Etiket: ייִדיש
-
Yeah Yeah Yeahs – Burning ענגליש ליריקס & ייִדיש איבערזעצונגען
ווידעא קלעמערל ליריקס Believer – גלויבער Took me over like a fever – האָט מיך איבערגענומען ווי אַ פֿעבער Caught you hiding in the smoke, smoke, smoke – געכאפט איר כיידינג אין די רויך, רויך, רויך Like a meteor, I glow, glow, glow – ווי אַ מעטעאָר, איך גלאָו, גלאָו, גלאָו Ooh – אָאָ Lay…
-
Trevor Daniel – Falling ענגליש ליריקס & ייִדיש איבערזעצונגען
ווידעא קלעמערל ליריקס My last made me feel like I would never try again – מײַן לעצטער האָט מיך געמאַכט פֿילן אַז איך וועל קיינמאָל מער נישט פּרוּוון But when I saw you, I felt something I never felt – אָבער ווען איך האָב דיך געזען, האָב איך געפֿילט עפּעס וואָס איך האָב קיינמאָל נישט…
-
Curtis Mayfield – Move On Up ענגליש ליריקס & ייִדיש איבערזעצונגען
ווידעא קלעמערל ליריקס Hush now child and don’t you cry – שטיל איצט קינד און טאָן ניט איר וויינען Your folks might understand you by and by – דײַנע עלטערן וועלן דיר אפֿשר פֿאַרשטיין דורך און דורך Just move on up towards your destination – נאָר מאַך אויף אַרויף צו דיין דעסטיניישאַן Though you may…
-
Cigarettes After Sex – Apocalypse ענגליש ליריקס & ייִדיש איבערזעצונגען
ווידעא קלעמערל ליריקס You leapt from crumbling bridges – דו האָסט זיך אָפּגעשפרינגען פֿון צעבראָכן בריקן Watching cityscapes turn to dust – וואַטשינג סיטיסקיאַפּס ווענדן צו שטויב Filming helicopters crashing – פֿילמינג העליקאָפּטערס קראַשינג In the ocean from way above – אין דעם אָקעאַן פֿון ווײַט אויבן Got the music in you, baby – איך…
-
Lesley Gore – You Don’t Own Me ענגליש ליריקס & ייִדיש איבערזעצונגען
ווידעא קלעמערל ליריקס You don’t own me – דו באַזיגסט מיך נישט I’m not just one of your many toys – איך בין נישט נאָר איינער פֿון דײַנע פילע שפּילעכץ You don’t own me – דו באַזיגסט מיך נישט Don’t say I can’t go with other boys – זאג נישט איך קען נישט גיין מיט…
-
bbno$ – edamame (feat. Rich Brian) ענגליש ליריקס & ייִדיש איבערזעצונגען
ווידעא קלעמערל ליריקס Balls hanging low while I pop a bottle off a yacht – באַללס הענגען נידעריק בשעת איך פּאַפּ אַ פלאַש אַוועק אַ יאַט Chain swanging, cling-clang and it cost a lot – קייט סוואַנגגינג, קלאַנג-קלאַנג און עס קאָסטן אַ פּלאַץ Bitch, I’m always at the guala, yeah, and you are not –…
-
Myke Towers – LA FALDA שפּאַניש ליריקס & ייִדיש איבערזעצונגען
ווידעא קלעמערל ליריקס Full Harmony – פולע האַרמאָניע Esa falda chiquitita, qué bonita te queda – דאָס קליינע הויזן, ווי שיין עס קוקט אויף דיר La veía to los día’, ahora es cuando se pueda – איך פֿלעג זי זען… יעדער טאָג’, איצט איז ווען איר קענען Y de la uni yo la saco hasta…
-
Neki, ALEMOND & Xcho – Моя רוסיש ליריקס & ייִדיש איבערזעצונגען
ווידעא קלעמערל ליריקס Ммммм – מם Твои губы у окна, ммм – דײַנע ליפּן זענען בײַם פֿענצטער, מם Твои губы у окна – דײַנע ליפּן זײַנען בײַם פֿענצטער В комнате сияют – דער צימער שיינט Твоё тело ждёт огня – דיין גוף ווארט אויף דעם פייער Ты мне доверяешь – צי גלײַבט איר מיר Под…
-
Bright Fuzz – Leave This World ענגליש ליריקס & ייִדיש איבערזעצונגען
ווידעא קלעמערל ליריקס I hate that this memory fills my head – איך האָב פֿײַנט אַז דאָס זכּרון פֿילט מײַן קאָפּ Now it’s part of me and there is no way to escape – איצט איז עס אַ טייל פֿון מיר און עס איז נישטאָ קיין וועג צו אַנטלויפן There’s no reset, there’s no rewind…