப்பிட்டு வெளியே துப்பினேன்
I faced it all, and I stood tall
– நான் அனைத்தையும் எதிர்கொண்டேன், நான் உயரமாக நின்றேன்
And did it my way
– அதை என் வழியில் செய்தேன்
I’ve loved, I’ve laughed and cried
– நான் நேசித்தேன், நான் சிரித்தேன், அழுதேன்
I’ve had my fill, my share of losing
– நான் என் நிரப்பப்பட்டிருக்கிறேன், இழப்பதில் என் பங்கு
And now, as tears subside
– இப்போது, கண்ணீர் குறையும்போது
I find it all so amusing
– நான் அதை மிகவும் வேடிக்கையாகக் காண்கிறேன்
To think I did all that
– நான் அதையெல்லாம் செய்தேன் என்று நினைக்க
And may I say, not in a shy way
– நான் சொல்லட்டும், வெட்கக்கேடான வழியில் அல்ல
Oh, no, oh, no, not me
– ஓ, இல்லை, ஓ, இல்லை, நான் அல்ல
I did it my way
– நான் அதை என் வழியில் செய்தேன்
For what is a man, what has he got?
– ஒரு மனிதன் எதற்காக, அவனுக்கு என்ன கிடைத்தது?
If not himself, then he has naught
– இல்லையென்றால் தானே, அவனுக்கு இன்மை
To say the things he truly feels
– அவர் உண்மையிலேயே உணரும் விஷயங்களைச் சொல்ல
And not the words of one who kneels
– மண்டியிடுகிறவனின் வார்த்தைகள் அல்ல
The record shows I took the blows
– நான் அடிகளை எடுத்தேன் என்று பதிவு காட்டுகிறது
And did it my way
– அதை என் வழியில் செய்தேன்
Yes, it was my way
– ஆம், அது என் வழி
