Marco Mengoni – Due Vite இத்தாலிய பாடல் வரிகள் & தமிழ் மொழிபெயர்ப்புகள்

வீடியோ கிளிப்

பாடல் வரிகள்

Siamo i soli svegli in tutto l’universo
– முழு பிரபஞ்சத்திலும் நாம் மட்டுமே விழித்திருக்கிறோம்
E non conosco ancora bene il tuo deserto
– உங்கள் பாலைவனத்தை நான் இன்னும் நன்கு அறியவில்லை
Forse è in un posto del mio cuore dove il sole è sempre spento
– ஒருவேளை அது என் இதயத்தில் ஒரு இடத்தில் இருக்கிறது, அங்கு சூரியன் எப்போதும் வெளியே இருக்கும்
Dove a volte ti perdo
– சில நேரங்களில் நான் உன்னை இழக்கிறேன்
Ma se voglio ti prendo
– ஆனால் நான் விரும்பினால் நான் உங்களைப் பெறுவேன்

Siamo fermi in un tempo così
– நாங்கள் இன்னும் அத்தகைய நேரத்தில் இருக்கிறோம்
Che solleva le strade
– என்று தெருக்களில் தூக்கி
Con il cielo ad un passo da qui
– இங்கிருந்து ஒரு படி தொலைவில் வானத்துடன்
Siamo i mostri e le fate
– நாங்கள் அரக்கர்கள் மற்றும் தேவதைகள்

Dovrei telefonarti
– நான் உன்னை அழைக்க வேண்டும்
Dirti le cose che sento
– நான் உணரும் விஷயங்களை உங்களுக்குச் சொல்லுங்கள்
Ma ho finito le scuse
– ஆனால் நான் சாக்குகளை விட்டு வெளியேறினேன்
E non ho più difese
– எனக்கு இனி பாதுகாப்பு இல்லை

Siamo un libro sul pavimento
– நாங்கள் தரையில் ஒரு புத்தகம்
In una casa vuota che sembra la nostra
– நம்முடையதைப் போல தோற்றமளிக்கும் வெற்று வீட்டில்
Il caffè col limone contro l’hangover
– ஹேங்கொவருக்கு எதிராக எலுமிச்சையுடன் காபி
Sembri una foto mossa
– நீங்கள் நகரும் படம் போல் இருக்கிறீர்கள்
E ci siamo fottuti ancora una notte fuori un locale
– நாங்கள் ஒரு கிளப் வெளியே இன்னும் ஒரு இரவு fucked
E meno male
– நல்ல விஷயம்

Se questa è l’ultima
– இது கடைசியாக இருந்தால்
Canzone e poi la luna esploderà
– பாடல் மற்றும் பின்னர் சந்திரன் வெடிக்கும்
Sarò lì a dirti che sbagli, ti sbagli e lo sai
– நீங்கள் தவறு செய்கிறீர்கள், நீங்கள் தவறு செய்கிறீர்கள், அது உங்களுக்குத் தெரியும் என்று உங்களுக்குச் சொல்ல நான் இருப்பேன்
Qui non arriva la musica
– இங்கே இசை வரவில்லை

E tu non dormi
– நீங்கள் தூங்கவில்லை
E dove sarai, dove vai
– நீங்கள் எங்கே இருப்பீர்கள், எங்கு செல்கிறீர்கள்
Quando la vita poi esagera
– வாழ்க்கை வெகுதூரம் செல்லும்போது
Tutte le corse, gli schiaffi, gli sbagli che fai
– எல்லா ஓட்டங்களும், அறைகூவல்களும், நீங்கள் செய்யும் தவறுகளும்
Quando qualcosa ti agita
– ஏதாவது உங்களைத் தூண்டும்போது
Tanto lo so che tu non dormi, dormi, dormi, dormi, dormi mai
– நீங்கள் தூங்கவில்லை என்று எனக்குத் தெரியும், நீங்கள் தூங்குகிறீர்கள், நீங்கள் தூங்குகிறீர்கள், நீங்கள் தூங்குகிறீர்கள், நீங்கள் தூங்கவில்லை
Che giri fanno due vite
– என்ன திருப்பங்கள் இரண்டு உயிர்களை செய்கின்றன

Siamo i soli svegli in tutto l’universo
– முழு பிரபஞ்சத்திலும் நாம் மட்டுமே விழித்திருக்கிறோம்
A gridare un po’ di rabbia sopra un tetto
– ஒரு கூரை மீது ஒரு சிறிய கோபத்தை கத்த
Che nessuno si sente così
– யாரும் அப்படி உணரவில்லை என்று
Che nessuno li guarda più i film
– இனி யாரும் திரைப்படங்களைப் பார்ப்பதில்லை
I fiori nella tua camera
– உங்கள் அறையில் பூக்கள்
La mia maglia metallica
– என் உலோக கண்ணி

Siamo un libro sul pavimento
– நாங்கள் தரையில் ஒரு புத்தகம்
In una casa vuota che sembra la nostra
– நம்முடையதைப் போல தோற்றமளிக்கும் வெற்று வீட்டில்
Persi tra le persone, quante parole
– மக்கள் மத்தியில் இழந்தது, எத்தனை வார்த்தைகள்
Senza mai una risposta
– எப்போதும் பதில் இல்லாமல்
E ci siamo fottuti ancora una notte fuori un locale
– நாங்கள் ஒரு கிளப் வெளியே இன்னும் ஒரு இரவு fucked
E meno male
– நல்ல விஷயம்

Se questa è l’ultima
– இது கடைசியாக இருந்தால்
Canzone e poi la luna esploderà
– பாடல் மற்றும் பின்னர் சந்திரன் வெடிக்கும்
Sarò lì a dirti che sbagli, ti sbagli e lo sai
– நீங்கள் தவறு செய்கிறீர்கள், நீங்கள் தவறு செய்கிறீர்கள், அது உங்களுக்குத் தெரியும் என்று உங்களுக்குச் சொல்ல நான் இருப்பேன்
Qui non arriva la musica
– இங்கே இசை வரவில்லை

E tu non dormi
– நீங்கள் தூங்கவில்லை
E dove sarai, dove vai
– நீங்கள் எங்கே இருப்பீர்கள், எங்கு செல்கிறீர்கள்
Quando la vita poi esagera
– வாழ்க்கை வெகுதூரம் செல்லும்போது
Tutte le corse, gli schiaffi, gli sbagli che fai
– எல்லா ஓட்டங்களும், அறைகூவல்களும், நீங்கள் செய்யும் தவறுகளும்
Quando qualcosa ti agita
– ஏதாவது உங்களைத் தூண்டும்போது

Tanto lo so che tu non dormi
– நீங்கள் தூங்கவில்லை என்று எனக்குத் தெரியும்
Spegni la luce anche se non ti va
– நீங்கள் உணரவில்லை என்றாலும் ஒளியை அணைக்கவும்
Restiamo al buio avvolti solo dal suono della voce
– குரலின் ஒலியால் மட்டுமே சூழ்ந்த இருட்டில் நாங்கள் இருக்கிறோம்
Al di là della follia che balla in tutte le cose
– எல்லாவற்றிலும் நடனமாடும் பைத்தியக்காரத்தனத்திற்கு அப்பால்
Due vite, guarda che disordine
– இரண்டு உயிர்கள், என்ன குழப்பம் என்று பாருங்கள்

Se questa è l’ultima
– இது கடைசியாக இருந்தால்
(Canzone e poi la luna esploderà)
– (பாடல் மற்றும் பின்னர் சந்திரன் வெடிக்கும்)
Sarò lì a dirti che sbagli, ti sbagli e lo sai
– நீங்கள் தவறு செய்கிறீர்கள், நீங்கள் தவறு செய்கிறீர்கள், அது உங்களுக்குத் தெரியும் என்று உங்களுக்குச் சொல்ல நான் இருப்பேன்
Qui non arriva la musica
– இங்கே இசை வரவில்லை
Tanto lo so che tu non dormi, dormi, dormi, dormi, dormi mai
– நீங்கள் தூங்கவில்லை என்று எனக்குத் தெரியும், நீங்கள் தூங்குகிறீர்கள், நீங்கள் தூங்குகிறீர்கள், நீங்கள் தூங்குகிறீர்கள், நீங்கள் தூங்கவில்லை
Che giri fanno due vite
– என்ன திருப்பங்கள் இரண்டு உயிர்களை செய்கின்றன
Due vite
– இரண்டு உயிர்கள்


Marco Mengoni

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: