Etiket: Француз
Genius Traductions françaises – JJ – Wasted Love (Traduction française) Француз Текст Песни & Башҡорттар Тәржемә
Видеоклибы Текст Песни Je suis un océan d’amour – Мин-мөхәббәт океаны Et tu as peur de l’eau – Һәм һин һыуҙан ҡурҡаһың Tu ne veux pas couler – Һин батырға теләмәйһең Alors tu me laisses sombrer – Шулай итеп, һин миңә үҙеңә сумдырылырға рөхсәт итәһең Je tends la main – Ҡулымды һуҙам Mais tu me…
Claude – C’est La Vie Француз Җыр Тексты & Татар Тәрҗемә
Видео клип Җыр Тексты “C’est la vie”, she sang to me – “Бу тормыш”, ул миңа җырлады Je me rappelle, j’étais petit – хәтерлим, мин кечкенә идем Oh, I was just a little boy – О, мин кечкенә малай гына идем Could I remember la mélodie, la mélodie ? – мин көйне, көйне искә төшерә…
Claude – C’est La Vie Француз Мурын Текстше & Марий Кусарымаш
Видеоклип Мурын Текстше “C’est la vie”, she sang to me – “Тиде илыш”, тудо мылам мурен Je me rappelle, j’étais petit – , мый шарнем, изи лийынам Oh, I was just a little boy – О, мый лийынам просто изи рвезе Could I remember la mélodie, la mélodie ? – кертам мо семым, семым шарнен?…
Claude – C’est La Vie Француз Текст Песни & Қазақ Аудармалар
Бейнеклип Текст Песни “C’est la vie”, she sang to me – “C’ est la vie”, ол маған ән айтты Je me rappelle, j’étais petit – Есімде, мен кішкентай едім Oh, I was just a little boy – О, мен кішкентай бала едім Could I remember la mélodie, la mélodie ? – Әуенді, әуенді есіме түсіре…
Claude – C’est La Vie Француз Мырым Текст & Кырык Мары Кусарыме
Видеоклип Мырым Текст “C’est la vie”, she sang to me – “Ӹлӹмӓш тидӹ”, тӹдӹ мӹньӹн мырем Je me rappelle, j’étais petit – мӹнь ӓшӹндӓрем , мӹнь изи ылмем Oh, I was just a little boy – О, изи ӹрвезӹ ылат мӹньӹн веле Could I remember la mélodie, la mélodie ? – кердӹнӓ мӓ ӓшӹндӓрӹмӓш семдон…
Claude – C’est La Vie Француз Текст Песни & Башҡорттар Тәржемә
Видеоклибы Текст Песни “C’est la vie”, she sang to me – “Был тормош”, ул миңә йырланы Je me rappelle, j’étais petit – хәтеремдә, мин бәләкәй инем Oh, I was just a little boy – О, мин бәләкәй малай ғына инем Could I remember la mélodie, la mélodie ? – мин көйҙө, көйҙө иҫләй аламмы? C’est…
Genius traductions françaises – Bad Bunny – DtMF (Traduction française) Француз Кырӟанлэн Текстэз & Удмурт дунне Берыктон
Видеоклип Кырӟанлэн Текстэз Eh-eh, eh-eh, eh-eh, eh-eh – Эй-эй, эй-эй, эй – эй, эй-эй Un autre beau coucher de soleil que j’vois à San Juan – Эшшо одӥг чебер закатъёсты, кудаз ми адӟиськом Сан-Хуан Profitant d’ces choses qui manquent à ceux qui s’en vont (vont, vont) – Со ласянь тӥрлык бичазы, соослэсь уг тырмы, кин…
Genius traductions françaises – Bad Bunny – DtMF (Traduction française) Француз Җыр Тексты & Татар Тәрҗемә
Видео клип Җыр Тексты Eh-eh, eh-eh, eh-eh, eh-eh – Әй-Әй, әй-Әй, әй-Әй, Әй-Әй Un autre beau coucher de soleil que j’vois à San Juan – Мин Сан-Хуанда күргән тагын бер матур кояш баеу Profitant d’ces choses qui manquent à ceux qui s’en vont (vont, vont) – Китүчеләргә җитмәгән әйберләрдән ләззәтләнеп (китә, китә) Profitant des nuits…
Genius traductions françaises – Bad Bunny – DtMF (Traduction française) Француз Мурын Текстше & Марий Кусарымаш
Видеоклип Мурын Текстше Eh-eh, eh-eh, eh-eh, eh-eh – Эй-эй, эй-эй, эй-эй, эй-эй! Un autre beau coucher de soleil que j’vois à San Juan – Эше ик чевер кече, тудым Мый Сан-Хутаныште ужам Profitant d’ces choses qui manquent à ceux qui s’en vont (vont, vont) – Утларакше тыгай ӱзгар дене пайдаланен (кая ,кая) Profitant des nuits…
